پربيننده ترين مطالب
  نسخه تلکس
  اخبار در تلفن همراه
  خروجيهای RSS
  سايتهای ديگر
داخلی يادداشت روز ارشاد

فردا شعار هجدهمين دوره انتخاب خواهد شد

  شعار هفته كتاب؛ فراگيري و جذابيت

27 تير 1389 ساعت 14:50
شعار هفدهمين هفته كتاب جمهوري اسلامي ايران فردا (28 تير) در سومين نشست هفته كتاب بررسي خواهد شد و درباره آن تصميم‌گيري لازم صورت مي گيرد. این شعار از جنبه‌هاي گسترده‌ای در تاثیرگذاری بر مخاطبان ملی و بين‌المللی برخوردار است./
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، شعار هفته كتاب به عنوان نمادي كه در طول چندين روز برگزاري اين هفته فرهنگي در سراسر كشور به چشم مي‌خورد و از سوي رسانه‌هاي مختلف پخش و منتشر مي‌شود، نماد هر ساله اين هفته فرهنگي به شمار مي‌آيد.

معمولا در انتخاب نام هفته كتاب بحث و بررسي‌هاي زيادي در ستاد برگزاري صورت مي‌گيرد و سپس با توافق اعضا از بين چند نام پيشنهادي، يك جمله يا چند واژه به عنوان شعار هفته كتاب برگزيده مي‌شود.

اين در حالي است كه نام شعار خود نشان دهنده نمادين بودن اين مساله است و شايد چندان نبايد در انتخاب اين شعار به پيچيدگي واژه‌ها فكر كرد.

در شانزدهمين دوره هفته كتاب جمله «هر ماه يك كتاب بخوانيم» به عنوان شعار برگزيده شد. در دوره هفدهم برگزاري اين هفته نیز، ستاد هفته كتاب تصميم گرفت تا سه واژه مستقل «كتاب، دانايي، توانايي» را در براي شعار اين دوره در نظر بگيرد. در سومين نشست هجدهمين دوره هفته كتاب جمهوري اسلامي نيز درباره شعار اين هفته تصميم‌گيري می‌شود.

با توجه به اينكه در اين دروه تصميم بر افزايش فعاليت‌هاي بين‌المللي است به نظر مي‌رسد در انتخاب اين نام بايد به ترجمه‌پذیر بودن آن به دو زبان عربي و انگليسي نيز توجه داشت. در غير اين صورت ارتباط زباني مناسبي با اين شعار كه روي نمادها و پوسترها منتشر مي‌شود ، صورت نخواهد گرفت. 

عموميت و فراگيري، ارتباط مستقيم با كتاب و كتابخواني، زیبایی عبارت و واژگان، جذابيت‌هاي كلامي و بسياري مسايل ديگر مي‌توانند ضريب اطمينان بيشتري را براي تاثيرگذاري اين چند واژه میان مردم فراهم سازد.

همچنين بايد توجه داشت از نظر روان‌شناسي نيز آواي اين واژه‌ها بايد طنين و استحكام لازم را داشته باشد تا مخاطب نسبت به آن واكنش مثبتي را از خود نشان دهد. 

از سوي ديگر بايد در نظر گرفت كه جامعه كتابخوان كشور ديگر به واژه‌هاي كليشه‌اي و مكرر واكنش مثبت نشان نخواهد داد و بايد خلاقيتي تازه در انتخاب اين نام در نظر گرفت.

همچنين اين نكته غير قابل انكار است كه گروه سني كودك و نوجوان از هدف‌هاي اصلي هفته كتابند و بايد نيازهاي فكري ايشان را نيز در انتخاب شعار هفته كتاب در نظر داشت.

يكي از ابتكاراتي كه در بسياري از كشورهاي ديگر براي تشويق به كتاب و كتابخواني در نظر گرفته مي‌شود، بهره‌گيري از ادبيات طنز است كه مي‌تواند در بستر ادبيات مستحكم فارسي،‌ زمينه‌اي جذاب براي تحريك بيش‌تر جامعه به كتابخواني به شمار آيد.
کد مطلب : 75604
ارسال اين مطلب به دوستان دريافت فايل مطلب نسخه قابل چاپ
شعار هفته كتاب؛ فراگيري و جذابيت
خبرنگار : مهدی محبعلی
تايپ فارسیتايپ انگليسی
آدرس ايميل :
نظر شما :
نمايش آدرس ايميل