فریبرز روشنفکر مطرح کرد
والت ديزني و سرقت فيلمنامه «سيندرلا»!
23 آبان 1388 ساعت 16:18
فريبرز روشنفكر، فيلمنامهنويس، از سرقت ادبي والت ديزني از فيلمنامه «سيندرلا» و روند طيشده پس از اين اتفاق گفت. این فیلمنامهنویس با شکایت به سه مرجع سازمان جهانی مالکیت معنوی، انجمن نویسندگان آمریکا و دادگستری آمریکا به طور جدی در صدد احقاق حق تضییع شده خود است./
روشنفکر به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: در مهر سال 1378 برابر با 1999 ميلادي طرح فیلمنامهای را در راستای دنبالهسازی «سیندرلا» به کمپانی والت دیزنی پیشنهاد کردم.
وي ادامه داد: در این طرح، شیطان عصای سحرآمیز فرشته را از او میگیرد و فرشته را به اسارت درمیآورد و سیندرلا و شاهزاده را با گردباد جادویی زمان، از زمان خوشبختی به زمان پیش از خوشبختی بازمیگرداند.
روشنفكر اضافه كرد: من در توضیح این دنبالهسازی به مسوولان والت دیزنی نوشتم سیندرلاهای زیادی در دنیا زندگی میکنند که هرگز فرشته آرزویی یا شاهزاده سوار بر اسب سفیدی در زندگیشان ظاهر نمیشود. به جای اینکه انسانهایی که با مشكلات زندگی دست به گریباناند را به فرشته آرزو دلخوش کنیم، فرشته آرزویی را که در اراده و پشتکار انسان به صورت بالقوه زندگی میکند، به آنها نشان دهیم.
به گفته وي، یک ماه بعد نامه نخست والت دیزنی به دست وی رسيد مبنی بر عدم تمایل کمپانی به دنبالهسازی سیندرلا. چند وقت بعد نامه دیگری هم ارسال شد همراه با یک فرم چند صفحهای تقاضای کار از کمپانی والتدیزنی؛ ولی او آن فرم را پر نكرد.
وی گفت: مدتي بعد شخصی از طرف کمپانی تماس گرفت و عنوان کرد سیندرلا برای کمپانی والتدیزنی مقدس است و آنها قصد دنبالهسازی آن را ندارند؛ ولي در عوض من را به پر کردن فرم تقاضای کار از کمپانی والت دیزنی تشویق کردند که من فرم را پر نکرده و ترجیح دادم ماجرا را به فراموشی بسپارم.
اين نويسنده افزود: سه سال بعد سيندرلاي دو ساخته شد که اصلا ربطي به داستان ارسالي من نداشت. ولي من را به ياد حرف آن شخص انداخت که ميگفت سيندرلا براي کمپاني ما تمام شده محسوب میشود و قصد دنبالهسازي براي آن را نداريم.
روشنفکر ادامه داد: چند سال بعد مترجمي که طرح من را ترجمه کرده بود، خبر ساخت سيندرلاي 3 را به من داد و گفت، تبريک ميگويم؛ تمام داستانت را بدون ذرهاي اسراف دزديدهاند.
فریبرز روشنفکر، وبسایتی در بلاگاسپات ساخته و تمام نامههای ارسالی و دریافتی خود از والت دیزنی را به صورت اسکن شده در قالب یک فایل پی دی اف در دسترس قضاوتکنندگان قرار داده است. دو عکس کالبدشکافی فیلمنامه سیندرلای 3 و طرح فیلمنامهای که 8 سال قبل از تولید این انیمیشن از طرف این نویسنده به والت دیزنی ارايه شده نیز در صفحه اول این وبلاگ قرار گرفته است. او به توصیه وکیلش بخشهایی را محفوظ نگه داشته تا در دادگاه مطرح کند.
این فیلمنامهنویس با شکایت به سه مرجع سازمان جهانی مالکیت معنوی، انجمن نویسندگان آمریکا و دادگستری آمریکا به طور جدی در صدد احقاق حق تضییع شده خود است. او در زمانی که فرهاد توحیدی ريیس کانون فیلمنامهنویسان ایران عازم سفر به آکادمی اسکار آمریکا بود تمامي مدارک و مستندات خود را به فرهاد توحیدی ارايه کرد تا شاید در روند بررسی ادعای او تاثیر مثبت داشته باشد.
به گفته فریبرز روشنفکر، فرهاد توحیدی پس از بررسی مدارک و مستندات وی در ارتباط با مالکیت ساختار سیندرلای 3، قول مساعدت جدی داد و در ملاقاتی که به اتفاق هیات ایرانی با مسوولان آکادمی اسکار داشت، این مستندات حقوقی را مطرح ساخته است. ظاهرا مسوولان آکادمی اسکار ضمن اظهار شگفتی و تعجب از دیدن مستندات روشنفکر، شخصی از آکادمی اسکار را براي راهنماییهای حقوقی به وی معرفی کردهاند. روشنفکر از جامعه سینمایی غرب خواسته مستندات وی را در این وبلاگ http://waltdisneyliterarytheft.blogspot.com مشاهده کرده و در مقابل سرقت ادبی والت دیزنی اظهار نظر کنند.
این روزها اگر در google browser کلمات Walt Disney & Literary theft را به زبان فارسی جستجو کنید، اخباری مبنی بر سرقت ادبی والت دیزنی از Fariborz Rowshanfekr فیلمنامهنویس ایرانی در مهمترین خبرگزاریها و رسانههای ایران پیدا میشود.
کد مطلب: 54821
آدرس مطلب: http://www.ibna.ir/vdcjvoei.uqex8zsffu.html