خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) - آخرين عناوين هنر http://www.ibna.ir/fa/art_media Wed, 21 Nov 2018 13:32:44 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif تهيه شده توسط خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام خبرگزاری کتاب ايران آزاد است. Wed, 21 Nov 2018 13:32:44 GMT هنر 60 کتاب جدید مصطفی مستور در 10روز نوشته شده است http://www.ibna.ir/fa/doc/book/267998/کتاب-جدید-مصطفی-مستور-10روز-نوشته-شده جدیدترین اثر مصطفی مستور نمایشنامه‌ای است با نام «پیاده‌روی در ماه» که داستان چند انسان را در کافه‌ای تعریف می‌کند، روند این داستان با گفت‌وگوهای این چندنفر پیش می‌رود. ]]> هنر Wed, 21 Nov 2018 09:40:12 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/book/267998/کتاب-جدید-مصطفی-مستور-10روز-نوشته-شده کاریکاتور یک ابزار فرهنگی است http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267657/کاریکاتور-یک-ابزار-فرهنگی جواد علیزاده گفت: کاریکاتور وسیله‌ای فرهنگی است. یکی از شاخه‌هایش می‌تواند مسائل سیاسی باشد. از نظر من هرکاری که انسان را به فکر وادارد کاری فرهنگی است. ]]> هنر Tue, 20 Nov 2018 05:56:14 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267657/کاریکاتور-یک-ابزار-فرهنگی ​کتاب «ارتباطات بازاریابی مد» منتشر شد http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267893/کتاب-ارتباطات-بازاریابی-مد-منتشر اولین ویرایش (نسخه چاپی) کتاب «ارتباطات بازاریابی مد» اثر پژوهشی و علمی «پروفسورگینورلی گرینوود» است که از سوی انتشارات تمدن علمی منتشرشده است. ]]> هنر Mon, 19 Nov 2018 08:05:48 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267893/کتاب-ارتباطات-بازاریابی-مد-منتشر عکاس‌ها صاحب کتابخانه تخصصی شدند http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267884/عکاس-ها-صاحب-کتابخانه-تخصصی-شدند به مناسب هفته کتاب و کتابخوانی، کتابخانه تخصصی عکسخانه شهر سه‌شنبه ۲۹ آبان ماه افتتاح می‌شود. ]]> هنر Mon, 19 Nov 2018 06:51:36 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267884/عکاس-ها-صاحب-کتابخانه-تخصصی-شدند درمبخش: مهمترین تاثیر کاریکاتوریست‌ها فرهنگ‌سازی برای کتاب‌خواندن است/ عربانی: کاریکاتورها ایرانیزه‌تر شده‌اند http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267856/درمبخش-مهمترین-تاثیر-کاریکاتوریست-ها-فرهنگ-سازی-کتاب-خواندن-عربانی-کاریکاتورها-ایرانیزه-تر-شده-اند کامبیز درمبخش می‌گوید که یکی از مهم‌ترین کارهای هنرمندان کاریکاتور، فرهنگ‌سازی برای کتاب خواندن است به ویژه برای نسل جوانی که خیلی خیلی کم کتاب می‌خوانند، البته این یک کار زمان‌بر است اما بی‌تاثیر نیست. همچنین احمد عربانی معتقد است: کاریکاتوریست‌ها و کارتونیست‌ها زیاد شده‌اند و کاریکاتورها ایرانیزه‌تر شده‌اند. ]]> هنر Mon, 19 Nov 2018 05:43:07 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267856/درمبخش-مهمترین-تاثیر-کاریکاتوریست-ها-فرهنگ-سازی-کتاب-خواندن-عربانی-کاریکاتورها-ایرانیزه-تر-شده-اند حدود 70کتاب برای جایزه کتاب سال سینمایی رقابت می‌کنند/معرفی داوران http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267849/حدود-70کتاب-جایزه-کتاب-سال-سینمایی-رقابت-می-کنند-معرفی-داوران در نشست مطبوعاتی هشتمین دوره کتاب سال سینمای ایران ضمن معرفی داوران درباره فقر ویراستاران فنی در بازار کتاب و مشکلات ترجمه صجبت شد. ]]> هنر Sun, 18 Nov 2018 10:56:48 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267849/حدود-70کتاب-جایزه-کتاب-سال-سینمایی-رقابت-می-کنند-معرفی-داوران تیزی قلم کارتونیست‌ها همچون چاقوی جراحی به قصد بهبود است http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267798/تیزی-قلم-کارتونیست-ها-همچون-چاقوی-جراحی-قصد-بهبود هادی حیدری، دبیر نخستین جشنواره ملی کارتون و کاریکاتور با موضوع کتاب گفت: باور کنید تیزی قلم نقاد کارتونیست‌ها همچون چاقوی جراحی به قصد بهبود اوضاع به کار گرفته می‌شود؛ پس با نگاهی مهربانانه به این هنرمندان عاشق ایران بنگرید و تکثر نگاه و اندیشه آنان را به رسمیت بشناسید. ]]> هنر Sat, 17 Nov 2018 16:37:22 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267798/تیزی-قلم-کارتونیست-ها-همچون-چاقوی-جراحی-قصد-بهبود برگزیدگان جشنواره ملی کتاب و کاریکاتور معرفی شدند http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267796/برگزیدگان-جشنواره-ملی-کتاب-کاریکاتور-معرفی-شدند در آیین اختتامیه جشنواره ملی کتاب و کاریکاتور که عصر امروز در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد، نفرات اول تا سوم برگزیده این جشنواره معرفی شدند. ]]> هنر Sat, 17 Nov 2018 14:45:50 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267796/برگزیدگان-جشنواره-ملی-کتاب-کاریکاتور-معرفی-شدند آثار رسیده از مناطق کمتر توسعه‌یافته ما را شگفت‌زده کرد http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267790/آثار-رسیده-مناطق-کمتر-توسعه-یافته-شگفت-زده نیکنام حسینی‌پور گفت: آثاری که از سرتاسر ایران عزیز حتی از مناطق کمتر توسعه‌یافته به دبیرخانه رسید، ما را شگفت‌زده کرد؛ آثاری ارزشمند و ستودنی که از زاویه‌ای دیگر می‌تواند به رشد و توسعه این هنر در ایران نیز کمک کند. ]]> هنر Sat, 17 Nov 2018 12:51:59 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267790/آثار-رسیده-مناطق-کمتر-توسعه-یافته-شگفت-زده محمدرضا اصلانی از «فرخ غفاری» می‌گوید http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267786/محمدرضا-اصلانی-فرخ-غفاری-می-گوید نشست نقد و معرفی کتاب روزگار فرخ نوشته سعید نوری برگزار می‌شود. ]]> هنر Sat, 17 Nov 2018 12:21:07 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267786/محمدرضا-اصلانی-فرخ-غفاری-می-گوید «کاریکتاب» فردا رونمایی می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267700/کاریکتاب-فردا-رونمایی-می-شود ​در آیین اختتامیه جشنواره ملی کتاب و کاریکاتور از کتاب آثار برگزیده این جشنواره با عنوان «کاریکتاب» رونمایی می‌شود. ]]> هنر Fri, 16 Nov 2018 08:48:56 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267700/کاریکتاب-فردا-رونمایی-می-شود دختر استن لی: داشتیم یک شخصیت جدید خلق می‌کردیم http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/267608/دختر-استن-لی-داشتیم-یک-شخصیت-جدید-خلق-می-کردیم جی.سی. لی دختر خالق شخصیت‌های مصوری مثل مرد عنکبوتی می‌گوید همراه پدرش روی شخصیت جدیدی کار می‌کرد که مرگ فرصت نداد. ]]> جهان‌کتاب Fri, 16 Nov 2018 06:40:58 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/267608/دختر-استن-لی-داشتیم-یک-شخصیت-جدید-خلق-می-کردیم تقدیر از جواد علیزاده در مراسم اختتامیه مسابقه ملی کارتون و کاریکاتور کتاب http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267610/تقدیر-جواد-علیزاده-مراسم-اختتامیه-مسابقه-ملی-کارتون-کاریکاتور-کتاب در مراسم اختتامیه مسابقه ملی کارتون و کاریکاتور که قرار است روز شنبه 26آبان برگزار شود؛ از جواد علیزاده هنرمند پیشکسوت و کاریکاتوریست کشورمان تقدیر می‌شود. ]]> هنر Wed, 14 Nov 2018 11:29:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267610/تقدیر-جواد-علیزاده-مراسم-اختتامیه-مسابقه-ملی-کارتون-کاریکاتور-کتاب موج کوتاه بر اساس داستانی از غلامحسین ساعدی بهترین فیلم بخش اقتباس شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267571/موج-کوتاه-اساس-داستانی-غلامحسین-ساعدی-بهترین-فیلم-بخش-اقتباس فیلم موج کوتاه ساخته محمد اسماعیلی براساس داستانی از غلامحسین ساعدی جایزه نفر اول بخش کتاب-سینمای جشنواره فیلم کوتاه را دریافت کرد. ]]> هنر Tue, 13 Nov 2018 18:08:15 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267571/موج-کوتاه-اساس-داستانی-غلامحسین-ساعدی-بهترین-فیلم-بخش-اقتباس خوانش نمایشنامه جان هاج در «گفتمان شنبه‌ها» http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267560/خوانش-نمایشنامه-جان-هاج-گفتمان-شنبه-ها ویژه برنامه «گفتمان شنبه‌ها» با مدیریت محمدرضا خاکی و همکاری اداره کل هنرهای نمایشی و مجموعه تئاتر شهر شنبه آخر هر ماه در تالار قشقایی مجموعه تئاتر شهر برگزار می‌شود. ]]> هنر Tue, 13 Nov 2018 11:02:14 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267560/خوانش-نمایشنامه-جان-هاج-گفتمان-شنبه-ها کارگردان «عاذلان»: فیلمسازان به یک مشاور ادبی نیاز دارند http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267381/کارگردان-عاذلان-فیلمسازان-یک-مشاور-ادبی-نیاز امیرحسین رکنی، کارگردان «عاذلان» گفت: وضعیت موجود به ما این نکته را گوشزد می‌کند که فیلمسازان در کنار سایر عوامل فیلم به یک مشاور ادبی هم نیاز دارند، کسی که اشراف کامل روی ادبیات داشته باشد و بتواند آثار خوب را به کارگردان و فیلمساز معرفی کند. ]]> هنر Tue, 13 Nov 2018 08:33:04 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267381/کارگردان-عاذلان-فیلمسازان-یک-مشاور-ادبی-نیاز سینما با سلامت جسم و روان انسان ارتباط جدی و ذاتی دارد http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267540/سینما-سلامت-جسم-روان-انسان-ارتباط-جدی-ذاتی مدیر بخش فیلمنامه کوتاه جشنواره ادبیات سلامت گفت: سلامت جسم و روان انسان از مهم‌ترین حوزه‌هایی است که سینما ارتباط جدی و ذاتی با آن دارد؛ چراکه اساسا موضوع سینما را شاید با کمی اغماض بتوان انسان و مسایل روانی و جسمی او دانست. ]]> هنر Tue, 13 Nov 2018 08:13:45 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267540/سینما-سلامت-جسم-روان-انسان-ارتباط-جدی-ذاتی کارگردان فیلم «موج کوتاه»: نبود «حق مالکیت معنوی» اقتباس را با مشکل روبه‌رو کرده است http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267526/کارگردان-فیلم-موج-کوتاه-نبود-حق-مالکیت-معنوی-اقتباس-مشکل-روبه-رو-کرده محمد اسماعیلی، کارگردان فیلم کوتاه «موج کوتاه» معتقد است که ما ساخت و ساز درست و حسابی برای موضوع «حق مالکیت معنوی» نداریم و سیستم صنعتی چرخه فرهنگ آنقدر قدرتمند نشده است که یک نفر جلو بیاید و بگوید که ما این قصه را از شما می‌خریم؛ به همین دلیل آثار قدرتمند روی زمین مانده و اقتباس نمی‌شود. ]]> هنر Tue, 13 Nov 2018 06:05:33 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267526/کارگردان-فیلم-موج-کوتاه-نبود-حق-مالکیت-معنوی-اقتباس-مشکل-روبه-رو-کرده فیلم کوتاه خلاقیت‌های جوانانه ما را در سال‌های اخیر صادر کرده است http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267517/فیلم-کوتاه-خلاقیت-های-جوانانه-سال-های-اخیر-صادر-کرده سیدعباس صالحی بیان کرد: جشنواره فیلم کوتاه یک فرصت دیپلماسی هنری و سینمایی خوب برای ما ایجاد کرده‌است. ]]> هنر Mon, 12 Nov 2018 20:11:08 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267517/فیلم-کوتاه-خلاقیت-های-جوانانه-سال-های-اخیر-صادر-کرده نیکنام حسینی‌پور: 85درصد فیلم‌هایی که برنده اسکار شده‌اند اقتباسی هستند http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267516/نیکنام-حسینی-پور-85درصد-فیلم-هایی-برنده-اسکار-شده-اند-اقتباسی-هستند برگزیدگان بخش جنبی کتاب و سینما در سی و پنجمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران مشخص شدند. در این مراسم نیکنام حسین پور مدیرعامل خانه کتاب با اظهار امیدواری از تداوم رابطه خانه کتاب و انجمن سینمای جوان گفت: ما در حوزه ادبیات متون غنی داریم که از ساحت اقتباس می تواند با نگاهی سینمایی خوانده شود. ]]> هنر Mon, 12 Nov 2018 17:32:40 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267516/نیکنام-حسینی-پور-85درصد-فیلم-هایی-برنده-اسکار-شده-اند-اقتباسی-هستند نباید اقتباس را به داستان و رمان محدود کرد http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267442/نباید-اقتباس-داستان-رمان-محدود پوراسماعیلی گفت: الزاما نباید از ادبیات به معنی داستان اقتباس کرد، گاهی اوقات می‌توان از شعر برای ساخت فیلم کوتاه بهره برد. به نظر من هرچیزی که از شعر بگیرید به گونه‌ای اقتباس است؛ ممکن است شما از نمایشنامه یا خبر معمولی اقتباس کنید. هستند فیلمسازانی که از یک قطعه موسیقی الهام گرفته‌اند، یک عکس یا تابلوی نقاشی منبع الهامشان بود. به نظر من همه این‌ها اقتباس است . ]]> هنر Mon, 12 Nov 2018 15:21:53 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267442/نباید-اقتباس-داستان-رمان-محدود ارسال ۳۹۳ اثر به مسابقه «كارتون و كاريكاتور كتاب» http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267502/ارسال-۳۹۳-اثر-مسابقه-كارتون-كاريكاتور-كتاب دبیر مسابقه «کارتون و کاریکاتور کتاب» گفت: در اولین دوره برگزاری ۱۸۴ کارتونیست از سراسر ایران با ارسال ۳۹۳ اثر در این مسابقه شرکت کرده‌اند. ]]> هنر Mon, 12 Nov 2018 12:41:53 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267502/ارسال-۳۹۳-اثر-مسابقه-كارتون-كاريكاتور-كتاب دو دلیلی که از ترجمه و اجرای شکسپیر در ایران استقبال می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267288/دو-دلیلی-ترجمه-اجرای-شکسپیر-ایران-استقبال-می-شود علیرضا مهدی‌پور گفت: فضا و مضامین نمایشنامه‌های شکسپیر و کلا دوره رنسانس برای ما ایرانی‌ها (و خاورمیانه) ملموس‌تر است تا خود غربی‌ها. البته منظور از این نکته تحقیر و کم بها دادن به فرهنگ خاورمیانه نیست بلکه به این معنی است که مدرنیزاسیون پرشتاب غرب آنها را با آثار تاریخی و کلاسیک خودشان بیگانه کرده، در حالی که جوامع خاورمیانه هنوز پای در سنت‌ها دارند و آثار تاریخی آنها را بهتر می‌فهمند. ]]> هنر Mon, 12 Nov 2018 06:07:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267288/دو-دلیلی-ترجمه-اجرای-شکسپیر-ایران-استقبال-می-شود افتتاح نمایشگاه آثار نقاشی محمدعلی علومی در نمایشگاه کتاب کرمان http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267466/افتتاح-نمایشگاه-آثار-نقاشی-محمدعلی-علومی-کتاب-کرمان نمایشگاه نقاشی محمدعلی علومی نویسنده و طنزپرداز در نمایشگاه کتاب کرمان افتتاح می‌شود. ]]> استان‌ها Mon, 12 Nov 2018 06:06:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267466/افتتاح-نمایشگاه-آثار-نقاشی-محمدعلی-علومی-کتاب-کرمان نامزدهای بخش کتاب-سینمای جشنواره فیلم کوتاه تهران http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267443/نامزدهای-بخش-کتاب-سینمای-جشنواره-فیلم-کوتاه-تهران نامزدهای بخش کتاب-سینمای جشنواره فیلم کوتاه تهران معرفی شدند. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 12:43:34 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267443/نامزدهای-بخش-کتاب-سینمای-جشنواره-فیلم-کوتاه-تهران کدام فیلم‌های اقتباسی امروز در بخش «کتاب-سینما» اکران می‌شوند؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267426/کدام-فیلم-های-اقتباسی-امروز-بخش-کتاب-سینما-اکران-می-شوند در روز سوم جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، دو فیلم در در بخش «کتاب-سینما» به نمایش گذاشته می‌شود. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 10:22:21 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267426/کدام-فیلم-های-اقتباسی-امروز-بخش-کتاب-سینما-اکران-می-شوند روز فوتبالی جشنواره فیلم کوتاه http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267417/روز-فوتبالی-جشنواره-فیلم-کوتاه روز دوم جشنواره فیلم‌ کوتاه تهران نیز با استقبال پرشور مخاطبان و صف‌های طولانی در پردیس سینمای ملت همراه بود و اگر نه به اندازه روز اول، ولی همچنان مخاطبان برای پیدا کردن جا با مشکل مواجه بودند. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 09:46:10 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267417/روز-فوتبالی-جشنواره-فیلم-کوتاه کارگردان فیلم «بچه»: مطالعه نمی‌کنیم، تصور اشتباهی هم از اقتباس داریم http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267382/کارگردان-فیلم-بچه-مطالعه-نمی-کنیم-تصور-اشتباهی-هم-اقتباس-داریم مصیب حنایی، کارگردان فیلم «بچه مردم» گفت: به دلیل آنکه مطالعه نمی‌کنیم؛ تصور اشتباهی هم از اقتباس داریم. البته بخشی از این موضوع هم به نظام آموزشی ما برمی‌گردد که ضعف‌هایی دارد. ما به عنوان دانشجویان تخصصی سینما حتی نیاموخته‌ایم که چنین کارهایی هم می‌شود انجام داد و ادبیات معاصر می‌تواند یک منبع مناسب برای ساخت فیلم‌هایمان باشد. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 07:21:13 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267382/کارگردان-فیلم-بچه-مطالعه-نمی-کنیم-تصور-اشتباهی-هم-اقتباس-داریم کارگردان «آ‌ن سوی دریاچه»: این اقتباس تجربه بسیار جذابی بود http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267357/کارگردان-آ-ن-سوی-دریاچه-این-اقتباس-تجربه-بسیار-جذابی عماد خدابخش گفت: نمی‌توانم بگویم چقدر در این کار موفق بودم اما تجربه بسیار جذابی بود، اکنون ساخت فیلم به اتمام رسیده و البته قسمت‌هایی از آن با داستان متفاوت است، ولی انجام این کار ارزش وقت گذاشتن را داشت. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 06:17:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267357/کارگردان-آ-ن-سوی-دریاچه-این-اقتباس-تجربه-بسیار-جذابی ​رونمایی از کتاب «خاطرات ناصر ملک ‌مطیعی» http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267385/رونمایی-کتاب-خاطرات-ناصر-ملک-مطیعی کتاب «خاطرات ناصر ملک ‌مطیعی»، اثر زنده‌یاد ناصر ملک مطیعی که به تازگی از سوی نشر کتاب‌سرا منتشر شده است، در مراسمی رونمایی خواهد شد. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 05:15:54 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/267385/رونمایی-کتاب-خاطرات-ناصر-ملک-مطیعی کارگردان فیلم «بازمانده»: اقتباس از آثار ایرانی و خارجی فرقی ندارد http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267372/کارگردان-فیلم-بازمانده-اقتباس-آثار-ایرانی-خارجی-فرقی-ندارد فرزاد قبادی‌نژاد می‌گوید: برای من اقتباس از آثار ایرانی و خارجی فرقی ندارد. اگر در اثری خارجی بتوانم فضاها را به فضای ایرانی نزدیک کنم قطعا از آن اقتباس می‌کنم و درباره آثار ایرانی هم اگر فضاهای مدنظرم در آن وجود داشته باشد،‌ از آن استفاده خواهم کرد. ]]> هنر Sun, 11 Nov 2018 05:06:01 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267372/کارگردان-فیلم-بازمانده-اقتباس-آثار-ایرانی-خارجی-فرقی-ندارد مسعود رضایی‌فخر: آثار بیژن نجدی سینمایی‌اند http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267354/مسعود-رضایی-فخر-آثار-بیژن-نجدی-سینمایی-اند می‌گوید: بیژن نجدی در نگاه اول نویسنده‌ای است که می‌توان خیلی راحت از او اقتباس کرد و آثار او سینمایی به نظر می آیند. مصداق آن هم فیلم‌هایی است که از آثار او اقتباس شده‌اند. ]]> ادبيات Sat, 10 Nov 2018 10:23:20 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267354/مسعود-رضایی-فخر-آثار-بیژن-نجدی-سینمایی-اند رستمی‌معز: اقتباس از یک اثر به معنای تمام‌شدن آن اثر ادبی نیست http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267341/رستمی-معز-اقتباس-یک-اثر-معنای-تمام-شدن-ادبی-نیست ​نرگس رستمی‌معز، کارگردان انیمیشن کوتاه «دیده‌بان» گفت: اقتباس از یک اثر به معنای تمام شدن آن اثر ادبی نیست و فیلمسازان دیگر می‌توانند دوباره به سراغ همان داستان بروند. ]]> هنر Sat, 10 Nov 2018 09:45:04 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267341/رستمی-معز-اقتباس-یک-اثر-معنای-تمام-شدن-ادبی-نیست کدام فیلم‌های اقتباسی امروز در بخش «کتاب-سینما» اکران می‌شوند؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267346/کدام-فیلم-های-اقتباسی-امروز-بخش-کتاب-سینما-اکران-می-شوند در روز دوم جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، هفت فیلم در بخش فیلم‌های اقتباسی، در بخش «کتاب-سینما» به نمایش گذاشته می‌شود. ]]> هنر Sat, 10 Nov 2018 08:49:06 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267346/کدام-فیلم-های-اقتباسی-امروز-بخش-کتاب-سینما-اکران-می-شوند چرا در جشنوارهای فیلم‌های بلند ما بخش اقتباس وجود ندارد؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267338/چرا-جشنوارهای-فیلم-های-بلند-بخش-اقتباس-وجود-ندارد سیامک گلشیری گفت: از دیدگاه من هسته اصلی سینما ادبیات است. درجایی در مصاحبه‌ای خواندم که فیلمسازی با افتخار از اینکه کتاب نمی‌خواند حرف زده بود. مطمئنم این کارگردان فیلم هم نمی‌بیند. به گمان من فیلمسازی که رمان نخواند، داستان نخواند،‌ باید این کار را رها کند. فقط رمان است که می‌تواند فیلمساز را با مقوله‌ سیر تحول آشنا کند. ]]> هنر Sat, 10 Nov 2018 06:49:14 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267338/چرا-جشنوارهای-فیلم-های-بلند-بخش-اقتباس-وجود-ندارد پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در آغاز جشنواره‌ فیلم کوتاه تهران http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267323/پیام-وزیر-فرهنگ-ارشاد-اسلامی-آغاز-جشنواره-فیلم-کوتاه-تهران سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران پیام داد. ]]> هنر Fri, 09 Nov 2018 11:57:02 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267323/پیام-وزیر-فرهنگ-ارشاد-اسلامی-آغاز-جشنواره-فیلم-کوتاه-تهران فیلمسازان ما پیوندی میان ادبیات و سینما برقرار کرده‌اند http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267307/فیلمسازان-پیوندی-میان-ادبیات-سینما-برقرار-کرده-اند مهدی رحیمیان گفت: فیلم‌های ما از لحاظ فُرم با فیلم‌های کوتاه خارجی رقابت می‌کنند. ]]> هنر Thu, 08 Nov 2018 21:06:29 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267307/فیلمسازان-پیوندی-میان-ادبیات-سینما-برقرار-کرده-اند گوهری: فیلمسازان ما کمتر به سراغ ادبیات می‌روند http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267305/گوهری-فیلمسازان-کمتر-سراغ-ادبیات-می-روند عضو هیئت داوران بخش جنبی کتاب و سینما (اقتباسی) عنوان کرد: فیلمسازان فیلم کوتاه از لحاظ تکنیکی رشد چشم‌گیری داشته‌اند اما متاسفانه دغدغه‌ای در فیلم‌هایشان منعکس نمی‌شود. ]]> هنر Thu, 08 Nov 2018 21:02:37 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267305/گوهری-فیلمسازان-کمتر-سراغ-ادبیات-می-روند امیرحسن چهل‌تن: سینمای اقتباسی ما امیدوارکننده است http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267304/امیرحسن-چهل-تن-سینمای-اقتباسی-امیدوارکننده امیرحسن چهل‌تن مطرح کرد: بیشتر فیلم‌های کوتاهی که من دیده‌ام روایت ماجرای صرف است و این زبان، زبان سینمایی نیست. ]]> هنر Thu, 08 Nov 2018 20:58:39 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267304/امیرحسن-چهل-تن-سینمای-اقتباسی-امیدوارکننده فیلم کوتاه از ادبیات جدا نیست/ فیلم کوتاه جریان فرهنگی جامعه را نمایندگی می‌کند http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267226/فیلم-کوتاه-ادبیات-جدا-نیست-جریان-فرهنگی-جامعه-نمایندگی-می-کند سید صادق موسوی، دبیر سی‌وپنجمین جشنواره فیلم کوتاه تهران معتقد است که شاید تعداد آثار اقتباسی در جشنواره فیلم کوتاه تهران کم باشد اما این فیلم‌ها، آثاری هستند که از میان سایر فیلم‌ها بالا می‌آیند و جایزه می‌گیرند؛ بنابراین این موضوع نشان می‌دهد که فیلم کوتاه از ادبیات جدا نیست و ما باید به پیوند بیشتر بین نویسندگان و فیلمسازان کمک کنیم. ]]> هنر Thu, 08 Nov 2018 08:23:10 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/267226/فیلم-کوتاه-ادبیات-جدا-نیست-جریان-فرهنگی-جامعه-نمایندگی-می-کند ترجمه آثار شکسپیر بررسی می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267240/ترجمه-آثار-شکسپیر-بررسی-می-شود نشست «بررسی ترجمه نمایشنامه‌های ویلیام شکسپیر» در دانشگاه علامه‌طباطبایی برگزار می‌شود. ]]> هنر Tue, 06 Nov 2018 11:54:16 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267240/ترجمه-آثار-شکسپیر-بررسی-می-شود کتاب «موسیقی ایرانی» منبعی برای ردیف‌شناسی http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267231/کتاب-موسیقی-ایرانی-منبعی-ردیف-شناسی بهرنگ آزاده، نوازنده و مدرس ویولون می‌گوید: تجویدی در آموزش هم خیلی دقیق و نکته‌بین بود و تدریسی هم که داشتند کاملا آکادمیک و ریزبینانه بود. خیلی از معلمین ویولون ممکن است که فقط به حالت ویولون زدن و ایجاد صدای ساز خوشایند تاکید داشته باشند، اما تجویدی اجزا و تکنیک‌ ویولون را ریزبه‌ریز آنالیز می‌کرد و به هنرآموز می‌گفت که دقیقا چه کار باید انجام دهد تا صدای سازش پخته شود که این برای معلم خیلی مهم است. ]]> هنر Tue, 06 Nov 2018 09:56:20 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/267231/کتاب-موسیقی-ایرانی-منبعی-ردیف-شناسی اسامی فیلم‌های راه‌یافته به بخش کتاب و سینمای جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267308/اسامی-فیلم-های-راه-یافته-بخش-کتاب-سینمای-جشنواره-بین-المللی-فیلم-کوتاه-تهران سیزده فیلم در بخش جنبی کتاب و سینما (سینمای اقتباسی) سی و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران به نمایش در می‌آیند. ]]> هنر Sun, 04 Nov 2018 21:07:11 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267308/اسامی-فیلم-های-راه-یافته-بخش-کتاب-سینمای-جشنواره-بین-المللی-فیلم-کوتاه-تهران موسوی: ادبیات یک گام جلوتر از سینما حرکت می‌کند http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267085/موسوی-ادبیات-یک-گام-جلوتر-سینما-حرکت-می-کند سیدصادق موسوی، مدیرعامل انجمن سینمای جوانان ایران در جلسه معارفه هیات داوران بخش «سینما-کتاب» سی‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران گفت: من مطمئنم با تمام محدودیت‌هایی که ادبیات داستانی ما را تهدید می‌کند، باز هم ادبیات یک گام جلوتر از سینما حرکت می‌کند و این پیوند به موفقیت سینمای ما بسیار کمک کرده است. ]]> ادبيات Sun, 04 Nov 2018 05:18:11 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/267085/موسوی-ادبیات-یک-گام-جلوتر-سینما-حرکت-می-کند شانزدهمین نشست نقد تئاتر کاغذی برگزار می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267034/شانزدهمین-نشست-نقد-تئاتر-کاغذی-برگزار-می-شود نمایشنامه «در کوه‌های کابل زنی است » نوشته میلاد اکبرنژاد شنبه 12 آبان ساعت 18 در فرهنگسرای ارسباران نقد و بررسی می‌شود. ]]> هنر Sat, 03 Nov 2018 11:57:06 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/267034/شانزدهمین-نشست-نقد-تئاتر-کاغذی-برگزار-می-شود رستم کسی است که روح قدرتمندی داشته باشد! http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/266959/رستم-کسی-روح-قدرتمندی-داشته-باشد داستان «رستم و سهراب» به کارگردانی میرکمال میرنصیری و به همت جمعی از مددجویان آسایشگاه خیریه کهریزک روزهای 20، 21 و 22 آبان­ماه امسال در قالب اثر نمایشی در تالار وحدت به روی صحنه می­رود. ]]> هنر Mon, 29 Oct 2018 11:41:12 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/266959/رستم-کسی-روح-قدرتمندی-داشته-باشد تماشاخانه‌ها را در میان قبرستان‌ها بسازید! http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/266753/تماشاخانه-ها-میان-قبرستان-ها-بسازید ژان ژنه نویسنده، شاعر و نمایشنامه‌نویس فرانسوی، از کسانی است که آثارش به زبان‌های بسیاری ترجمه شده و علاقه‌مندان فراوانی در سراسر جهان دارد، در ایران هم چند اثر از او ترجمه شده و نمایشنامه «کلفت‌ها»ی او بارها به روی صحنه رفته است. به تازگی مجموعه مقالات و برخی نامه‌های او نیز ترجمه و منتشر شده است. ]]> هنر Mon, 29 Oct 2018 05:17:00 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/266753/تماشاخانه-ها-میان-قبرستان-ها-بسازید بحث و گفت‌وگوى آزاد با موضوع شكسپير؛ با تمركز بر «شاه لير» http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/266909/بحث-گفت-وگوى-آزاد-موضوع-شكسپير-تمركز-شاه-لير جمعه، یازدهم آبان، بحث و گفت‌وگوى آزاد با موضوع شكسپير و با تمركز بر نمايشنامه «شاه لير» که با کارگردانی دکتر مسعود دلخواه در تئاتر شهر به روی صحنه میرود برگزار می شود. ]]> هنر Sun, 28 Oct 2018 12:19:46 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/266909/بحث-گفت-وگوى-آزاد-موضوع-شكسپير-تمركز-شاه-لير حتی فرزندان علی عباسی نمی‌دانستند پدرشان چه تاثیری در سینمای ایران داشت http://www.ibna.ir/fa/doc/report/266900/حتی-فرزندان-علی-عباسی-نمی-دانستند-پدرشان-تاثیری-سینمای-ایران رونمایی از کتاب «علی عباسی تقدیم می‌کند: روایت یک کابوس سی ساله» نوشته‌ قصیده گلمکانی در خانه سینما برگزار شد. ]]> هنر Sun, 28 Oct 2018 12:06:42 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/266900/حتی-فرزندان-علی-عباسی-نمی-دانستند-پدرشان-تاثیری-سینمای-ایران کتابت؛ یکی از پر زحمت‌ترین شاخه‌های هنر خوشنویسی است http://www.ibna.ir/fa/doc/report/266828/کتابت-یکی-پر-زحمت-ترین-شاخه-های-هنر-خوشنویسی پهلوانی در کتابت است. ]]> هنر Sat, 27 Oct 2018 09:00:19 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/266828/کتابت-یکی-پر-زحمت-ترین-شاخه-های-هنر-خوشنویسی