Most popular
  Telex edition
  Mobile
  Rss feed
  Links
Internal News Literature

Translated by Bahman Farzaneh

  Just another Grazia Deledda novel in Iran

6 Feb 2012 17:17
"Il vecchio della Montagna" (Old Man of the Mountain) a novel by Italian Nobel-prize winner Grazia Deledda is converted into Persian by Bahman Farzaneh.
IBNA: Grazia Deledda (born in 1871) was an Italian writer whose works won her the Nobel Prize for Literature for 1926. She is the first Italian who has won the prize. 

Deledda's whole work is based on strong facts of love, pain and death upon which rests the feeling of sin and of an inevitable fatality. 

In her works we can recognize the influence of the verism of Giovanni Verga and, sometimes, also that of the decadentism by Gabriele D'Annunzio. 

In Deledda's novels there is always a strong connection between places and people, feelings and environment. The environment depicted is that one harsh of native Sardinia, but it is not depicted according to regional veristic schemes neither according to the otherworldly vision by D'Annunzio, but relived through the myth. 

Farzaneh has converted many of Deledda's works into Persian, works like "‎Marianna sirca", " ‎Il segreto dell' uomo solitario‬", and " La danza della collanu". 

"Il vecchio della Montagna" (Old Man of the Mountain) penned by Italian Nobel-prize winner Grazia Deledda is converted into Persian by Bahman Farzaneh and published by Saless Publciations in 216 pages.
Id : 129244
Email Get topic file Print edition
Just another Grazia Deledda novel in Iran
Type in FarsiType in English
Email :
Your idea :
Show email