فرانسه
-
رکوردشکنی افتتاح کتابفروشی در سرزمین ویکتور هوگو؛
فرانسویها سال 2023 میلادی 365 میلیون جلد کتاب خریدند
آمارهای فرهنگی سالانه نشان میدهد که کتابخوانی در فرانسه به طور فزایندهای رواج یافته و در سال گذشته افتتاح کتابفروشیهای جدید در این کشور رکورد شکسته است.
-
جنگ تحمیلی، نکتهها و روایتها؛
ماجرای تحویل سوپراتاندارد به عراق، دولت فرانسه پشت صدام
سوپر اتاندارد جنگندهای ساخت کشور فرانسه است که بعثیها در جنگی که به ما تحمیل کرده بودند از آن استفاده کردند. ماجرای تحویل این جنگندهها به عراق، شایعاتی که درباره این معامله وجود داشت و حوادث پیش و پس از آن تا مدتی بحث روز جنگ بود.
-
برگزاری کارگاه آموزش «باغ رزهای زبان فارسی و خوشنویسی» در فرانسه
کارگاه آموزش زبان فارسی و خوشنویسی با عنوان «باغ رزهای زبان فارسی و خوشنویسی» از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فرانسه برگزار شد.
-
ترجمه اثری از آیتالله مکارم به فرانسه؛
فرانسویها هم به «اعتقاد ما» رسیدند
کتاب «اعتقاد ما» از آثار آیتالله مکارم شیرازی توسط دانشگاه علوم اسلامی رضوی به زبان فرانسه ترجمه و منتشر شد.
-
یادداشت مهمان؛
گفتند فسانهای و در خواب شدند
حبیبالله مستوفی، ادیب، فرهنگپژوه و فعال فرهنگی منطقه پاوه و اورامانات، در یادداشتی برای «ایبنا»، از ادراکهای متفاوتی که از خیام وجود دارد، نوشت.
-
«مدیر مدرسه» جلال آل احمد به زبان فرانسه منتشر شد
رمان «مدیر مدرسه» نوشته جلال آل احمد، نویسنده معاصر ایرانی بهتازگی با ترجمه راضیه دزیری از سوی نشر هارتمان در فرانسه منتشر شده است.
-
کاهش مطالعه در میان فرانسویها علیرغم قرنطینه
نتیجه نظرسنجی جدید شرکت ایپسوس نشان میدهد که علیرغم بازار امیدبخش کتاب در فرانسه در سال 2020، فرانسویها در سال قرنطینه که فرصت بیشتری برای مطالعه در اختیار داشتهاند کمتر از سال بیکرونا مطالعه کردهاند.
-
نرگس کریمی به ایبنا خبر داد؛
رمان «نابهنجار» به زودی به فارسی منتشر میشود
رمان «نابهنجار» نوشته اروه لوتلیه فرانسوی که این روزها در صدر کتابهای پرفروش دنیا قرار دارد، به فارسی ترجمه شده و به زودی در اختیار خوانندگان فارسیزبان هم قرار میگیرد.
-
انتشار مجموعهای از داستانهای ایرانی در فرانسه با مقدمه ژان کلود کریر
مجموعهای از داستانهای 17 نویسنده ایرانی با انتخاب نسیم وهابی و علیرضا غلامی به زبان فرانسه در انتشارات گالیمار منتشر شد.
-
نگاهی به آثاری از نویسنده فرانسویالاصل ساکن ایران؛
انتقال مفاهیم دینی با زبانی کودکانه و تصاویری هنرمندانه
به بهانه برگزاری مسابقه کتابخوانی ازسوی مرکز رسانهای شیرازه از مجموعه کتاب یک داستان تخیلی با مفاهیم قرآنی که به قلم و تصویرگری کلرژبروت نویسنده فرانسویالاصل ساکن ایران، ایبنا این مجموعه را مرور کرده است.
-
نامه ناشران به دولت فرانسه/کتابفروشی برای حیات انسان ضروری است
چند روز پیش کتابفروشان و اتحادیه ناشران فرانسه از دولت این کشور خواستند که این صنف را در رده اصناف ضروری و واجب برای شهروندان به حساب بیاورد.
-
دعوای گوگل با ناشران در فرانسه به دادگاه پاریس کشیده شد
پیش از این دادگاه شهر پاریس شرکت گوگل را برای استفاده از محتواهای دیجیتالی روزنامهها و خبرگزاریهای فرانسوی مجبور به پرداخت جریمه کرده بود.
-
85 درصد فرانسویها در روزهای قرنطینه کتاب میخرند
مطالعه پرطرفدارترین سرگرمی در روزهای قرنطینه در فرانسه بوده و کتابهای داستانی و رمان بیشترین خواننده را در میان فرانسویها داشته است.
-
کنفرانس بینالمللی لیبرالیسم و برابری برگزار میشود
کنفرانس بینالمللی لیبرالیسم و برابری نوامبر ۲۰۲۱ در پاریس- فرانسه برگزار میشود.
-
معرفی و بررسی «کتابچه پاد-زیباییشناسی»
شکافی که آلن بدیو میان فلسفه و هنر ایجاد کرد
«کتابچه پاد-زیباییشناسی» پژوهشی نسبتاً کوتاه و بیانیهای فنی است که در آن رشتهای از اظهارنظرهای گوناگون به صورت فصلهایی مرتبط به دنبال هم میآیند و همگی نیازمند آگاهی پیشین از اصلهای بدیهی محکم و توانمند موردنظر بدیو در اندامهای تمایزیافته تولید هنری حقیقتاند.
-
قانون جدید فرانسه درباره رعایت حقوق نویسندگان توسط گوگل
دولت فرانسه در قانونی جدید شرکت گوگل را مجبور کرده است که برای جستجوی محتواهای تولید شده توسط ناشران و روزنامههای این کشور به آنها پول پرداخت کند.
-
نویسندگان معروف، ویلاهای لوکس، و فرار از کرونا؛
انتقاد مردم فرانسه از برنده جایزه گنکور برای ترک پاریس و حضور در خانه ویلاییاش
مردم و نویسندگان فرانسوی از لیلا سلیمانی برای ترک پاریس و حضور در خانه ویلاییش انتقاد و او را به ماری آنتوانت تشبیه کردند.