وكالة أنباء الكتاب الإيرانية (IBNA) 18 شباط 2015 ساعة 12:01 http://www.ibna.ir/ar/shorttrans/218366/طبع-دیوان-تراب-في-نیودلهي -------------------------------------------------- عنوان : طبع دیوان "تراب " في نیودلهي -------------------------------------------------- صدر للشاعر الهندي"شاه تراب" في نیودلهي کتاب خاص بأشعاره یشتمل علی عمومیات الشعر الفارسی ویتضمن 213 قصیدة في الغزل والعرفان وذلک بالتعاون مع الملحقیة الثقافیة الایرانیة في نیودلهي. نص : ایبنا - ذکرت العلاقات العامة في منظمة الثقافة والاتصالات الاسلامیة عن صدورعمومیات الاشعار الفارسیة للشاعر "شاه تراب علي قلندر علوي تراب کاکوري"معمقدمة وتنقیحللدکتور حافظ شبیب انور علوي ومساعدة الملحقیة الثقافیة الایرانیة في نیودلهي. وهذا الکتاب یتضمن 213 قصیدة غزل حسب الحروف الابجدیة، مثنوي أصل المعارف، خماسیات کریما والتواریخ المنظومة؛أما المثنويمن أصل المعارف فهو یبدأ بحمد الله ومدح الرسول الاعظم (ص) وأهل البیت (ع) والصحابة ومن ثم یتناول المقامات العشر لأهل الطریقةوأقوال العرفاء. ولد شاه تراب علي قلندر عام 1181 للهجرة وکان والده شاه محمد کاظم قلندر والملقب بالعارف بالله من کبار العرفاء والصوفیین ومن مشاهیر السلسلة القلندریة وکان ینشد الاشعار بالفارسیة والهندیة. ویرجع نسب هذا الشاعر الی الامام علي (ع) وقد أشیر الی هذا الامر في کتب عدة منها "روض الازهر في مآثر القلندر"، "انتصاح عن ذکر اهل الصلاح"، "نفحات العنبریة من انفاس القلندریة"، "اذکار الابرار"، "خطباء کاکوروي". هذا وعمل هذا الشاعر ولمدة 54 عاماً في ارشاد وهدایة الناس الی أن توفي عام 1275 هجریة حیث أصبح قبره الان مزاراً للناس في الهند. لقد ترک شاه تراب أعمالاً نثریة کثیرة منها "مجمع الفوائد"، "فتح الکنوز"، "اصل المقصود"، "مقالات صوفیة في علم التصوف "، "شرائط الوسائط"، "کشف المتواري في حال نظام الدین القاریء"،"تعلیم الاسماء في علم الوظائف والاوراد". ومن أشعاره نشاهد "مثنوي اصل المعارف"، "الدیوان الفارسي"، "خماسیات کریما"، "زاد المسافرین"، "دیوان اردو" و"دیوان هندي". ع.ج/ط.ش