خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 20 آبان 1392 ساعت 11:11 http://www.ibna.ir/fa/naghli/185332/پژوهش-تاريخ-بيهقي-محمود-دولت-آبادي-انتشارات-نگاه-مي-رود -------------------------------------------------- عنوان : پژوهش «تاريخ بيهقي» محمود دولت‌آبادي به انتشارات نگاه مي‌رود -------------------------------------------------- محمود دولت‌آبادي کتاب پژوهشي «تاريخ بيهقي» را به انتشارات نگاه می‌سپارد. به تازگی نیز مجموعه‌ 10 جلدي با نام «كارنامه سپنج» این داستان‌نویس از سوی همین ناشر به بازار کتاب راه یافته است. این مجموعه نخستین بار پیش از انقلاب منتشر و در سال 88 تجدید چاپ شد.- متن : به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) مرادي، ويراستار انتشارات نگاه گفت:آقای دولت آبادی این روزها ایران نیستند، ولی طیتوافقی که با انتشارات نگاه داشتند قرار استکتاب تاريخ بيهقي را پس از بازبینی نهایی به این ناشر بسپارند. مجموعه 10 جلدي كارنامه سپنج پس از گذشت سال ها از آخرين انتشار آن، در روزهاي گذشته باشکلی جديد از سوي انتشارات نگاه به كتابفروشي ها رسيد. وي با اشاره بهاين كه سپنج به معني 15 سال نخست داستان نويسي دولت آبادي است، افزود: اين كتاب مجموعه اي از آثار دولت آبادي در دهه هاي 40 و 50 است كه در همان دوره ها منتشر شده بودند. كارنامه سپنج در دهه 80 تجديد چاپ شد و اين مجموعه بار ديگر،روزهاي گذشته با شکلی تازه،در يكمجموعه به مخاطبان ارايه شد. مرادي با اشاره به زمينه هاي متنوع ادبي اين مجموعه گفت: اين مجموعه بخشي از كارنامه قلمي دولت آبادي است و مي توان همه زمينه هاي نوشته های ادبي ايشان را در اين مجموعه مشاهده كرد. به اعتقاد من، تعدادي ازداستان هاي اين مجموعه جزو بهترين آثار تاريخ معاصر ما قرار مي گيرد. دولت آبادي در سال هاي اخير بيشتر در حوزه داستان بلند و رمان فعاليت كرده اماايشان در شروع فعاليت شان در اين حوزه، از داستان هاي كوتاه شروع كردند و به تدريج به آثاري مانند كليدر رسيدند. ويراستار انتشارات نگاه ادامه داد: در سال هاي گذشته سختگيري اداره ارشاد براي انتشار آثار دولت آبادي تا جايي بوده كه مانع از انتشار اثري از ايشان شده است. براي مثال رمان زوالِ کُلُنِل ايشان كه از سال ها پيش به انتشارات چشمه سپرده شده بود،اجازه انتشاردريافت نكرد و در ادامه تحت تاثير وضعيت چشمه و مشكلات به وجود آمده براي اين ناشر قرار گرفت.زوالِ کُلُنِل برای نخستین بار در سال 2009 میلادی،از سویناشر سوییسی به زبان آلمانی منتشر شد اما هنوز مجوز انتشار در كشورمان را دريافت نكرده است. در نتيجه انتشار و بازچاپآثار این نویسنده در موقعیت كنوني بسيار به موقع و به جا بود. در پشت جلدمجموعه كارنامه سپنج آمده است: كارنامه سپنج مجموعه داستان هايي ست كه حدودا طي پانزده سال نوشته شده است: ته شب، ادبار، بند، پاي گلدسته امامزاده شعيب، هجرت سليمان، سايه هاي خسته، بياباني، سفر، آوسنه باباسبحان، باشبيرو، گاواره بان، مرد، عقيل عقيل، از خم چمبر و ديدار بلوچ. اين مجموعه كه به سال 1367 تدبير چاپ و نشر آم به ميان آمد، نخست بنا بود در برگيرنده داستان ها، مقالات، نمايش نامه ها، فيلم نامه و ... باشد. اما در چاپ اول مجموعه فقط داستان ها به افزوده جاي خالي سلوچ در سه مجلد به چاپ رسيد و نه مجموع آن چه در نظر بود. کلیدر، روزگار سپری شده مردم سالخورده، اتوبوس، سلوک، آن مادیان سرخ یال، طریق بسمل شدن، زوالِ کلنل، دیدار بلوچ، ما نیز مردمی هستیم، هجرت سلیمان، مرد، آهوی بخت من گزل، روز و شب یوسف، ته شب، رد، گفت و گزار سپنج و نون نوشتن از آثار دولت آبادي هستند. این داستان نویستاکنون جوايزي مانند نامزد دریافت جایزه ادبی آسیایی من در بریتانیا، نامزد دریافت جایزه ادبیات بین المللی خانه فرهنگ جهان در برلین و ترجمه انگلیسی رمان کُلنل، با ترجمه تام پتردیل، نامزد جایزه بهترین کتاب ترجمه در آمریکا را دريافت كرده است. مجموعه كارنامه سپنج نوشته محمود دولت آبادي، درهزار و 72 صفحه، با شمارگان سه هزار نسخه، به قيمت 55 هزار توماناز سوي انتشارات نگاه روانه بازار كتاب شده است.