خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 7 دی 1390 ساعت 15:00 http://www.ibna.ir/fa/naghli/125540/برگزیدگان-شایستگان-تقدیر-جایزه-کتاب-فصل-شناخته-شدند -------------------------------------------------- با حضور معاون امور فرهنگی وزارت ارشاد عنوان : برگزیدگان و شایستگان تقدیر جایزه کتاب فصل شناخته شدند -------------------------------------------------- آیین پایانی هجدهمین دوره جشنواره کتاب فصل برای معرفی ۱۲ اثر برگزیده و ۱۷ اثر شایسته تقدیر در بخش‌های مختلف از ساعت ۱۵ امروز در پژوهشکده فرهنگ، هنر و معماری آغاز شد.- متن : به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، جشنواره کتاب فصل در هجدهمین دوره آن، با معرفی ۲۹ اثر، شامل ۱۲ اثر برگزیده و ۱۷ اثر شایسته تقدیر از ساعت ۱۵ در سالن اجتماعات پژوهشکده فرهنگ، هنر و معماری آغاز شده است. در این دوره، در حوزه دین چهار اثر، در حوزه هنر سه اثر، در حوزه کودک و نوجوان دو اثر و در حوزه های فلسفه، علوم اجتماعی و علوم کاربردی، هرکدام یک اثر برگزیده شده اند. همچنین در حوزه های علوم اجتماعی و ادبیات، هر کدام چهار اثر، در حوزه های دین، علوم کاربردی و علوم خالص، هر کدام دو اثر و در حوزه های تاریخ و جغرافیا، فلسفه و زبان، یک اثر شایسته تقدیر معرفی شده اند. اسامی برگزیده ها و تقدیری های هجدهمین دوره جایزه کتاب فصل بدین شرح است: برگزیدگان ۱. فلسفه (فلسفه غرب) ـ فلسفه و آینه طبیعت، تالیف ریچارد رورتی، ترجمه مرتضی نوری، تهران: نشر مرکز، ۱۳۹۰. ۲. دین الف) کلیات اسلام ـ ریاض الجنه، میرزامحمدحسن حسینی زنوزی، تصحیح: علی رفیعی، قم: کتابخانه بزرگ حضرت آیت الله العظمی مرعشی نجفی، ۱۳۹۰. ب) علوم قرآنی ـ جریان شناسی تفاسیر فقهی، گروه مولفان، مشهد: انتشارات دانشگاه علوم اسلامی رضوی، ۱۳۹۰. ج) حدیث ـ ترجه اصول کافی، تالیف محمدبن یعقوب کلینی رازی، ترجمه و تصحیح و توضیح: حسین استادولی، تهران: انتشارات دار الثقلین، ۱۳۹۰. د) کلام ـ سلسله موضوعات الغدیر، تالیف علامه امینی، ترجمه، تحقیق و تدوین: محمدحسن شفیعی شاهرودی، قم: موسسه میراث نبوت، ۱۳۹۰. ۳. علوم اجتماعی (علوم نظامی) ـ تروریسم سایبری، تالیف بتول پاکزاد، تهران: دفتر گسترش تولید علم معاونت پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی، ۱۳۹۰. ۴. علوم کاربردی (پزشکی) ـ راهنمای منابع اطلاعات دارویی، تالیف خیرالله غلامی، محمدرضا جوادی و میثم اسماعیلی، تهران: انتشارات کتاب مرو، ۱۳۹۰. ۵. هنر الف) عکاسی ـ عکاسی: درآمدی انتقادی، ویراسته لیز ولز، ترجمه سولماز ختایی لر، ویدا قدسی راثی، مهران مهاجر و محمد نبوی، تهران: انتشارات می نوی خرد، ۱۳۹۰. ب) معماری ـ اقلیم، معماری و تهویه مطبوع، تالیف محمدرضا سلطان دوست، تهران: یزدا، ۱۳۹۰. ج) نمایشنامه ـ یک تکه نان، نوشته محمدرضا گوهری، تهران: انتشارات کتاب نیستان، ۱۳۹۰. ۶. کودک و نوجوان الف) داستان تالیفی ـ گردان قاطرچی ها، نوشته داوود امیریان، تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۹۰. ب) علوم و فنون ـ دنیای نو در ابعاد نانو، تالیف نگار زاده ختمی مآب و رضا ایجادی، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، ۱۳۹۰. شایسته تقدیر ۱. فلسفه (فلسفه اسلامی) ـ تاریخچه و مفهوم حق، سیدمحمود نبویان، قم: موسسه آموزشی و پرورشی امام خمینی (ره)، ۱۳۹۰. ۲. دین الف) حدیث ـ روش شناسی نقد احادیث، تالیف علی نصیری، قم: انتشارات وحی و خرد، ۱۳۹۰. ب) کلام تالیف ـ الامام المهدی از منظر اهل سنت، تالیف تاج محمد جمشید زهی، تهران: انتشارات آشنایی، ۱۳۹۰. ۳. علوم اجتماعی الف) علوم اجتماعی ـ ارتباطات و سلطه فرهنگی، تالیف هربرت شیلر، ترجمه کاظم معتمدنژاد، با همکاری رویا پوروکیل و شراره امیرخلیلی، تهران: نشر علم، ۱۳۹۰. ب) علوم سیاسی ـ روحانیت و سیاست: مسایل و پیامد ها، عبدالوهاب فراتی، تهران: انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ۱۳۹۰. ج) اقتصاد ـ طرح تحول نظام بانکی، تالیف سیدعباس موسویان، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ۱۳۹۰. د) حقوق ـ کودک آزاری: از علت شناسی تا پاسخ دهی، تالیف امیر ایروانیان، مهدی سیدزاده ثانی، متولی زاده نایینی، بهروز جوانمرد و محسن مالجو، تهران: انتشارات خرسندی، ۱۳۹۰. ۴. زبان (گویش های محلی) ـ گنجینه گویش شناسی فارس، عبدالنبی سلامی، تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۰. ۵. علوم خالص الف) ریاضی ـ ترجمه کتاب النجاره، ابوالوفا محمدبن محمد بوزجانی، تحقیق و تصحیح و همراه با ترجمه متن اثر به فرانسه: جعفر آقایانی چاوشی، مقدمه: برنارد ویتراک، مرکز پژوهشی میراث مکتوب. ب) زیست شناسی ـ زیست شناسی: مبانی فیزیولوژی جانوری، تالیف کریستوفر د. مویز و پاتریشیا م. شولت، ترجمه آمنه رضایوف، آمنه زارع چاهوکی، زهرا شیرازی زند و سیدپیمان مقدسی، تهران: انتشارات فاطمی، ۱۳۹۰. ۶. علوم کاربردی الف) پزشکی ـ غربالگری در بیماری های زنان و مامایی، تالیف ویلد اسکات، وینر و پیترس، ترجمه تهمینه دادخواه تهرانی، فرزانه طاهری و بهار مرشد بهبهانی، قم: انتشارات فانوس اندیشه، با همکاری دانشگاه علوم پزشکی قم، ۱۳۹۰. ب) دامپزشکی ـ راهنمای جامع و کاربردی پرورش زنبور عسل، ترجمه و تالیف محمد اقبالی، تهران: انتشارات مرز دانش، ۱۳۹۰. ۷. ادبیات الف) شعر معاصر ـ تو سیب و گندم... تو خود حوا، سروده محمد مرادی، تهران: انتشارات سوره مهر، ۱۳۹۰. ب) نثر معاصر ـ زنی در جزیره ای گمنام، نوشته زهرا زواریان، تهران: انتشارات قدیانی، ۱۳۹۰. ج) نقد ادبی ـ درآمدی بر بینامتنیت، تالیف بهمن نامور مطلق، تهران: نشر سخن، ۱۳۹۰. د) ادبیات عربی ـ آفرینش های ادبی در گفتار نبوی، تالیف سیدرضی، ترجمه سیدمحمدمهدی جعفری، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ۱۳۹۰. ۸. تاریخ و جغرافیا (تاریخ) ـ قدرت، سیاست و مذهب در ایران عهد تیموری، تالیف بئاتریس هوربزمنز، ترجمه جواد عباسی، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۳۹۰.