به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از پایگاه خبری انتشارات سوره مهر، محمد قهرمانی درباره این کتاب گفت: «دیوان صیدی» دیوان یکی از شاعران سبک هندی به نام صیدی است که از ایران راه هندوستان را در پیش می گیرد و در همان دیار هم به شاعری پرداخته است.

وی ادامه داد: این دیوان شامل 2500 بیت شعر است که علاوه بر جمع‌آوری این شعرها برای برخی از لغت‌ها، اصطلاحات، اشخاص و برخی اشعار توضیح و تفسیری ارائه کرده‌ام.

قهرمانی افزود: این دیوان 23 سال پیش در کیفیتی خیلی بد و بدون فهرست اشعار و با جلد نامناسب منتشر شده است ولی از آن تاریخ به بعد تجدید چاپ نشد.

وی یادآور شد: چند سال پیش تصمیم به انتشار دوباره این کتاب گرفتم و ضمن اضافه کردن یک‌ مجموعه توضیحات، فهرست اشعار و طرح جلد بهتر، آن‌را برای چاپ دراختیار انتشارات سوره مهر قرار دادم.