El ministro de cultura y guía islámica en su encuentro con Ghabi Lion , el ministro de cultura de Líbano hizo mención sobre el buen novel de cooperación y relaciones culturales y mediáticas entre los dos países y al respecto dijo: La traducción de muchos poemas persas a árabe por medio de poetas y traductores árabes es una muestra de la presencia de Saadi, Hafez , Khayam y otros ilustres poetas iraníes en Líbano.

Comenzó la semana cultural de Irán en Líbano con la presencia del ministro de cultura y guía islámica.
Hoseini: Los poetas libaneses están interesados en la poesía de Hafez y Saadi.

Según el informe de la agencia de noticias del libro de Irán IBNA : Por el informe de la relaciones públicas , y la oficina de relaciones internacionales del ministerio de cultura y guía islámica , la semana cultural de Irán en Líbano se inauguró en el salón de UNESCO de la ciudad de Líbano con la presencia del ministro de cultura y guía islámica. En esta ceremonia también Ghabi Lion el ministro de cultura de Líbano y el señor Ghazanfar Rokn Abadi el embajador de Irán en Líbano y algunas personalidades de los ámbitos político , cultural y artístico de los dos países estuvieron presentes en la ceremonia inaugural.
El ministro de cultura de Líbano durante su discurso corto en la ceremonia dijo: Es un orgullo para nosotros que seamos anfitriones de una delas culturas más ricas del mundo así como también la anfitriona de su señor ministro de cultura.
Lion con énfasis sobre el tema de que a lo largo de la historia , Irán y Líbano han alcanzado culturas y civilizaciones de un alto grado de desarrollo y además ricas civilizaciones y a continuación agregó que nosotros también hemos prometido a Irán organizar un evento especial por la semana de cultura de Líbano en Tehrán.
El señor ministro de cultura hizo mención sobre la existencia en las bibliotecas de las universidades el gran número de libros de Líbano en árabe que han sido traducidos a persa y también muchos trabajos de tesis de los estudiantes universitarios de Irán sobre Líbano y esto es una muestra de la amplia presencia de Irán en Líbano.
Él agregó la traducción de muchos de los poemas en persa a árabe por medio de los profesores y traductores y poetas árabes también es la muestra de la presencia de poetas ilustres como Saadi , Hafez y Khayam y otros grandes poetas iraníes en Líbano.
Al finalizar la ceremonia Tarif Alkhaldi por la compilación del libro ¨Hafez desde el punto de vista antropológico en el mundo de hoy¨ fue galardonado y le han hecho entrega de un premio de reconocimiento por parte del señor ministro de cultura y guía islámica.

Código de noticia : 142261