خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 1 مرداد 1396 ساعت 13:01 http://www.ibna.ir/fa/doc/report/250274/اقبال-عمومی-مزایای-منزوی-بودن -------------------------------------------------- گزارش ایبنا از ده رمان پرفروش هفته آخر تیرماه؛ عنوان : اقبال عمومی به «مزایای منزوی بودن» -------------------------------------------------- رمان «مزایای منزوی بودن» در حالی در ایران پرفروش شد که در هفتاد و یک هفته‎ متوالی پرفروش‎ترین کتاب روزنامه نیویورک‎تایمز هم معرفی شده بود. متن : به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)،در هفته آخر تیرماه کتاب مزایای مزایای منزوی بودن در کتابفروشی ها فروش مناسبی داشته است و در ابتدای فهرست پرفروش های این هفته قرار گرفته است. نویسنده این کتاب استیون چیبوسکی است و نگاهی ست هوشمندانه با طنینی احساسی، به برهه ای از زندگی که بسیاری از ما درباره ی آن خاطرات خاص خود را داریم. در زیر لایه عاشقانه کتاب با چنان داستان تلخی در مورد سوءاستفاده جنسی طرف هستیم که هر خواننده ای را شوکه می کند. مزایای منزوی بودن نگاهی ست هوشمندانه با طنینی احساسی، به برهه ای از زندگی که بسیاری از ما درباره آن خاطرات خاص خود را داریم. دیدن این دوران از خلال چشمان یک شخص دیگر به ما یادآور می شود که برخی تجربیات شخصی می توانند تا چه حد فراگیر و جهان شمول باشند. این کتاب یکی از زیباترین کتاب های عاشقانه دهه اخیر است که زندگی جوانان را بررسی می کند. رمان یک اثر جوانانه ی جذاب و در عین حال خاص است. مزایای منزوی بودن در ۷۱ هفته متوالی به عنوان پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز قرارگرفت. نویسنده این کتاب استیون چیبوسکی است و کاوان بشیری آن را ترجمه کرده و توسط انتشارات میلکان روانه بازار کتابفروشی شده است. مو قرمزعنوان کتاب دیگری است که این هفته فروش خوبی داشته است. این کتاب را اورهان پاموک نویسنده ترکیه ای در 295 صفحه نوشتهو توسط انتشارات نشر چشمه در سال 1395 به چاپ رسیده است. مو قرمز ترجمه ای است از Kırmızı saçlı kadın، موضوع اصلی این کتاب روایتجم پسری جوان و سودایی است که دست تقدیر او را به روستایی در اطراف استانبول می کشاند. او آنجا درگیر ماجرایی عاشقانه می شود که زندگی اش را برای همیشه تغییر می دهد. هم زمان داستان های جذاب دیگری هم روایت می شوند: بار دیگر، رستم و سهراب شاهنامه ی فردوسی به نبرد هم می روند و اودیپ پدرش را می کشد. پاموک در این رمان جسورانه و خلاقانه افسانه ها و اسطوره ها را با واقعیت پیوند می زند و ماجرایی تودرتو و جذاب با پایانی غافل گیرکننده و فراموش ناشدنی می آفریند. اورهان پاموک به عنوان یکی از مطرح ترین رمان نویسان ترکیه است که در سال ۲۰۰۶ جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.آثار این نویسنده تاکنون بیش از ۱۱ میلیون جلد در سرتاسر جهان فروش داشته است. پاموک در این رمانش نیز به سراغ هنر و ادبیات کهن ایران رفته است. ملت عشق دیگر کتابی است که در جدول پرفروش های این هفته دیده می شود. این کتاب که مدت هاست در میان پرفروش ها دیده می شود نوشته الیف شافاک با ترجمه ارسلان فصیحی است و از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده است. داستان این رمانروایت زندگی یکنواخت زنی است در غرب که درگیر اندیشه های عرفانی شرق می شود.به تازگی نسخه صوتی نیز این کتاب با صدای پروین محمدیان راهی بازار نشر شده است. خانه لهستانی ها نوشته مرجان شیرمحمدی، جز از کل نوشته استیو تولز با ترجمه پیمان خاکسار مردی به نام اوهفردریک بکمن با ترجمه حسین تهرانی، ریگ رواننوشته استیو تولز با ترجمه پیمان خاکسار، همگی از نشر چشمه در فهرست پرفروش های این هفته قرار دارند. همچنین منپیش ازتو نوشته جوجو مویز با ترجمه مریم مفتاحی از انتشارات آموت، رفتیم بیرون سیگاربکشیم 17سال طول کشید نوشته جمعی از نويسندگان معاصر روس با ترجمه آبتين گلکار از نشر چشمه و دنیای سوفی نوشته یوستين گردر با ترجمه حسن کامشاد از انتشارات نیلوفر از جمله کتابهای پرفروشی هستند که در هفته آخر تیرماه فروش خوبی را در کتابفروشیها تجربه کردند. این آمار از کتابفروشی چشمه آران،شهرکتاب ابن سینا، کتابفروشی چتر، شهرکتاب مرکزی، کتابفروشی ثالث، کتابفروشی افق، کتابفروشی اسفند شیراز، کتابکده فرهنگ زنجان، شهرکتاب گرگان، کافه کتاب آفتاب مشهد، کتابفروشی یراقچی، کتابفروشی چشمه کورش، کتابفروشی مولی، کتابفروشی خوارزمی اصفهان و کتابفروشی امیرکبیر تهیه شده است. جدول پرفروش های رمان در هفته آخر تیرماه ردیف عنوان کتاب نویسنده / مترجم ناشر قیمت (تومان) درباره کتاب 1 مزایای منزوی بودن استیون چبوسکی/ کاوان بشیری میلکان 20000 یکی از زیباترین کتاب های عاشقانه ی دهه اخیر است که زندگی جوانان را بررسی می کند. رمان یک اثر جوانانه ی جذاب و در عین حال خاص است. این کتاب در ۷۱ هفته متوالی پرفروش ترینِ نیویورک تایمز قرارگرفت. 2 مو قرمز اورهان پاموک/ عین اله غریب چشمه 23000 اورهان پاموک نویسنده نامدارترک و برنده جایزه نوبل ادبیات است. پاموک در اینرمان با خلاقیتی که دارد افسانه ها و اسطوره ها را با واقعیت پیوند می دهد و ماجرایی جذاب با پایانی غافلگیرکننده و فراموش نشدنی می آفریند. 3 ملت عشق الیف شافاک/ ارسلان فصیحی ققنوس 33000 پرفروش ترین رمان ترکیه که به زبان های مختلفی ترجمه شده است این اثر روایت زندگی یکنواخت زنی است در غرب که درگیر اندیشه های عرفانی شرق می شود. ملت عشقروایتی موازی است از زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی 4 خانه لهستانی ها مرجان شیرمحمدی چشمه 18000 خانه لهستانی ها داستانِ آدم هایی است ساکنِ خانه ای بزرگ در جنوبِ تهران، خانه ای بازمانده از سال های دور. داستان در زمانه ی پهلوی دوم می گذرد و قصه ی آدم ها و رازهایی که هرکدام در سینه ی خود دارد موضوعی می شود برای روایت های نویسنده. 5 جز از کل استیو تولز/ پیمان خاکسار چشمه 52000 اولین رمان نویسنده استرالیایی، استیو تولتز است که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد. این کتاب در مدت زمان ۵ سال نوشته شده و در همان سال انتشار توجه زیادی را معطوف خودش کرد و نامزد دریافت جایزه بوکر شد. 6 مردی به نام اوه فردریک بکمن/ حسین تهرانی چشمه 22000 نویسنده در این کتاب سه هزار سال اندیشه را در 600 صفحه می گنجاند و مباحث پیچیده فلسفه غرب را، بی آنکه مبتذل شود به زبان ساده و شیوا و همه فهم بیان می کند توجه داشته باشید که دنیای سوفی رمان است، رمانی خود آموز، با طرح و بسطی گیرا و دلنشین درباره ی هستی. و علت محبوبیت عجیب و پیگیر آن در سراسر جهان همین است. 7 ریگ روان استیو تولتز/ پیمان خاکسار چشمه 35000 این کتاب در مورد ترس از زندگی است.روایتی ست از لیام و آلدو، دو دوست که از دوره دبیرستان با هم و شکست خورده در زندگى هستند. داستان رمان با روایت لیام شروع می شود.آنها؛ دست به هرکاری می زنند، شکست می خورند و از دیدگاه خودشان از بدشانس ترین افراد روی زمین هستند. 8 من پیش از تو جوجو مویز/ مریم مفتاحی آموت 36000 من پیش از تو یک داستان واقع گرایانه و عاشقانه انگلیسی است که در سال 2012 منتشر شده است و بازخوردها برای این کتاب مثبت بودند. یو اس ای تودی و نیویورک تایمز هردو این کار را ستودند. 9 رفتیم بیرون سیگاربکشیم 17سال طول کشید نويسندگان معاصر روس/ آبتين گلکار چشمه 15000 این کتاب شامل 9 داستان از هفت نویسنده معاصر روس به نام های دینا روبینا، لودمیلا اولیتسکایا، لودمیلا پتروشفسکایا، آندری گلاسیموف، ویکتور پِلِوین، میخاییل یلیزاروف و زاخار پریلِپین است. این کتاب با ترجمه آبتین گلکار منتشر شده است. 10 دنیای سوفی یوستين گردر /حسن کامشاد نیلوفر 26000 نویسنده در این کتاب سه هزار سال اندیشه را در 600 صفحه می گنجاند و مباحث پیچیده فلسفه غرب را، بی آنکه مبتذل شود به زبان ساده و شیوا و همه فهم بیان می کند توجه داشته باشید که دنیای سوفی رمان است، رمانی خود آموز، با طرح و بسطی گیرا و دلنشین درباره ی هستی. و علت محبوبیت عجیب و پیگیر آن در سراسر جهان همین است.