كنوت پدرسن با نام ادبي «كنوت هامسون» روز چهارم ماه اوت سال 1859 در نروژ به دنيا مي‌آيد. زندگي‌اش مملو از فراز و نشيب است و شايد بتوان نويسنده‌اي چنين را حاصل گذار از توفان‌هاي فقر و مسكنت دانست و هم بدين خاطر است كه درس خواندن كلاسيك را رها مي‌كند و به تحصيل در دانشگاه اجتماع مي‌پردازد. _

خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا): كنوت پدرسن تا دوره نويسندگي‌اش حدود بيست شغل عوض مي‌كند. از كفاشي و راهداري گرفته تا معلمي. در سيزده سالگي به سياحت مي‌پردازد.

نه از آن‌گونه كه در قاموس‌هاست، بلكه به دنبال كار، به آمريكا مي‌رسد. آن جا نيز حديث پي‌جويي كار، آني رهايش نمي‌كند. بيمار مي‌شود. پزشك، بيماري‌اش را سل تشخيص مي‌دهد. به نروژ برمي‌گردد تا در آغوش طبيعت كشورش (كه بسيار گرامي‌اش مي‌داشت) جان بسپارد، اعلام مي‌كنند كه پزشكان در تشخيص اشتباه كرده‌‌اند.

در اين زمان او بيست و شش ساله است. به روزنامه‌نگاري و نويسندگي دست مي‌زند كه ناكام مي‌شود. تفرعن و غرورش به او اجازه از پا درآمدن را نمي‌دهد. در جايي مي‌گويد: «من رودرروي بشريت تنها خواهم ماند. ولي تسليم نخواهم شد.» دوباره به آمريكا مي‌رود. دو يا سه سال بعد باز مي‌گردد. در كوپنهاك مقيم مي‌شود. كتاب «زندگي روشنفكري آمريكاي مدرن» را كه حاصل سفرش به آمريكاست به چاپ ميرساند كه با استقبال روبه‌رو مي‌شود. پيش از اين نيز كتاب گرسنگي او هيجان برمي‌انگيزد.

سرانجام سال 1917، در بحبوحه‌ي جنگ اول جهاني كتاب «بيداري خاك» را به چاپ مي‌سپارد كه جايزه‌ي نوبل ادبي را نصيب او مي‌كند و عاقبت در سال 1952 در نورهولم در مي‌گذرد.

درباره‌ي زندگي و آثار متعدد اين نويسنده پركار، در آغاز كتاب «ويكتوريا» ي كه او پيش از اين توسط همين نشر گل آذين به چاپ رسيده است شرح مفصلي آمده و خواننده‌ي علاقمند مي‌‌تواند به آن كتاب مراجعه كند.
كتاب «رُزا» اما ادامه‌ي بي فاصله‌ كتاب «بنوني» است. در اين اثر نيز شخصيت اصلي ـ يا يكي از اصلي‌ترين شخصيت‌ها ـ جوان فعال و تازه به نوا رسيده‌اي است كه اگر در گذشته همه او را «بنوني» يا «بنوني هارت ويگسن» مي‌خوانده‌‌اند، اكنون ميل دارد «ب. هارت‌ويچ» خوانده شود، زيرا اين نام به او وزنه‌ي بيشتري مي‌بخشد.


هامسون در وجود اين فرد موضوعي را كه برايش اهميت بسيار دارد دنبال مي‌كند؛ ابراز نفرت نسبت به پول. اين زاده‌ به اصطلاح تمدن شهري كه ارزش‌‌هاي كهن و انساني فرهنگ روستايي را به آرامي نابود مي‌كند.
در اين صفحه‌ها نيز به گونه‌اي كه در «بنوني» ديده‌ايم، نويسنده رفتار و سلوك «مك» ارباب مغرور سيري لوند، نگراني‌هاي «رزا» و رفتار خاص «بنوني» را از ديدگاه ناظري كه يك دانشجوي رهگذر و پرسه‌زن است دنبال مي‌كند.

هامسون به شيوه‌ مورد علاقه‌ي خود كه شركت دادن شخصيت‌هايي از كتاب‌هاي ديگرش در كتاب ديگري است، دختر مك سيري لوند، همان كه يكي از دو شخصيت اصلي رمان «پان» است را وارد صحنه مي‌كند تا از يك سو ابهام‌هايي را كه مورد شخصيت و احساس‌هاي و احتمالاً براي خواننده‌ وجود دارد كم‌رنگ‌تر كند و از سوي ديگر از طريق نقشي كه به اين دختر واگذار مي‌كند بر سير رفتارهاي دو قهرمان ديگر (بنوني و رُزا) تأثير مي‌گذارد.

خواننده‌ي دو اثر پيوسته به هم «بنوني» و «رُزا» زماني كه آخرين صفحه‌ها را به پايان برساند اين احساس را در خود خواهد يافت كه دنيايي را كه كنوت هامسون برايش مي‌سازد در هر اثر، سيمايي ديگر مي‌يابد و هيچ رمان او تكرار رمان پيشين او نيست.
رمان رزا نوشته كنوت هامسون،نويسنده نروژي را قاسم صنعوي به فارسي برگردانده است و انتشاراتد گل آذين آن را در سال1388 منتشر كرده است.

کد مطلب : 55725