خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 30 بهمن 1395 ساعت 12:21 http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/245406/اختتامیه-نخستین-دوره-جایزه-ابوالحسن-نجفی-برگزار-می-شود -------------------------------------------------- عنوان : اختتامیه نخستین دوره جایزه ابوالحسن نجفی برگزار می‌شود -------------------------------------------------- مراسم اختتامیه نخستین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود. متن : به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب، مراسم اختتامیه نخستین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی روز سه شنبه (۳ اسفندماه) و با حضور شخصیت های فرهنگی و ادبی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. استاد ابوالحسن نجفی از ستارگان درخشان فرهنگ و ادب معاصر بود که در شش دهه گذشته آثار و خدمات ارزشمندی در حوزه ترجمه، ویرایش و پژوهش از خود به یادگار گذاشت. دقت و وسواس او در ترجمه و تحقیق زبانزد اهل فرهنگ است. نجفی با تالیف آثاری مانند وظیفه ادبیات، غلط ننویسیم، مبانی زبان شناسی، فرهنگ فارسی عامیانه و چند کتاب درباره وزن شعر فارسی و با ترجمه نزدیک به بیست کتاب و با کشف و راهنمایی نویسندگان، خدمات فراوانی به زبان و ادب فارسی و معرفی ادبیات فرانسه به ایران کرده است. پاسداشت مقام علمی نجفی و بهره مندی از شیوه علمی و فرهنگی او باب جدیدی برای نسل جوان در انتخاب آثار برای ترجمه و تحقیق در افق توانمندی های زبان و ادب فارسی و توجه به درست اندیشی و درست نویسی خواهد گشود که اگر به خوبی تبیین شود می تواند بسیاری از گره های زبانی و ادبی و فرهنگی ما را باز کند. مرکز فرهنگی شهر کتاب از سال جاری و به منظور یاد و بزرگداشت مقام علمی او، نشان ابوالحسن نجفی را به ترجمه برگزیده رمان و داستان کوتاه سال اهدا می کند. مراسم اختتامیه نخستین دوره این جایزه از ساعت ۱۶و ۳۰دقیقه روز سه شنبه (۳ اسفندماه) و با حضور اصحاب فرهنگ و اندیشه، در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می شود و ورود برای علاقه مندان آزاد است.