در گفت‌وگو با مترجم «رمان مدرن» مطرح شد:

نوشتن رمان مدرن ، نیازمند دانش و دقت بیشتری است

آرش خوش‌صفا گفت: نوشتن رمان مدرن جدی، تأثیرگذار و ماندگار نیازمند دانش، آگاهی، دقت و وسواس بسیار بالاتری از رمان‌‌نویسی در دوره‌ کلاسیک است. با این همه، نمی‌توان آسان‌تر شدن فرایند مکانیکی رمان‌نویسی در دوره دیجیتالیسم را نادیده گرفت.