«كپنهاگ» تجديد چاپ شد
چاپ دوم نمايشنامه «كپنهاگ» نوشته مايكل فرين با ترجمه حميد احيا روانه بازار كتاب شد.\ به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، نمايشنامه «كپنهاگ» از زبان سه شخصيت كه درباره مهمترين مسايل روز دنيا، حمله هيتلر به يهوديها، درباه جنگ دوم جهاني و دستيابي به انرژي هستهاي صحبت ميكنند، روايت ميشود.
اين نمايشنامه از مجموعه قلمرو هنر زير نظر حميد امجد به چاپ رسيده است.
چاپ دوم نمايشنامه «كپنهاگ» نوشته مايكل فرين با ترجمه حميد احيا، در شمارگان 2200 نسخه و با قيمت تعيين شده 2500 تومان از سوي انتشارات نيلا به فروش ميرسد.
اين نمايشنامه برنده جايزه مجمع منتقدان انگلستان، بهترين نمايش سال جايزه ايونينگ استاندارد انگلستان، بهترين نمايش سال جايزه توني، نيويورك، بهترين نمايش سال جايزه منتقدان نيويورك، بهترين نمايشنامه خارجي در آمريكا و جايزه بهترين ترجمه نمايشي به انتخاب كانون نمايشنامهنويسان ايران است.
مايكل فرين در سال 1933 در لندن به دنيا آمد و كار حرفهاي خود را با روزنامه نگاري در نشريات گاردين و آبزرور آغاز كرد.
نمايشنامه «كپنهاگ» که سيزدهمين نمايشنامه «مايكل فرين» به شمار ميآيد، در سال 1998 منتشر شد و در همان سال در تئاتر ملي لندن روي صحنه رفت.
از نمايشنامههاي معروف فرين «بانيان خير»، «ابرها»، «سر و صداهاي بيرون صحنه» را ميتوان نام برد.
وی همچنین نمايشنامههاي بسياري از جمله «باغ آلبالو»، «پلاتونف»، «مرغ دريايي» و «سه خواهر» اثر چخوف را به زبان انگليسي برگردانده است. کد مطلب : 44917 |