در آستانه صدوچهل‌وهشتمین زادروز آنتوان چخوف، نویسنده روس، سه کتاب جدید از این نویسنده در ایران منتشر می‌شود. این سه عنوان کتاب یک نمایشنامه تالیفی(که برداشتی از آثار چخوف است)، یک کتاب نقد و تفسیر آثار چخوف و یک مجموعه داستان کوتاه را شامل می‌شوند.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، در آستانه صد‌و‌چهل‌و‌هشتمین سالروز تولد آنتوان چخوف، نویسنده و فعال اجتماعی اهل روسیه، سه کتاب جدید در ایران به انتشار می‌رسند که هریک به نوعی به این نویسنده مربوط هستند.

«آواز قوی آنتون چخوف» نمایشنامه‌ای از محمد رحمانیان، «تئاتر خطاب به آینده با نگاهی به آثار چخوف» كه نقدی است بر آثار این نویسنده، و مجموعه داستان «کشتی شکسته‌ها»،‌ تا پایان ماه جاری به انتشار می‌رسند.

«آواز قوی آنتون چخوف» نمایشنامه‌ای است که محمد رحمانیان به تالیف در آورده. این نمایشنامه‌نویس در سال ۱۳۸۴ این نمایشنامه را با اجرای بازیگرانی چون مهتاب نصیر‌پور و حبیب رضایی بر صحنه تئاتر اجرا کرده است.

این نمایشنامه، با نگاهی به نمایشنامه «آواز قو» اثر چخوف نوشته شده است. در این اثر رحمانیان، شخص چخوف دستمایه نمایش شده است. رحمانیان در این کتاب داستان یک تماشاخانه در شوروی را روایت می‌کند که بخشی از معروف‌ترین آثار چخوف در آن به تصویر کشیده می‌شوند.

این کتاب توسط نشر روشنگران به انتشار می‌رسد.

«تئاتر خطاب به آینده با نگاهی به آثار چخوف»، نام کتاب دیگری است که توسط فریبا جعفری به رشته تحریر در آمده است. این کتاب نقد و تفسیری است بر آثار چخوف و در کل، بر تاریخ نمایش رئال (واقع گرا).

انتشارات مکعب کتاب «تئاتر خطاب به آینده با نگاهی به آثار چخوف» را منتشر می‌کند.

همچنین مجموعه داستان «کشتی شکسته‌ها» به زودی توسط انتشارات بازتاب نگار منتشر خواهد شد. این مجموعه داستان پنج داستان کوتاه از نویسندگان مطرح، از جمله داستان «در تبعید» آنتوان چخوف را در خود جای داده است.

«کشتی شکسته‌ها» که توسط ابراهیم گلستان گرد‌آوری و ترجمه شده، سال‌ها پیش منتشر شده است. اما این کتاب اکنون در بازار کتاب ایران نایاب است. 

آنتوان پاولویچ چخوف، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فعال اجتماعی روس، ۱۴۸ سال پیش در ۲۹ ژانویه ۱۸۶۰ میلادی در شهر «تاگان روگ» در شمال قفقاز دیده به جهان هستی گشود.

این نویسنده در سال ۱۹۰۴، در حالی که تنها ۴۴ سال عمر کرده بود، بر اثر بیماری سل در آسایشگاهی درآلمان بستری شد و در همان سال بدرود حیات گفت. پیکر او در کلیسای «نودویشی» آلمان به خاک سپرده شده است.

از وی ده‌ها داستان کوتاه و نمایشنامه به جای مانده است و او را یکی از صاحب‌سبک‌ترین نماشنامه‌نویسان رئالیست (واقع‌گرا) در تاریخ ادبیات می‌دانند.

کد مطلب : 14836