«آلفریده یلی‌نک» نویسنده سرشناس اتریشی و برنده جایزه نوبل ادبیات اعلام کرد که در اتریش، محبوبیت راستگرایان افراطی بسیار شدید است. از اینرو می‌توان گفت که او در تضادي نمایان با کشوري كه در آن زندگی می‌کند، می‌نویسد.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری اتریش، «یلی‌نک» در مصاحبه با روزنامه ایتالیایی «کوریره دلا سرا»گفت: به استثنای کشور مجارستان ،در هیچ کشور دیگری همچون اتریش، راست گرایان افراطی از محبوبیت اینچنین بالایی برخوردار نیستند. 

وی با اشاره به این واقعیت که 10 سال پیش نمایندگان حزب راستگرایان تندرو دولت را تشکیل می دادند،افزود:این امر چهره این گروه را آنقدر قابل قبول و موجه ساخته که دیگر امروزه، اظهار نظرهای آن‌ها مایه ننگ و رسوایی به نظر نمی رسد. در آن زمان اتحادیه اروپا تحریم های مناسبی را تصویب کرد. تحریم هایی که در حقیقت تاثیری عکس آنچه که این اتحادیه می خواست، داشت. 

«یلی‌نک» با مصیبت‌بار خواندن موضع ضداروپایی بخش کثیری از مردم اتریش که سرانجام برای الحاق کشورشان به اتحادیه اروپا رای موافق دادند، خاطر نشان کرد: من این وضعیت را در آلمان کاملا متفاوت می‌بینم. آلمان امروز یکی از کشورهای دموکراتیک است که من با یک نمونه بحث های فرهنگی پرجنب و جوش آن را می شناسم.طبیعی است که در این کشور از تکثر رسانه‌ها حمایت می شود؛ کاری که توسط متفقین كليد خورد و مورد حمایت قرار گرفت. 

این نویسنده در مورد وضعیت مطالعه مردم کشورش گفت: در اتریش نیمی از مردمی که خواندن می‌دانند، روزانه روزنامه هایی را مطالعه می کنند که اگرچه به روحیه سالم ملی تعلق دارند ولی هرگز سالم نبوده اند. 

«یلی‌نک» موقعیت خود را در مطبوعات اینگونه توصیف کرد: از همه خصمانه‌تر ،ستون مربوط به خوانندگان است. مثلا نام من ،عکس العمل هایی را به طور اتوماتیک برمی‌انگیزد؛ زمانی که کسی نام مرا می‌شنود و یا می‌خواند، سیل دشنام‌ها جاری می شود.این امر مرا به شدت ناراحت می‌کند، زیرا احساس لکه‌دار شدن را در من ایجاد می‌کند و دیگر نمی‌خواهم آن را بشنوم. همیشه همین طور بوده و این در هر حال چیزی است که مردم فکر می کنند. روح انتقادی شما دارای ثبات است. این خنده دار است ولی وقتی که من به آن فکر می‌کنم، درمی یابم که از ابتدا اینگونه بوده است. 

این نویسنده 64 ساله در مورد فعالیت خود به عنوان نویسنده در اتریش و قهرمانان کتاب‌هایش اینگونه اظهار نظر کرد: من همیشه توانسته‌ام در مخالفت با چیزی مطلب بنویسم و هرگز موفق نشده‌ام در مورد چیزی که در حال نوشتنش هستم، مثبت بیندیشم. شخصیت های آثار من از اعماق من سرچشمه می گیرند. این نگرش تغییری نکرده و اتریش که تقریبا تنها موضوع ادبیات من است، فرصت های زیادی را برای پرداختن به دست نمی دهد و در حقیقت هیچ فرصتی به دست نمی دهد. 

این نویسنده با اشاره به رمان «بچه های مرده» به عنوان محبوبترین اثر ادبی خود، آن را مهمترین اثرش برشمرد. اگر چه این کتاب تنها به زبان آلمانی موجود است چرا که ناشر مدت زیادی چشم به راه ترجمه کتاب نماند. 

«آلفریده یلی‌نک» در مورد فعالیت های اخیر خود گفت: در حال حاضر بر روی یک قطعه تاتری و یک نمایشنامه کوتاه با الهام از فروپاشی آرشیو کلن در سال گذشته، کار می کنم. 

این نمایشنامه نویس و رمان نویس اتریشی که در سال 2004 جایزه نوبل را دریافت کرد، تا کنون آثار متعددی را به رشته تحریر درآورده و چندین جایزه ادبی را نصیب خود کرده است. از نظر سیاسی، او از سال ۱۹۷۴ تا ۱۹۹۱ عضو حزب کمونیست بود و در دههٔ ۱۹۹۰ نیز از مخالفان فعال «یورگ هایدر» (رهبر حزب راستگرای آزادی) به شمار می‌رفت.

کد مطلب : 72257