به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از آمازون، اخيرا كتابي به نام «استعاره به گونه‌اي ديگر» از سوي انتشارات دانشگاه استانفورد به بازار آمده كه مجموعه مقالاتي از اساتيد مطرح دانشگاهي در حوزه هنر و فلسفه است و دريچه‌هاي جديدي از انديشيدن درباره استعاره را پيش روي خوانندگان باز مي‌كند.
 
اين مقاله‌ها تنها به استعاره در بستر ادبيات و شعر خلاصه نمي‌شود بلكه گستره وسيعي از موضوع‌هايي چون معماري، فلسفه، تئاتر، علم، و حقوق را در بر مي‌گيرد.
 
استدلال اساسي در اين مقاله‌ها تأكيد بر وجه استعاري همه زبان‌ها به عنوان يكي از ويژگي‌هاي لاينفك موجود در آنهاست. «استعاره به گونه‌اي ديگر» در واقع انديشيدن به استعاره به صورتي ديگر است. چنين انديشه‌اي نه تنها درباره استعاره به خودي خود، بلكه تفكر درباره قانون حاكم بر استعاره و نحوه اجرا شدن آن در ادبيات است.
 
اين مجموعه مقالات كه به همت دكتر برندا ماچوسكي گردآوري شده‌ است، هم به صورت الكترونيك و هم به صورت چاپي با قيمت 50 دلار دربازار موجود است. خانم ماچوسكي دانش‌آمخته دوره فوق دكتراي ادبيات انگليسي و علوم انساني در دانشگاه استانفورد و صاحب كرسي دانشياري ادبيات نمايشي در دانشگاه هاوايي است. او در حال حاضر در حال نوشتن كتابي به نام «صورت‌هاي استعاري» است كه به زودي توسط نشر دانشگاه فوردهام در دسترس علاقمندان و محققان قرار مي‌گيرد.