يك فيلم ديگر با اقتباسي از رمان هاروكي موراكامي
فيلم اقتباسي جديدي كه بر مبناي «جنگل نروژي» هاروكي موراكامي ساخته ميشود، تا دسامبر آينده (دي) در ژاپن اكران ميشود.\ به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از روزنامه گاردين، «جنگل نروژي» اثر هاروكي موراكامي نويسنده سرشناس ژاپني در سال 1987 به زبان ژاپني منتشر شد و در سال 2000 ترجمه آن به زبان انگليسي به بازار آمد.
«جنگل نروژي» بازگويي همه تجربيات جهان در دهه 60 در محدوده توكيو و از زاويه ديد «تورو واتاناب» است: از تظاهرات خياباني و نگرانيهاي دانشجويان گرفته تا عشقهاي بيفرجامي كه در اين ميان تجربه ميشود. اين رمان در حقيقت انتقال ژاپن از همه مفاهيم مورد توجه آن دوره خطير كه با پشت سر گذاردن يك جنگ خانمان سوز بروز كرده بود و گذار به زندگي امروز را بيان ميكند.
موافقت ساخت اين فيلم سال گذشته و پس از سالها مذاكره و رقابت تهيهكنندگان مختلف سينمايي با هاروكي موراكامي، حاصل شد. «تران آن هونگ» كارگردان فرانسوي – ويتنامي كه متولد ويتنام و بزرگ شده فرانسه است، كسي بود كه سرانجام توانست موافقت موراكامي را براي ساخت فيلمي بر مبناي اين رمان موفق جلب كند.
موسيقي متن اين فيلم نيز توسط «جاني گرينوود» گيتاريست مشهوري كه سالها از موسيقي كنارهگيري كرده بود، ساخته ميشود.
آثار موراكامي كه چند سالي است از اميدهاي دريافت جايزه ادبي نوبل براي ژاپن محسوب ميشود، بارها از سوي فيلمسازان مورد توجه قرار گرفته است.
موراكامي متولد 1949 است و آثار متعددي را در كارنامه دارد كه با اقبال جهاني روبه رو شدهاند. آثار او كه به 40 زبان دنيا ترجمه و منتشر شده دربرگيرنده كارهاي شناخته شدهاي چون «کافکا در ساحل»، «جنگل نروژي»، «گوش به آواز باد بسپار» و «1Q84» است. اين اثر آخر كه در ارديبهشت امسال در ژاپن منتشر شد، از آن زمان تاكنون در فهرست آثار پرفروش ژاپن جاي دارد و عنوان پرفروشترين اثر سال اين كشور را از آن خود كرده است.
کد مطلب : 64625 |