ویرایش دوم نسخه عربی مجموعه شعر «یا الله» که توسط رمان‌نویس و شاعرجهانی و پرآوازه هندی «کمالا سرایا» منتشر شده، در نمایشگاه بین‌المللی کتاب ریاض عرضه شد. در این کتاب نویسنده عشق واقعی‌اش به خدا را بیان می‌کند._

 به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از عرب نیوز «عبدالله ال جاسر» معاون وزیر فرهنگ و اطلاعات امارات، با اهدای یک نسخه از اين كتاب به «حمزه عباس» ویراستار ارشد گلف ديلي، آن را در نمايشگاه كتاب رياض، عرضه و پخش کرد. 

این کتاب توسط انتشارات «کرالا» ناشر کتاب‌های اسلامی و تنها شرکت‌کننده هندی در نمایشگاه بین‌المللی ریاض، منتشر شده است. 

سرایا (با نام پیشین مدهاویکاتی) در خانواده‌ای اشرافی هندی به دنیا آمد و در غروب زندگیش در دسامبر 1999 به اسلامی را برنده شد. او برای مجموعه شعرش با عنوان «تابستان در کلکته» جزو نامزدهای جایزه نوبل قرار گرفت. وی موفق به دریافت جایزه آکادمی کرالا(جایزه ادبی مالایالامی)، جایزه جهانی آسیا و جایزه «پری یادارشینی» هند شد.
 
سرایا پیش از مرگش به رسانه‌ها گفته بود: می‌خواستم از اسلام دوران طلایی جدیدی بسازم. اسلام دین برتر است و من به مردم مزیت‌های این مذهب را نشان خواهم داد. من پس از پذیرفت اسلام به شادی رسیدم و علاقه‌مند شدم تا آن را با دیگران تقسیم کنم.
وی افزوده بود : فکر نمی‌کنم که در انتخاب راهم دیر شده باشد. این برای من تولدی دوباره است. من به آزادی نیازی ندارم و یک فمینیست نیستم. 

«عبدالله منهام» رییس روابط عمومی انتشارات اسلامی گفت: سال گذشته درخواست زيادي برای کتاب «یا الله» وجود داشت و تمام نسخه‌های عربی و مالایالامی آن در طول نمایشگاه فروخته شد.
وی گفت: «یا الله» توسط یک محقق اسلامی به نام «ک. مویدو مولوی» به عربی ترجمه شده است. مردم زیادی از جمله عرب‌ها در طول سه سال گذشته از ناشر کتاب‌های اسلامی در غرفه نمایشگاه دیدار کرده‌ند. دانشجویان عربستان سعودی و اساتید دانشگاه‌ها در جستجوی کتاب‌های هندی به زبان عربی بودند. این غرفه 200 عنوان انتخابی را نمایش می دهد که بیشتر آنها در زمینه اسلامی به انگلیسی و زبان کرالا در مالایالام است .
 
وی به عرب نیوز گفت: در طول سال گذشته انتشارات اسلامی سی کتاب جدید را منتشر کرده و ما همه آنها را برای نمایشگاه آورده‌ایم. همچنین کتاب‌هایی از ناشران دیگر در زمینه داستان‌های کوتاه و کتاب‌هایی در زمینه شخصیت برای خوانندگان عمومی در این نمایشگاه موجود بود. او از وزیر فرهنگ و اطلاعات برای سازماندهی فوق‌العاده این نمایشگاه تقدیر کرد. 

کد مطلب : 64095