|
|
|||
بخش ها
عناوين همه اخبار
|
|
كتاب سال / كتاب فصل
|
|
ايبنا نوجوان
|
|
کودک و نوجوان
|
|
انقلاب اسلامي
|
|
دفاع مقدس
|
|
يادمان
|
|
هفته كتاب
|
|
بهار قرآن - 19
|
|
ادبيات
|
|
انديشه
|
|
دين
|
|
پرونده
|
|
هنر
|
|
چاپ و نشر
|
|
دومین کنفرانس ملی مدیریت کیفیت در چاپ
|
|
دانش و فناوری
|
|
تاريخ و جغرافيا
|
|
اجتماعی و سياسی
|
|
نمایشگاه های استانی کتاب
|
|
ارشاد
|
|
بين الملل
|
|
كتابخانه
|
|
سراي اهل قلم
|
|
گزارش
|
|
گفتگو
|
|
نقد
|
|
گزارش تصويري
|
|
كتاب در رسانه هاي امروز
|
|
نمایشگاه کتاب 24-23
|
|
ورزشي
|
|
يادداشت روز
|
پربيننده ترين مطالب
|
|
نسخه تلکس
|
|
اخبار در تلفن همراه
|
|
خروجيهای RSS
|
|
سايتهای ديگر
|
|
|
|
|
|
داخلی  خبر ايبنا نوجوان
|
«گربه در كلاه» يكي از كتابهاي «دكتر زئوس» است كه به زودي ترجمهي منظوم اين كتاب توسط «انتشارات گلآقا» منتشر ميشود. ايبنا نوجوان: «گربه در کلاه» مشهورترین کتاب «دکتر زئوس» نویسندهي معروف آمریکایی و خالق داستان «هورتون» برای بچههاست. این کتاب پيش از این با ترجمهي «رضی هیرمندی» منتشر شده بود؛ اما هیرمندی میگوید: «هنرمندی دکتر زئوس در سرودن این کتاب با 237 کلمه مرا وادار کرد که ترجمهي این اثر را به «عمران صلاحی» نشان بدهم.» «عمران صلاحی» شاعر و طنزپرداز خوشذوق ایرانی در آخرین ماههای قبل از مرگش ترجمهي آقاي هیرمندی را به شعری شیرین و کودکانه تبدیل میکند. «زئوس» نام مستعار نويسندهاي آمريكايي به نام «تئودور زئوس گايزل» است كه كتابهاي كلاسيك مهمي براي كودكان نوشته است. «گربه در كلاه»، «كسي كه كريسمس را دزديد» و «تخممرغهاي سبز و ژامبون» از آن جملهاند. او به عنوان پدر ادبیات نوین کودک و نوجوان شناخته ميشود. اين نويسنده و كاريكاتوريست مشهور، سال 1904 به دنيا آمد و سال 1991 درگذشت و در اين مدت بيش از 60 عنوان كتاب كودك منتشر كرد. حالا «انتشارات گل آقا» قصد دارد این ترجمهي منظوم را با تصاویري جذاب به قلم «یاشار صلاحی» روانهي بازار کتاب کند. این کتاب که اکنون مراحل پيش از چاپ خود را میگذراند بهزودی تقدیم کودکان و نوجوانان ایرانی خواهد شد. «کُنراد» و خواهرش «سالي» آتشپارههايي هستند كه مادرشان دست تنها از پس کنترل کردن آنها و جبران خسارتهای بازیگوشیهایشان بر نمیآید و خلاصه حسابی از دستشان شاکی است! پدر کنراد و سالي سالها قبل از دنیا رفته و مادرشان هم برای گذران زندگی در یک بنگاه معاملات ملکی کار میکند. یک روز که کنراد طبق معمول مشغول آتش سوزاندن و به هم ریختن خانه است، ناگهان صدایی از داخل کمد به گوشش میرسد... باز کردن در کمد همان و پیدا شدن سر و کله یک گربهي عجیب و غریب که زندگی کنراد و سالي را زیر و رو میکند همان! سال 2003 در آمريكا، از اين كتاب، فيلمي با همين عنوان به کارگردانی «بو ولچ » ساخته شد. کد مطلب : 79908
|
 |
|
||||||||||||
كتابفروشي شهر كتاب هفت چنار بعد از چند ماه تعطيلي با تغييرات عمدهاي در بخش كودك و نوجوان گشايش يافت.
. کد مطلب: 128629
|
|||||||||||
هفتهي فرهنگي ايران در كشور غنا با برنامههاي متنوعي براي كودكان غنايي همراه بود. معرفي كتابهاي ايراني از جمله اين برنامههاست.
. کد مطلب: 129411
|
|||||||||||
مترجم كتابهاي «ساموئل يود» مشهور به «جان كريستوفر» با ابراز تأسف از درگذشت اين نويسندهي پرآوازه گفت: كريستوفر مرد بزرگي بود كه من ادبيات ...
. کد مطلب: 129489
|
|||||||||||
«مجيد راستي» بيست حكايت از مثنوي معنوي را به شكل نمايشنامه براي نوجوانان مينويسد.
. کد مطلب: 129450
|
|||||||||||
«تاريخچهي جنگ جهاني دوم» كتابي از «سايمون آدامز» است كه بهتازگي منتشر شده است. در اين كتاب علاوه بر تاريخچهاي از جنگ جهاني دوم، اطلاعات ...
. کد مطلب: 128390
|
|||||||||||
سرزمين گربه شكل ما ايران، گونههاي مختلفي از گربهسانان بزرگ و كوچك را در جاي جاي خود پناه داده است. تقريباً در كمتر كشوري در جهان چنين تنوعي ...
. کد مطلب: 127634
|
|||||||||||
«گربه در كلاه» با شعر و بدون آواز!
