در نشستي از سلسله نشست‌هاي كانون ادبيات ايران مجموعه داستان «دیوار و شمعدانی» نوشته آلبرتو موراویا با ترجمه اعظم رسولی دوشنبه(2 آذر) در سالن اجتماعات این کانون بررسي مي‌شود._

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، فرزانه کرم‌پور و امیر احمدی آریان به عنوان منتقد، به همراه مترجم اين كتاب در این جلسه حضور خواهند داشت.

آلبرتو موراویا (با نام اصلی آلبرتو پینکرله)، در ۲۸ نوامبر ۱۹۰۷ میلادی در شهر رم متولد شد.

او طی ۸۳ سال عمر خود، بیش از ۳۷ رمان، مجموعه داستان کوتاه و نمایشنامه منتشر كرده است. «زن سرخ‌پوش»، «دنباله‌رو»، «بی‌تفاوت‌ها» و «داستان‌های رومی» از جمله آثار مطرح این نویسنده‌اند. مجموعه داستان «دیوار و شمعدانی» شامل ٢١ داستان است که در برخی از آنها رگه‌هایی از سوررئالیسم دیده می‌شود و اغلب از زبان راوی به ‌عنوان اول‌ شخص نقل می‌گردد.

مترجم در مقدمه این مجموعه داستان می‌نویسد: «موراویا احساسات درونی و پنهانی قشر متوسط شهری عصر حاضر را به نمایش می‌گذارد و انسانی که شهامت می‌یابد تا لحظه‌ای خود را از کرختی روزمرگی و شرایط رخوت‌انگیزی که حصاری سخت میان اندیشه و خیال می‌کشند رها کند و خیال‌پردازی درون را با واقعیات ملموس بیرون پیوند زند.»

مجموعه داستان «دیوار و شمعدانی» نوشته آلبرتو موراویا و ترجمه اعظم رسولی توسط انتشارات کتاب خورشید در سال 1387 منتشر شده است.

نشست نقد و بررسي مجموعه داستان «ديوار و شمعداني» عصر دوشنبه(2 آذر) از ساعت 16 و 30 دقيقه در سالن اجتماعات كانون ادبيات ايران واقع در ميدان هفت تير، خيابان مفتح جنوبي، كوچه اردلان(روبروي ورزشگاه شيرودي)، پلاك 25 برگزار مي‌شود.

کد مطلب : 55581