زن، ادبیات کلاسیک