اثري از نخستين زن برنده نوبل به عربی منتشر شد
براي نخستين بار داستان «گنج» اثر «سلما لاگرلوف» نویسنده مشهور سوئدی برای نخستین بار به زبان عربی ترجمه و منتشر شد.\ به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از سایت خبررسانی محیط، این کتاب توسط انتشارات «مصر» در لبنان منتشر شده و مترجم آن «حسین عید» مترجم لبنانی است.
سلما لاگرلوف در سال 1909 برنده جایزه نوبل شد. کتاب گنج که از مشهورترین کتابهای لاگرلوف محسوب میشود، چهار سال پيش از آن که جایزه نوبل را دریافت کند، منتشر شده بود.
موضوع کتاب داستان گنج سیری در دنیای عجایب است که در آن خیر و شر با یکدیگر درگیر هستند. قهرمانان اصلی این کتاب یک کاهن مومن در یک معبد و یک دختر یتیم به نام «ایزابل» است که مجرمان پس از دزدیدن او قصد کشتنش را دارند. اين فيلم از روی کتاب گنج یک فیلم سینمایی نیز ساخته شده است.
سلما لاگرلوف در سال 1858 در جنوب شرقی سوئد به دنیا آمد. در سال 1890 وارد حرفه نویسندگی شد و توانست در همین دهه با نوشتن کتاب «داستان زنگ ما بر کشتی قهرمانی» برنده جایزه آثار ادبی سوئد شود. از او داستانهای متعددی منتشر شده که مهمترین آنها عبارتند از «معجزههای دشمن مسیح»، «سرزمین مقدس»، «توطئههای عجیب نلز» و «اساطیر مسیح». لاگرلوف نخستين زن برنده جايزه ادبي نوبل است. کد مطلب : 55525 |