پربيننده ترين مطالب
  نسخه تلکس
  اخبار در تلفن همراه
  خروجيهای RSS
  سايتهای ديگر
داخلی خبر چاپ و نشر

  وزیر ارشاد: سراي اهل قلم فرصتي براي تضارب انديشه است

3 مرداد 1386 ساعت 22:51
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي فايده دايمي شدن سراي اهل قلم را ايجاد فرصتي مناسب براي تقويت ادبيات داستاني، تضارب فكر و انديشه و الهام اهالي ادب و هنر از ظرفيت‌هاي يكديگر عنوان كرد. وي افزود: امسال ظرفيت حمايت از ترجمه آثار فارسي به زبان‌هاي مختلف و ترجمه آثار غير ايراني به فارسي براي انتقال فرهنگ ارتقا مي‌يابد كه رشد اين حوزه به همكاري اهل ادب و هنر وابسته است.
 به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، محمدحسين صفار هرندي در حاشيه مراسم افتتاح سراي دايمي اهل قلم در گفت‌وگو با خبرنگاران درباره تاثير سراي دايمي اهل قلم در تقويت ادبيات داستاني اظهار داشت: يكي از كارهايي كه از ابتداي حضور در خدمت دوستان پي‌گيري كرده‌ايم، تقويت ادبيات داستاني و رمان بوده است. پيش
امسال ظرفيت حمايت از ترجمه آثار فارسي به زبان‌هاي مختلف و ترجمه آثار غير ايراني به فارسي براي انتقال فرهنگ ارتقا مي‌يابد كه رشد اين حوزه به همكاري اهل ادب و هنر وابسته است
از اين نيز پاتوق‌هايي مثل سراي اهل قلم در شكلي محدودتر در حاشيه نمايشگاه ايجاد شده بودند كه با دايمي شدن اين سرا، امكان رشد بيش‌تر ادبيات داستاني و رمان فراهم شده است. 

وي با اشاره به جايزه‌هاي ادبي چون جايزه پروين اعتصامي، جلال آل احمد و كتاب سال در بخش ادبيات داستاني خاطرنشان كرد: پس از سال‌ها كه دست ما براي انتخاب رمان برگزيده خالي بود، در كتاب سال اخير به اين بخش پرداخته شده است. پس از ربع قرن كه از خلق اولين آثار دفاع مقدس مي‌گذرد، امسال از خالقان بهترين آثار كه تصويري از واقعيت ادبيات و تاريخ را عرضه مي‌كنند، قدرداني  مي‌شود. 

صفار هرندي ادامه داد: همچنين امسال ظرفيت حمايت از ترجمه آثار فارسي به زبان‌هاي
خوشبختانه در عرصه توليد كتاب در حوزه دفاع مقدس از كساني كه وارد اين حوزه شده‌اند حمايت مي‌كنيم و با اقدام هايي چون پيش خريد كتاب‌ها تا حمايت از نويسندگاني كه توان خلق اثر در حوزه دفاع مقدس را دارند، مي‌كوشيم با شناسايي و حمايت از آن‌ها بستر رشد ادبيات دفاع مقدس را فراهم كنيم
مختلف و ترجمه آثار غير ايراني به فارسي براي انتقال فرهنگ ارتقا مي‌يابد كه رشد اين حوزه به همكاري اهل ادب و هنر وابسته است. 

وي درباره لزوم توجه به حقوق مولفان اظهار داشت: حقوق خالقان آثار ادبي و حق مالكيت افراد در مجلس بررسي مي‌شود. براي اين مساله كارشناسي هايي انجام شده است. با سرعت و بدون تامل نمي‌توان به سراغ اين امور رفت. 

وزير ارشاد همچنين پي‌گيري حقوق خالقان آثار ادبي را مقدمه حضور ايران در كپي‌رايت جهاني دانست و تاكيد كرد: ما بايد جاي پاي خود را در اين عرصه محكم كنيم تا توان ورود به صحنه‌هاي ديگر را داشته باشيم. 

وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي درباره حمايت‌هاي دولت از خلق آثار دفاع مقدس گفت: خوشبختانه در عرصه توليد كتاب در حوزه دفاع مقدس از كساني كه وارد اين حوزه شده‌اند حمايت مي‌كنيم و با اقدام هايي چون پيش خريد كتاب‌ها تا حمايت از نويسندگاني كه توان خلق اثر در حوزه دفاع مقدس را دارند، مي‌كوشيم
وقتي توپخانه‌ها در جنگ از كار افتادند توپخانه‌هاي ديگري كه همان عرصه فرهنگي است به غرش درآمده‌اند و در چنين شرايطي پايان يافته دانستن هنر، سينما و رمان جنگ و دفاع مقدس معلول كوتاه فكري است
با شناسايي و حمايت از آن‌ها بستر رشد ادبيات دفاع مقدس را فراهم كنيم. 

وي يادآور شد: نگاهي نادرست بر برخي افكار حاكم بوده كه تصور مي‌كنند با پايان دوران دفاع مقدس همه آنچه مربوط به آن بوده تمام شده است؛ در حالي كه وقتي توپخانه‌ها در جنگ از كار افتادند توپخانه‌هاي ديگري كه همان عرصه فرهنگي است به غرش درآمده‌اند و در چنين شرايطي پايان يافته دانستن هنر، سينما و رمان جنگ و دفاع مقدس معلول كوتاه فكري است. 

صفار هرندي گفت: اميدوارم كساني كه اين تصور را داشته‌اند امروز كه مي‌بينند دشمنان ملت يك روايت جعلي از تاريخ دو هزار سال پيش را به ميان مي كشند و با رمان و فيلم با ما وارد جنگ شده‌اند، تصور خود را كنار بگذارند. بسيار ساده لوحانه است كه فكر كنيم جنگ تمام شده است و بايد دفتر آن را ببنديم.
کد مطلب : 6160
ارسال اين مطلب به دوستان دريافت فايل مطلب نسخه قابل چاپ
محمدحسين صفارهرندي
محمدحسين صفارهرندي
خبرنگار : نجمه شمس
تايپ فارسیتايپ انگليسی
آدرس ايميل :
نظر شما :
نمايش آدرس ايميل