{ADVERTISE_DOC_LOCATION_16_BLOCK}
Rus yazar Nikolay Varmalov, ''Andrei Platonov'un Hayatı ve Eserleri'' oturumunda; ''Platonov Rusya edebiyatının en etkili isimlerindendir. Platonov Rusya edebiyatında bir dönüm noktası olmuştur. Umarım eserleri bir an önce Farsçaya tercüme edilir.'' dedi.
Varmalov: Platonov Rusya
İran Kitab Haber Ajansı (İBNA) - Dün (5 May) 29.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nda ''Andrei Platonov'un Hayatı ve Eserleri'' adlı bir oturum düzenlendi. Fuarın uluslararası salonunda düzenlenen oturumda Rus yazar A.n.Varmalov ve Rusça eserlerin çevirmeni Dr. Semira İsmaili'nin konuşma yaptılar.
 
Platonov'un 1917 Rusya devriminin destekçileridnden olduğunu ve devrimle insanların hayatının olumlu yönde değişeceğine inandığını söyleyen Varmalov, devrim sonrası yaşam şartlarının daha da zorlaştığı için yazarın bu hayal kırıklığını eserlerinde eleştirdiğini belirtti.
 
Varmalov: ''Rusya hükümeti bu eleştiriler karşısında Platonov'un eserlerine yayın yasağı koydu. Stalin, Platonov'un ziraat arazisi hakkında yazdığı son eserini okuduktan sonra bu eserin yayınlanmasını önledi. Sosyalist düşüncelere sahip yazar, devrim düşmanı olarak anılmaktan çekindiği için Stalin'e bir mektup yazar ve devrimi öven bir romanı kaleme alacağına söz verir ancak Stalin ona güvenmez. Platonov Türkmenistan'a gidip geri döndükten sonra da eserlerinde eleştirilere daha az yer verir.'' Dedi.
 
Platonov'un eserlerinde Rusya halkının maruz kaldığı zorlukların aktarıldığını söyleyen Varmalov, bu eserlerin Farsça'ya tercüme edilmesini umduğunu belirtti.
 
_doc_id : 235877
http://www.ibna.ir/vdca0mnu049nea1.z,k4.html
_send_comment
_your_name
_your_email

{GET_NOTE_DOC_BLOCK}{GET_REPORT_DOC_BLOCK}
{IMMEDIATE_NEWS_MAIN_BLOCK}