امسال در صدو پنجاهمين سالگرد تولد آنتوان چخوف، نمايشنامه‌ و داستان نويس نامدار روسي در گوشه و كنار جهان بزرگداشت و برنامه هاي ويژه‌اي براي او برگزار مي شود.به مناسبت تولد چخوف، فيلمي هم از «آنا چماكووا» فيلمساز روسي با عنوان «مرگ در پرنس-نس، يا چخوف ما» كه درباره تفكرات مدرن در آثار آنتوان است، در روسيه به نمايش درآمده است._

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از صداي روسيه،
اين فيلم داستان گروهي از بازيگران را باز مي‌گويد كه قصد دارند كارگردانشان را كه به آنها خيانت كرده بكشند و كار توليد او از «باغ آلبالو» را كه بر مبناي نمايشنامه‌اي از چخوف ساخته شده را رها كنند. اما او ناگهان دعوتنامه‌اي دريافت مي‌كند و به نمايش موفقيت‌آميزي مي‌رسد. در دهه 90 و در سال‌هاي تغيير در روسيه كه چرناكووا هنوز دانشجو بود، اقتباسي سينمايي از نمايش «باغ آلبالو» را ساخته بود. 

فيلم «چخوف ما» كه جوايز متعددي در اروپا كسب كرده، هنوز به صورت رسمي اكران نشده است. «آنا چماكووا» مي‌گويد اين اثر درباره بقا در شرايط تغيير است و چيزهايي كه ما نمي‌توانيم و نمي‌توانند قرباني شوند. 

اين در حالي است كه از ماه پيش باله، سيرك و نمايشنامه‌هاي متعددي با اقتباس از آثار چخوف روي صحنه رفته است. در اين زمينه باله بزرگ تايوان به كارگرداني «لين هاوي-مين» باله‌اي با عنوان «نجواي گل‌ها» را با الهام از باغ آلبالوي چخوف به روي صحنه برده است. «لين» مي‌گويد چخوف از بزرگ‌ترين رهبران ادبي جهان است. 

در زوريخ سوييس نيز يك نمايش كمدي سيرك با الهام از آثار چخوف اجرا مي‌شود. «دنيله فينسي پاسكا» دلقك مشهور و كارگردان تئاتر سانيل سوييس در اين نمايش كمدي، در نقش دونكا ظاهر مي‌شود. او مي‌گويد: «وقتي از من دعوت شد تا نمايشي از چخوف را بر صحنه ببرم بسيار ترسيدم. مي‌دانستم به اندازه كافي درباره چخوف نمي‌دانم. در همين زمان پدرم را از دست دادم و اين حس موجب شد تا خود را به چخوف نزديك حس كنم».
 
«پاسكا» مي‌افزايد: «در دنيايي كه زندگي مي‌كنيم مردم پيش‌بيني خودشان را از دنياي ما دارند اما مهم ترين چيز اين است كه ياد بگيريم دنيا را همانطور كه مي‌بينيم ببينيم».
 
اين بازيگر و كارگردان حتي براي شناخت بيشتر چخوف راهي ساخالين شده است. چخوف سال 1890 به رغم بيماري‌اش طي سه ماه در جزيره دورافتاده ساخالين (جزيره‌اي روسي در درياي اختسك در شمال ژاپن) براي روايت زندگي، حالات و عوالم مجرمان و تبعيدشدگان اين جزيره با حدود 10 هزار تن از آنها گفت وگو كرده بود. او كه با ديدن اتفاق‌هاي جاري ساخالين دچار شوك ‌شده بود، مشاهداتش را در كتابي با عنوان «جزيره ساخالين» منعكس ‌كرد. انتشار اين كتاب تزار روسيه را مجبور به بهبود اوضاع زندانيان اين جزيره كرد.

چخوف كه در تمام زندگي به حرفه پزشكي و نويسندگي اشتغال داشت متولد 29 ژانويه 1960، در سن 44 سالگي در سال 1904 در شهر آلماني بادن وايلر پس از سال‌ها ابتلا به بيماري سل درگذشت.

کد مطلب : 75723