گفتگو با ویلیام دالریمپل، مورخ و نویسنده اسکاتلندی 9 زندگي نشاندهنده تكثر آرا در هند
ویلیام دالریمپل، مورخ و نویسنده اسكاتلندي كه بيش از نيمي از عمرش را ساكن هند بوده است با نوشتن كتابي در باره 9 نفر با تفكرات مختلف مذهبي در راس كتابهاي پرفروش غيرداستاني هند جاي گرفته است._ به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از زي نيوز«ویلیام دالریمپل» مورخ و نویسنده کتابهای سفر، در سال 1965 در اسکاتلند به دنیا آمد و اکنون ساکن هند است. او خالق 6 جلد کتاب است که تمامي آنها برنده جایزههای ادبی معتبری شدهاند. آخرین کتاب او با عنوان «9 زندگی» گزارش مفصلی از زندگی مذهبی متفاوت 9 نفر در هند است. این کتاب كه در فهرست پرفروشترین کتابها جاي گرفته نشان میدهد که مذهب در هند مدرن چه جایگاهی دارد.
اين نويسنده در عين حال مديريت جشنواره ادبی جیپور را كه اخيرا با موفقيت به كار خود خاتمه داد برعهده داشت. به همين مناسبت با اين چهره فعال عرصه نشر هندوستان گفت و گويي انجام شده است.
پیش از همه چیز به شما به خاطر موفقیت کتابتان «9 زندگی» که تقریبا در صدر فروش كتاب در هندوستان قرارگرفته است و همچنین فستیوال ادبی جیپور، تبریک میگویم. آیا این 9نفر که کتاب شما بر مبنای زندگی آنها نوشته شده از موفقیت این کتاب اطلاع دارند؟
بله، همه آنها از این موفقیت مطلع هستند و دو نفر از آنها در جشنواره ادبي جیپور هم حضور يافتند. من نمیتوانستم این کتاب را بدون همکاری آنها پیش ببرم. هر يك از داستانهای این کتاب حدود 20 هزار كلمه دارد و اين نشان ميدهد كه براي تهيه چنين حجمي از مطلب شما بايد وقت زيادي را با هر يك از مصاحبه شوندگان بگذرانيد و وقت زيادي از آنها بگيريد.
شما سفرهای خطرناکی را برای نقل اين 9 زندگی متقبل شدید. از سفر به جاهای ناشناس به خاطر نوشتن کتاب بیم نداشتید؟
زندگی من هرگز مورد تهدید قرار نگرفته است. من تقریبا 25 سال در هند زندگی کردهام و تنها یک مرتبه در قطار از من دزدی شده است. بنابراین من هرگز از در معرض خطر نبودهام.
کتاب شما به نوعی تحقیقي در مورد مذهب در هند مدرن است. آيا معتقديد هند اساسا يك كشور معنويتگراست؟
فکر میکنم شما در این کشور باید هوشمند باشید. به عنوان مثال برخي از همسایگان من در دهلی به شدت مادي فكر ميكنند و حتي بر اين امر تعصب دارند در حالي كه برخي اين طور فكر نميكنند. هر جاي ديگر كره زمین نیز همین گونه است. نمیتوان تعمیم داد و گفت هندیها ذاتا روحانی و معنوی هستند يا نيستند. در این کشور افراد جالب و همچنین برخی سنتهای روحانی افسانهای، جذاب و عمیق وجود دارد. «بودا» راه روشنفکری را براي مادهپرستی رایج در زمانش انتخاب كرد. من فکر میکنم زندگي مادي و در عين حال اعتقاد به عالم روحاني در هند به شدت در کنار هم به زندگي ادامه ميدهند. خوانندگان کنجکاوند بدانند در کتاب بعدیتان در مورد چه چیزی مینویسید؟
خب برای اولین بار در زندگیام سردرگم شدهام و نمیدانم آیا کتاب سفر بنویسم یا به سراغ يك رمان تاریخی بروم. دوست دارم کتابی درباره «کرالا» منطقهای در جنوب هند بنویسم، همان طور كه به نوشتن درباره منطقه مسلماننشین هند نیز علاقهمند هستم . بنابراين حالا نمیتوانم با اطمینان چیزی بگویم.
نظرتان در مورد برگزاري «جشنواره ادبی جیپور» امسال چیست؟
این فستیوال حتی از آخرین باری هم که برگزار شد بهتر بود. سال گذشته محل برگزاری فستیوال در تعطیلات آخر هفته بسیار شلوغ ميشد، اما امسال حتی در روزهای هفته هم شاهد جمعیت بسیاری بودیم. ما 3 سال پركلنجار را از لحاظ مالی و مشکلات دیگر پشت سر گذاشتيم اما سال گذشته چیزهای خوبی به دست آوردیم و تبلیغات شفاهي موجب شد تا خبر جشنواره دهان به دهان بچرخد و باعث شود تا این فستیوال نسبت به سالهای پیش باشکوهتر برگزار شود.
آیا فکر مرکزی خاصی در پشت اجرای چنین رویدادهایی وجود دارد؟
هدف ما تنها این نیست که اجازه بدهیم خوانندگان با نویسندگان جدید و قدیم ارتباط برقرار کنند بلکه هدف این است تا با نویسندگانی که ناشناس هستند و به طور خصوصی کار میکنند و به دنبال تفكرات متفاوت و جديد هستند، آشنا شوند.
کد مطلب : 61258 |