IBNA - Últimas títulos Revolución y Defensa sagrada http://www.ibna.ir/es/holy_defense_revolution/Revolucion Mon, 23 Apr 2018 14:07:02 GMT Estudio de noticias feedceator versión 3.0 /skins/default/es/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif Agencia de Noticias del Libro de Irán (IBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 es se permite la utilización de los artículos citando la fuente. Mon, 23 Apr 2018 14:07:02 GMT Revolución y Defensa sagrada 60 ​Lanzan edición electrónica de una selección de la poesía contemporánea de Irán en idioma italiano http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/255279/lanzan-edición-electrónica-de-una-selección-la-poesía-contemporánea-irán-en-idioma-italiano Se trata de una traducción realizada por Qolamreza Emami y que ya está disponible en edición electrónica en la página web de la casa editorial Sure Mehr, desde donde nos ha llegado esta traducción. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 09 Dec 2017 12:22:06 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/255279/lanzan-edición-electrónica-de-una-selección-la-poesía-contemporánea-irán-en-idioma-italiano Publican en Moscú edición en idioma ruso de una novela sobre la Defensa Sagrada http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/241713/publican-en-moscú-edición-idioma-ruso-de-una-novela-sobre-la-defensa-sagrada Ya cuenta con una edición en idioma ruso la novela “Estoy viva” escrita por Masume Abad sobre los prisioneros iraníes de guerra. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 29 Oct 2016 05:02:39 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/241713/publican-en-moscú-edición-idioma-ruso-de-una-novela-sobre-la-defensa-sagrada ​Homenaje póstumo al padre de la poesía de la Revolución Islámica, Hamid Sabzevari http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/239426/homenaje-póstumo-al-padre-de-la-poesía-revolución-islámica-hamid-sabzevari El acto, organizado por la Asociación de Poetaos de Irán, recordará al connotado poeta iraní, durante una ceremoniaque tendrá lugar esta tarde en la Casa de los Artistas en la capitalina ciudad de Teherán. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 15 Aug 2016 05:57:07 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/239426/homenaje-póstumo-al-padre-de-la-poesía-revolución-islámica-hamid-sabzevari Influencia de la guerra en el cine iraní revisada en un libro http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/238110/influencia-de-la-guerra-en-el-cine-iraní-revisada-un-libro La obra, de cual es autora la señora Yasaman Jalili Fard, se enfoca en la influencia que la guerra ha ejercido en la evolución de la industria cinematográfica de Irán. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 11 Jul 2016 08:05:47 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/238110/influencia-de-la-guerra-en-el-cine-iraní-revisada-un-libro Estrenan novedades editoriales sobre el crimen perpetrado por el USS Vincennes http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/238010/estrenan-novedades-editoriales-sobre-el-crimen-perpetrado-por-uss-vincennes El evento, a tener lugar con motivo de la declaración del 2 de junio como Día de la Revelación de los Derechos Humanos Estadounidenses, conmemorará el aniversario de la tragedia del 3 de julio de 1988 donde el vuelo de la Irán Air 655 fue derribado por un misil disparado por el crucero norteamericano Vincennes. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 02 Jul 2016 09:10:25 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/238010/estrenan-novedades-editoriales-sobre-el-crimen-perpetrado-por-uss-vincennes Último adiós al padre de la Poesía de la Revolución Islámica, Hamid Sabzevari http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237476/último-adiós-al-padre-de-la-poesía-revolución-islámica-hamid-sabzevari Con una ceremonia funeral que contó con la presencia de autoridades entre otras el ministro de Cultura, Ali Yanati, transcurrió la última despedida al destacado poeta iraní, Hamid Sabzevari, fallecido el 11 de junio. Durante su intervención en el acto Yanati anunció que la ausencia de Sabzevari dejará un vacío este año en el encuentro que mantiene el Líder de la Revolución con los poetas. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 14 Jun 2016 05:10:30 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237476/último-adiós-al-padre-de-la-poesía-revolución-islámica-hamid-sabzevari ​VI Festival Internacional de Poesía de la Revolución abre convocatoria http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237454/vi-festival-internacional-de-poesía-la-revolución-abre-convocatoria El evento, a tener lugar en el mes de enero de 2017 en la ciudad de Shiraz, contará con dos divisiones: Certamen Nacional y Certamen Internacional. La convocatoria cerrará el 5 de noviembre. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 13 Jun 2016 08:17:51 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237454/vi-festival-internacional-de-poesía-la-revolución-abre-convocatoria ​Fallece padre de la poesía de la Revolución Islámica, Hamid Sabzevari http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237357/fallece-padre-de-la-poesía-revolución-islámica-hamid-sabzevari La muerte del poeta, galardonado en 1996 con el Premio al Mejor Libro del Año de la República Islámica de Irán, se produjo esta mañana, el 11 de junio. Sus restos serán enterrados en Sabzevar, ciudad de la que era oriundo. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 11 Jun 2016 07:52:48 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237357/fallece-padre-de-la-poesía-revolución-islámica-hamid-sabzevari Traducción de la narrativa persa, vía para exponer las razones de la evolución de la sociedad iraní: Javier Hernández http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237058/traducción-de-la-narrativa-persa-vía-para-exponer-las-razones-evolución-sociedad-iraní-javier-hernández En un coloquio dedicado a la revisión de la traducción al español de tres décadas de la literatura de la Revolución Islámica, el traductor especialista en poesía persa clásica, Javier Hernández, consideró la traducción de obras de la narrativa persa como una vía para exponer a los lectores hispanohablantes las razones de la evolución de la sociedad de Irán. ]]> Revolución y Defensa sagrada Wed, 01 Jun 2016 06:35:27 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/237058/traducción-de-la-narrativa-persa-vía-para-exponer-las-razones-evolución-sociedad-iraní-javier-hernández “El despertar de los iraníes y la Revolución Islámica”, una novedad editorial a ser estrenada http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/233021/el-despertar-de-los-iraníes-y-la-revolución-islámica-una-novedad-editorial-a-ser-estrenada El acto se llevará a cabo en el marco de un coloquio que tendrá lugar el lunes, día 8 de febrero, en la sala de reuniones de la Subdirección Cultural del Centro Académico Para Educación, Cultura e Investigación Yihad Daneshgahi. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 07 Feb 2016 05:10:26 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/233021/el-despertar-de-los-iraníes-y-la-revolución-islámica-una-novedad-editorial-a-ser-estrenada “La Revolución de 1979”, lo acontecido en las calles de Teherán en formato podcast http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/232891/la-revolución-de-1979-lo-acontecido-en-las-calles-teherán-formato-podcast Amir Hosein Madadi, director de sitio web Shenoto, afirmó la publicación de un podcast de diez episodios, titulado “La Revolución de 1979”, con motivo de la llegada de la década de Fayr que conmemora el aniversario de la victoria de la Revolución Islámica de Irán. ]]> Revolución y Defensa sagrada Wed, 03 Feb 2016 05:27:12 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/232891/la-revolución-de-1979-lo-acontecido-en-las-calles-teherán-formato-podcast Publican en Rusia “Morteza Motahari y la Revolución Islámica de Irán” http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/227760/publican-en-rusia-morteza-motahari-y-la-revolución-islámica-de-irán La obra investigativa, de título “Morteza Motahaari y la Revolución Islámica” y de cual es autor el investigador ruso Dr. Esmail Ebadolin, ha sido publicada con el apoyo de la Fundación de Estudios Islámicos por parte del instituto editorial Sadra en Moscú. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 27 Sep 2015 10:10:57 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/227760/publican-en-rusia-morteza-motahari-y-la-revolución-islámica-de-irán El enfoque antiguerra es lo que caracteriza la literatura de la Defensa Sagrada: Yanati http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/227737/el-enfoque-antiguerra-es-lo-que-caracteriza-la-literatura-de-defensa-sagrada-yanati El ministro de Cultura y Orientación Islámica, Ali Yanati, dijo, en el marco de la conmemoración de la Semana de la Defensa Sagrada, que el enfoque antiguerra es lo que caracteriza el are y la literatura de la Defensa Sagrada y a respecto añadió que la guerra nunca recibe alabanzas en la literatura de la Defensa Sargada. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 27 Sep 2015 06:00:24 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/227737/el-enfoque-antiguerra-es-lo-que-caracteriza-la-literatura-de-defensa-sagrada-yanati “This is a Country on the board”, llega la versión traducida al inglés de un poema sobre la Defensa Sargada http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/227461/this-is-a-country-on-the-board-llega-la-versión-traducida-al-inglés-de-un-poema-sobre-defensa-sargada El poema, escrito por Hadi Jorshahian sobre la Guerra Impuesta por Irak contra Irán, tendrá pronto una versión en idioma inglés con la traducción de Katayun Rayabi Rad. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 20 Sep 2015 09:30:49 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/tolidi/227461/this-is-a-country-on-the-board-llega-la-versión-traducida-al-inglés-de-un-poema-sobre-defensa-sargada Anuncian publicación de versiones traducidas de obras maestras de la Defensa Sagrada http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/226586/anuncian-publicación-de-versiones-traducidas-obras-maestras-la-defensa-sagrada El director del Jardín-Museo de la Defensa Sagrada, Yavad Jazrai, anunció la próxima publicación de la convocatoria del concurso de microrrelatos sobre la resistencia y dijo que la traducción de obras maestras sobre la Defensa Sargda a otros idiomas constituye otra iniciativa para la conmemoración de la Semana de la Defensa Sagrada. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 01 Sep 2015 05:41:59 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/226586/anuncian-publicación-de-versiones-traducidas-obras-maestras-la-defensa-sagrada 50 títulos sobre la Defensa Sagrada a ofrecerse en la FIL de Moscú http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/225889/50-títulos-sobre-la-defensa-sagrada-a-ofrecerse-en-fil-de-moscú De 50 será el total de los productos editoriales sobre la Defensa Sagrada a ser florecidos en la XXVIII FIL de Moscú en la que Irán participará como el invitado especial. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 16 Aug 2015 10:29:43 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/225889/50-títulos-sobre-la-defensa-sagrada-a-ofrecerse-en-fil-de-moscú Estrenan versión traducida de “Shah sin Sh” de Mazinani en la FIL de Moscú http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/225427/estrenan-versión-traducida-de-shah-sin-sh-mazinani-en-la-fil-moscú La edición en idioma ruso de la novela, escrita por Mohamad Kazem Mazinani sobre la vida del último Shah de Irán, Mohamad Reza Pahlavi, será presentada en el marco de la XXVIII Feria Internacional de Libro de Moscú a llevarse a cabo del 2 al 6 de septiembre. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 03 Aug 2015 06:28:34 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/225427/estrenan-versión-traducida-de-shah-sin-sh-mazinani-en-la-fil-moscú Presentan el libro “El color de la Guerra Irán-Irak” en presencia de maestros de la pintura de Irán http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/225090/presentan-el-libro-el-color-de-la-guerra-irán-irak-en-presencia-maestros-pintura Escrito por Minu Jani, el libro será estriando este martes, día 28 de julio, en presencia de profesores y maestros de la pintura dedicada a la Defensa Sagrada. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 26 Jul 2015 06:27:22 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/225090/presentan-el-libro-el-color-de-la-guerra-irán-irak-en-presencia-maestros-pintura “El jardín de la abuela”, memorias de los desplazados por la guerra impuesta a Irán http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/224345/el-jardín-de-la-abuela-memorias-los-desplazados-por-guerra-impuesta-a-irán En el libro “El jardín de la abuelita”, ya en fase editorial, Mahnaz Fatahi repasa las memorias de los iraníes e iraquíes desplazados por la guerra impuesta a Irán por el ex régimen baasista de Irak. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 29 Jun 2015 06:30:46 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/224345/el-jardín-de-la-abuela-memorias-los-desplazados-por-guerra-impuesta-a-irán “Después de otoño” novela fantástica sobre la Defensa Sagrada dirigida a los adolescentes http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/224000/después-de-otoño-novela-fantástica-sobre-la-defensa-sagrada-dirigida-a-los-adolescentes El escritor iraní de libros para niños y jóvenes, Hasan Ahamdi, informó de la publicación de su novela fantástica con el tema de la Defensa Sargada y dirigida a los adolescentes en la que ofrece el retrato de la resistencia en Joramshahr durante los ocho años de la guerra impuesta contra Irán por Irak. ]]> niños Wed, 17 Jun 2015 09:33:44 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/224000/después-de-otoño-novela-fantástica-sobre-la-defensa-sagrada-dirigida-a-los-adolescentes “Vivir al estilo de sol” alcanza su quinta reimpresión http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/223490/vivir-al-estilo-de-sol-alcanza-su-quinta-reimpresión Escrito por Hoyatolah Sarvari, el libro “Vivir al estilo de sol” ha sido reimpreso por quinta vez en vísperas del 26º aniversario del fallecimiento del Imam Jomeini (la paz sea con él), fundador de la República Islámica. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 02 Jun 2015 12:23:47 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/223490/vivir-al-estilo-de-sol-alcanza-su-quinta-reimpresión Líder Supremo visita Feria del Libro de Teherán XXVIII http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/222665/líder-supremo-visita-feria-del-libro-de-teherán-xxviii La XXVIII Feria Internacional del Libro de Teherán acogió esta mañana la presencia del Líder Supremo de la Revolución Islámica, el ayatolá Seyed Ali Jamenei. ]]> Historia y Política Wed, 13 May 2015 07:47:48 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/222665/líder-supremo-visita-feria-del-libro-de-teherán-xxviii ​Revolución islámica, el mayor desafío de EE.UU. http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/220837/revolución-islámica-el-mayor-desafío-de-ee-uu Desde el fondo editorial Maaref, con la traducción de Ali Fathali Ashtiani, nos llega la edición en idioma persa del libro “Revolución islámica, el mayor desafío de EE.UU.” escrito por el destacado pesador islámico y director actual de la Sociedad Islámica del Municipio Regional de York en Toronto de Canadá, doctor Zafar Bangash. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 12 Apr 2015 06:16:35 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/220837/revolución-islámica-el-mayor-desafío-de-ee-uu “El Gobierno y la Nación, Armonía y Consenso”; el lema del nuevo año revisado en un libro http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/220638/el-gobierno-y-la-nación-armonía-consenso-el-lema-del-nuevo-año-revisado-en-un-libro Se trata de un libro el cual da explicaciones acerca de los conceptos claves que componen el lema con el que está bautizado el año en que estamos y que recoge la definición que presenta el Líder Supremo de la Revolución Islámica de lo que el gobierno y de la relación que tiene con la nación. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 07 Apr 2015 07:53:05 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/220638/el-gobierno-y-la-nación-armonía-consenso-el-lema-del-nuevo-año-revisado-en-un-libro Se traduce la colección de la poesía y narración de la Revolución http://www.ibna.ir/es/doc/shortint/219825/se-traduce-la-colección-de-poesía-y-narración-revolución El centro de traducción de Hozah Honari, pretende traducir cuatro libros de poesía y narración de la etapa de la Revolución Islámica. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 10 Mar 2015 06:18:54 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shortint/219825/se-traduce-la-colección-de-poesía-y-narración-revolución Se traduce al español la obra narrativa persa sobre la Revolución Islámica http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219814/se-traduce-al-español-la-obra-narrativa-persa-sobre-revolución-islámica La directora del Centro de Traducción de Hoza Honari, anunció la traducción de la obra narrativa persa titulada “Si se muere el padre” sobre la Revolución Islámica al español en un futuro próximo. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 09 Mar 2015 07:48:32 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219814/se-traduce-al-español-la-obra-narrativa-persa-sobre-revolución-islámica “Ah ba Shin”, novela escrita por Mazinani estrenará edición en idioma ruso en Moscú http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219318/ah-ba-shin-novela-escrita-por-mazinani-estrenará-edición-en-idioma-ruso-moscú Obra novelística escrita por el novelista iraní Mohamad KAzem Mazinani y galardonada con el Premio Yalal Al-e Ahmad de Letras estrenará edición en idioma ruso el próximo mes de septiembre en el marco de la Feria Internacional del Libro de Moscú. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 01 Mar 2015 12:35:29 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219318/ah-ba-shin-novela-escrita-por-mazinani-estrenará-edición-en-idioma-ruso-moscú Publicación del libro “Cultura de la Revolución Islámica” en Iraq http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219103/publicación-del-libro-cultura-de-la-revolución-islámica-en-iraq Se trata de una obra publicada por la Consejería Cultural de Irán en Iraq. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 28 Feb 2015 11:35:35 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219103/publicación-del-libro-cultura-de-la-revolución-islámica-en-iraq Obra sobre la Revolución Islámica traducida al árabe, inglés y urdu http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219006/obra-sobre-la-revolución-islámica-traducida-al-árabe-inglés-y-urdu El Director de la Academia de la Lengua y Literatura Persa, Hadad Adel, durante la clausura de la primera edición del Certamen del Libro y la Vida, donde fue presentado la versión inglés, árabe y urdu del libro “Estoy viva”, dijo que el libro es uno de los bienes de la Revolución Islámica cual ha llegado a eternizar las realidades de la Revolución. ]]> Revolución y Defensa sagrada Thu, 26 Feb 2015 09:32:02 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/219006/obra-sobre-la-revolución-islámica-traducida-al-árabe-inglés-y-urdu Sigamos el ejemplo del Líder Supremo de la Revolución: Kargar http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218843/sigamos-el-ejemplo-del-líder-supremo-de-la-revolución-kargar La 16ª edición del premio, galardón anual que se otorga al mejor libro editado sobre la Defensa Sagrada, fue clausurada ayer en presencia de escritores e investigadores especializados en literatura de la Defensa Sagrada en el Jardín Museo de la Defensa Sagrada. ]]> Revolución y Defensa sagrada Mon, 23 Feb 2015 12:49:31 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218843/sigamos-el-ejemplo-del-líder-supremo-de-la-revolución-kargar Premio al Mejor Libro del Año de la Defensa Sagrada se clausura hoy http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218679/premio-al-mejor-libro-del-año-de-la-defensa-sagrada-se-clausura-hoy El premio, que se concede cada año al mejor libro editado sobre la Defensa Sagrada, será clausurado hoy en el Jardín-Museo de la Defensa Sagrada. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 22 Feb 2015 07:28:22 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218679/premio-al-mejor-libro-del-año-de-la-defensa-sagrada-se-clausura-hoy Publicado el libro “Logros internacionales de la Revolución Islámica” http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218451/publicado-el-libro-logros-internacionales-de-la-revolución-islámica Se trata de una obra cual analiza los logros de las Revolución Islámica de Irán a niveles internacionales. ]]> Revolución y Defensa sagrada Fri, 20 Feb 2015 07:01:44 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218451/publicado-el-libro-logros-internacionales-de-la-revolución-islámica Kabul; anfitriona del recital de los poetas de la Revolución http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218016/kabul-anfitriona-del-recital-de-los-poetas-la-revolución La segunda reunión de Recital de Poesía de la novena edición del Festival Internacional de Poesía de Fajr se llevó a cabo en Afganistán. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sun, 15 Feb 2015 07:40:45 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/218016/kabul-anfitriona-del-recital-de-los-poetas-la-revolución Historia oral de la Defensa Sagrada, una rica fuente para las adaptaciones cinematográficas http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/217501/historia-oral-de-la-defensa-sagrada-una-rica-fuente-para-las-adaptaciones-cinematográficas La adaptación cinematográfica de obras literarias constituye uno de los asuntos principales del cine aunque su falta en el cine iraní y sobre todo en el cine dedicado a la Defensa Sagrada sea notable hasta cierto grado. Yavad Mohaqeq, escritor y poeta iraní y secretario del XVI Premio al Mejor Libro del Año Sobre la Defensa Sargada nos habla acerca de la distancia existente entre los cineastas y los literatos. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 07 Feb 2015 08:50:15 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/217501/historia-oral-de-la-defensa-sagrada-una-rica-fuente-para-las-adaptaciones-cinematográficas Se presenta el 14º volumen de “Cronología de la Revolución Islámica” http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/217207/se-presenta-el-14º-volumen-de-cronología-la-revolución-islámica El acto de presentación del 14º volumen del libro “Cronología de la Revolución Islámica” fue celebrado en Teherán. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 03 Feb 2015 08:19:26 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/217207/se-presenta-el-14º-volumen-de-cronología-la-revolución-islámica IBNA brinda cobertura sin par de las noticias sobre las obras editoriales relacionadas con la Revolución Islámica http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/216880/ibna-brinda-cobertura-sin-par-de-las-noticias-sobre-obras-editoriales-relacionadas-con-la-revolución-islámica El poeta iraní, Abas Ali Boratipur, en alusión a la actividad de la Agencia de Noticias el Libro de Irán (IBNA por sus siglas en inglés) anunció: navego por varios sitios todos los días pero creo que la IBNA brinda una cobertura sin par de las noticias, con reportajes y entrevistas, sobre las obras relacionadas con la Revolución Islámica y la Defensa Sargada. ]]> Revolución y Defensa sagrada Thu, 29 Jan 2015 10:02:06 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/216880/ibna-brinda-cobertura-sin-par-de-las-noticias-sobre-obras-editoriales-relacionadas-con-la-revolución-islámica Libro de “Las memorias del Ministro de Cultura”, reedito por tercera vez http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/215607/libro-de-las-memorias-del-ministro-cultura-reedito-por-tercera-vez Ya está disponible la tercera edición del libro “Memorias de Ali Yanati”. ]]> Revolución y Defensa sagrada Tue, 13 Jan 2015 07:08:52 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/215607/libro-de-las-memorias-del-ministro-cultura-reedito-por-tercera-vez Se ha multiplicado la atención a los valores a partir de la Revolución http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/214830/se-ha-multiplicado-la-atención-a-los-valores-partir-de-revolución En vísperas de la celebración de la cuarta edición del Festival de la Poesía de la Revolución, el poeta iraní Hosein Esrafili manifestó que la atención prestada a los valores ha sido multiplicada a partir de la Revolución Islámica. ]]> Revolución y Defensa sagrada Sat, 03 Jan 2015 13:09:26 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/214830/se-ha-multiplicado-la-atención-a-los-valores-partir-de-revolución Ministro de Cultura: la diplomacia cultural mejora la autoestima de los países http://www.ibna.ir/es/doc/report/213583/ministro-de-cultura-la-diplomacia-cultural-mejora-autoestima-los-países El acto de inauguración del Congreso del Futuro de las Evoluciones del Mundo Musulmán; oportunidades y amenazas futuras de la República Islámica de Irán, se llevó a cabo con la presencia del Ministro de Cultura y Guía Islámica. El acto también sirvió para la presentación de 26 obras investigativas de la Organización de Cultura y Comunicación Islámica y para elogiar a tres traductores destacados del Sagrado Corán de nacionalidad hindú, china y española. ]]> Revolución y Defensa sagrada Thu, 18 Dec 2014 05:05:26 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/report/213583/ministro-de-cultura-la-diplomacia-cultural-mejora-autoestima-los-países Poesía de Ashura y de Defensa sagrada, hermanos literarios http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/213149/poesía-de-ashura-y-defensa-sagrada-hermanos-literarios En alusión a la semejanza que la poesía de Ashura tiene con la dedicada a la Defensa Sagrada el poeta iraní, Said Biabanaqui consideró como hermanos literarios estos dos géneros poéticos. ]]> Literatura Sat, 13 Dec 2014 04:21:43 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/213149/poesía-de-ashura-y-defensa-sagrada-hermanos-literarios ​Cultura e identidad religiosa, máximos logros de la Revolución Islámica http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/213143/cultura-e-identidad-religiosa-máximos-logros-de-la-revolución-islámica Señalando que el mayor logro de la Revolución Islámica puede ser evaluado en los logros conseguidos en materia cultural, el portavoz del Ministerio de Cultura y Guía Islámica consideró la cultura e identidad religiosas como los máximos logros de la Revolución Islámica y subrayando la necesidad de reforzar la identidad islámica calificó la cultura islámica como la base y el reflejo de los valores; en este sentido describió el libro como el mayor producto cultural de la humanidad en nuestros días. ]]> Historia y Política Tue, 09 Dec 2014 06:14:31 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/shorttrans/213143/cultura-e-identidad-religiosa-máximos-logros-de-la-revolución-islámica Estrenarán el CD que contiene referencias bibliográficas de los libros editados sobre la Defensa Sagrada http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/208177/estrenarán-el-cd-que-contiene-referencias-bibliográficas-de-los-libros-editados-sobre-la-defensa-sagrada El producto, otra de las iniciativas de la Casa del Libro de Irán, será estrenado en presencia del viceministro de Cultura y Guía Islámica, Seyed Abas Salehi, como parte de las actividades que conmemoran el 34º aniversario del inicio de la invasión iraquí a Irán. ]]> Historia y Política Sat, 27 Sep 2014 19:39:11 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/208177/estrenarán-el-cd-que-contiene-referencias-bibliográficas-de-los-libros-editados-sobre-la-defensa-sagrada Ceremonias de estreno acompañan la Feria Nacional del Libro de la Defensa Sagrada http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/208173/ceremonias-de-estreno-acompañan-la-feria-nacional-del-libro-defensa-sagrada Cuatro de las últimas publicaciones del Centro de Documentación e Investigación de la Defensa Sagrada serán estrenadas en el marco de la quinta edición de la Feria Nacional del Libro de la Defensa Sagrada que coincide con la conmemoración de la Semana de la Defensa Sagrada. ]]> Historia y Política Sat, 27 Sep 2014 18:27:30 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/208173/ceremonias-de-estreno-acompañan-la-feria-nacional-del-libro-defensa-sagrada Yanati: El pueblo iraní, el heredero de la voz más noble y honrada del mundo http://www.ibna.ir/es/doc/report/200180/yanati-el-pueblo-iraní-el-heredero-de-la-voz-más-noble-y-honrada-del-mundo La octava edición del Festival de Poesía Fayr se clausuró ayer, el 21 de mayo, en el auditorio Vahdat de Teherán donde el ministro de Cultura y Orientación Islámica, Ali Yanati, consideró la poesía como el arte nacional de los iraníes y anunció que el pueblo iraní hereda la voz más noble y honrada del mundo. ]]> Literatura Thu, 22 May 2014 06:26:26 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/report/200180/yanati-el-pueblo-iraní-el-heredero-de-la-voz-más-noble-y-honrada-del-mundo ¡Amemos nuestra patria!: La guerra impuesta y los armenios de Irán http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/189552/amemos-nuestra-patria-la-guerra-impuesta-y-los-armenios-de-irán Desde el fondo editorial de la Diócesis Armenia de Teherán acaba de llegarnos la segunda edición del libro “La guerra de ocho años impuesta por Irak a Irán y los Armenios de Irán” escrito por Norayr Shahnazarian y traducido al persa por Garon Sarksian. ]]> Literatura Fri, 27 Dec 2013 05:35:05 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/189552/amemos-nuestra-patria-la-guerra-impuesta-y-los-armenios-de-irán Inauguran proyecto nacional “Estaciones de lectura” en presencia del Ministro Cultural http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/160949/inauguran-proyecto-nacional-estaciones-de-lectura-en-presencia-del-ministro-cultural La ceremonia inaugural será llevada a cabo hoy, en presencia del Ministro de Cultura y Orientación Islámica Seied Mohamad Hoseini y el vicepresidente primero de la RI de Irán Mohamadreza Rahimi, en el auditorio Beheshti de la sede presidencial de la RI. ]]> Historia y Política Tue, 05 Feb 2013 05:25:11 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/160949/inauguran-proyecto-nacional-estaciones-de-lectura-en-presencia-del-ministro-cultural Armenia acoge Semana Cultural de la RI de Irán http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/160793/armenia-acoge-semana-cultural-de-la-ri-irán Desde hace algunos días la ciudad de Ereván, capital de Armenia, está acogiendo una serie de programas culturales que conmemoran el 34º aniversario de la victoria de la Revolución Islámica. ]]> Mundo Sun, 03 Feb 2013 03:25:47 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/160793/armenia-acoge-semana-cultural-de-la-ri-irán Fotorreportaje / Homenaje a Mostafa Mohadasi Jorasani, poeta y autor de poemas dedicadas a la Revolución Islámica http://www.ibna.ir/es/doc/gallery/156439/1/fotorreportaje-homenaje-a-mostafa-mohadasi-jorasani-poeta-y-autor-de-poemas-dedicadas-la-revolución-islámica ]]> En imágenes Wed, 12 Dec 2012 07:41:44 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/gallery/156439/1/fotorreportaje-homenaje-a-mostafa-mohadasi-jorasani-poeta-y-autor-de-poemas-dedicadas-la-revolución-islámica Presentación de "La calma después de la tormenta" en la 25ª Feria del Libro de Teherán http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/115690/presentación-de-la-calma-después-la-tormenta-en-25ª-feria-del-libro-teherán Los recuerdos del presidente del Concejo de Conveniencia desde el año 1989 se darán a conocer en la 25ª Feria Internacional del Libro de Teherán. El libro se llama "La calma después de la tormenta". Ali Lahouti, el editor de esta obra, dijo: la preparación de este libro que es de la serie de libros "Memorias y CV de Hashemi Rafsanjani" se ha iniciado desde el marzo de 2011 y su edición seguirá hasta finales de este mes. / ]]> Literatura Thu, 08 Mar 2012 04:49:27 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/naghli/115690/presentación-de-la-calma-después-la-tormenta-en-25ª-feria-del-libro-teherán Es la hora de evaluar el Festival de Shahid Ghanipoor http://www.ibna.ir/es/doc/report/130447/es-la-hora-de-evaluar-el-festival-shahid-ghanipoor Mir Hossein Fardi, en la clausura de XI festival de Shahid Ghanipoor dijo: ya hemos pasado los diez años y eso es bueno para la vida de un festival literario. Sin embargo nuestra expectativa es más y hay que evaluar el festival, analizar sus elecciones y después de eso crear un libro digno. ]]> Literatura Wed, 22 Feb 2012 08:44:55 GMT http://www.ibna.ir/es/doc/report/130447/es-la-hora-de-evaluar-el-festival-shahid-ghanipoor