'İran-Irak Savaşı'nın Atlası' 4 Dile Çevrildi

 
Publish Date : Tuesday 25 June 2013 - 10:09
 
 
Kutsal Savunma Araştıma ve Belgeler Merkezi'nin Savaş Coğrafyası grubu başkanı, 'İran-Irak Savaşı'nın Atlası: sıkıştırılmış kara savaşları' kitabı, İngilizce, Arapça, Fransızca ve Rusça'ya çevrildiğini haber verdi ve kitapların tüm aşamalarının bittiği ve 2 ay içerisinde yayınlanacağını söyledi.
 
İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Nader Zarezade " Okurların 25. Uluslararası Tahran Kitap Fuarı boyunca kitabın birinci baskısından, üçüncü baskısına kadar gösterdikleri büyük ilgi ve kitabın çevirisi için olan talepler nedeni ile, bu eseri 4 farklı dile çevirmeye karar verdik." Dedi.

Kitabın Fransızca ve Rusça çevirilerinin tek nüshasını, bu yılki Tahran Kitap Fuarında sergilediklerini hatırlatan Zarezade sözlerine " kitabın Rusça, İngilizce, Arapça ve Fransızca çevirileri tamamlanmış ve yayın için hazırdır. Bu kitaplar 2 ay içerisinde yayınlanacaklar." Diye ekledi.

Zarezade, İran-Irak Savaşı'nın Atlası adlı kitabın bu savaşı tanıtan en temel kitaplardan biri olduğunu söyledi ve " tüm geniş çaplı operasyonlar bu kitapta tanıtılıyor. Kitabın çevirisini İslam ilişkiler ve iletişim kurumunun yardımları ile ülke dışında da yayınlamayı hedefliyoruz." Diye ekledi.

Kitabın asıl bölümleri İslam Devriminin başarısı, Irak ordusunun saldırıları , İran Silahlı Küvettlerinin yeniden güçlendirilmesi , Güney,Kuzey ve Merkezi bölgeleri kurtarmak , Güney ve Kuzey cephelerde düşmanların takibi , İran-Irak Savaşının bitmesi ve Irak'ın Küveyt'e Saldırısı başlıkları altında toparlanmıştır ve 22 Eylül 1980 – 20 Ağustos 1988 tarihleri arasında gelişen tüm önemli olayları içermektedir.
Share/Save/Bookmark
haber kodu: 172202