İspanyollar Yakında ''Da'' ile Tanışacaklar

 
Publish Date : Monday 20 October 2014 - 09:35
 
 
Kutsal savunma dönemini anlatan ''Da'' kitabının İspanyolca çevirisi son aşamaya geldi.
İspanyollar Yakında
 
İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Nejme Şebiri, sanat merkezi'nin İspanyol çeviri bölümü sorumlusu;''Geride Kalan Ayak kitabının çevirisi bitmiş ve son yayın aşamasındadır. Ayrıca ''Eğer Babam Ölse'' kitabınıda kendim çevirdim ve o da gelecek günlerde yayınlanacaktır. iki kitabın konusu da İran-Irak savaşıdır.'' açıklamasını yaptı.

Şebiri ''Da'' kitabının İspanyolca çevirisi hakkında; ''Bu kitabın çevirisini de ben üstlendim. Kitabın çevirisi bitmiştir ve düzeltmesi için İspanyol bir editöra teslim ettim ve kitap gelecek aylarda yayın için hazır olacaktır.'' dedi.

Şebiri kutsal savunma edebiyatının sadece çeviri yolu ile başka ülkelere tanıtabileceğiniz savunuyor.

Kürtçe'de Anne anlamına gelen 'Da' Zehra Hüseyni'nin İran-Irak savaşında yaşadıklarını anlattıyor. Hüseyni kitabında Annelerin sekiz yıllak savaşta göğüs geldiği zorlukları anlatıyor.



Share/Save/Bookmark
haber kodu: 209498