Agencia de noticias del libro de Irán (IBNA) - Puesta en escena de "Adiós mapache viejo"

Pronto el Centro Para el Desarrollo Intelectual de Niños y Adolescentes volverá anfitrión de la actuación de un teatro de marionetas cual está basado en ¨Adiós mapache viejo¨ de Claire Jobert.

La puesta en escena del recordado teatro de marionetas es el resultado del trabajo del equipo de los actores ´Derajt-e Sib´ (¨El manzano¨ en español) y su actuación iniciará desde el 12 de junio continuando hasta el 21 de julio; informa IBNA citado por la Oficina de Relaciones Públicas y Asuntos Internacionales del CDI.

"El séptimo lorito no quiere salir del huevo y el viejo mapache le cuenta las bellezas del mundo hasta que finalmente el pequeño decide romper su huevo y salir al nuevo mundo; a medida que el tiempo va avanzando y mientras el lorito está creciendo, el viejo mapache va envejeciéndo más".

¨Adiós mapache viejo¨, obra de la francesa Clair Jobert quien habita en Irán, salió por vez primera en 2009 gracias a los esfuerzos del Centro Para Desarrollo Intelectual de Niños y Adolescentes (CDI).
El libro, uno de los más acogidos productos editoriales de CDI, fue prestado el pasado año por 15 mil niños iraníes.

El diseño y la construcción de las marionetas del teatro fueron realizados por las señoras Sima y Samane Mirzahoseiníes mientras que la banda sonora fue compuesta por Saide Mirzajhoseini. El señor Ali Tabe´ si hizo cargo de la decoración de la escena.

El salón Bustan del Centro de Producciones Teatrales del CDI, donde será efectuado el teatro, acogerá al público interesado cada día a las 19:00 horas.

Fíame Mirzahoseini, de las directoras del recordado teatro, es también la traductora de ¨Playwriting for Puppet Theatre¨ de Jean M. Mattson cuya versión persa, como otro producto del Centro Para Desarrollo Intelectual, salió el pasado año.