وكالة أنباء الكتاب الإيرانية (IBNA) 28 كانون الأول 2013 ساعة 10:54 http://www.ibna.ir/ar/naghli/189664/إصدار-المجموعة-القصصیة-البیت-الأزرق-لکتاب-کبار-عالمیا -------------------------------------------------- عنوان : إصدار المجموعة القصصیة "البیت الأزرق" لکتاب کبار عالمیاً -------------------------------------------------- المجموعة القصصیة "البیت الازرق" تضم خمسة قصص لخمسة من کبار الکتٌاب علی مستوی العالم. نص : ایبنا - وقد صدرت هذه المجموعة القصصیة لکتاب مثل ألیس مونرو، جون أبدایک، نویل ریفاز،الستر مورغان وکیت والبرت وذلک بترجمة مرجان حسني راد. والکاتبة الکندیة إلیس مونرو البالغة من العمر 82 عاماً والتي حصلت علی جائزة نوبل للآداب عام 2013 تعتبر ثالت عشر إمرأة تحصلعلی مثل هذه الجائزة. وقد صدرت لها حتی الآن 14 مجموعةمن القصص القصیرة تبینالحالة النفسیة للعلاقاتالزوجیةفي مجتمع مدینة اونتاریو بکندا موطن مونرو. وقد نالت هذه الکاتبة قبل ذلک جوائز عدیدة منها جائزة "بوکر" عام 2009. والکاتب جون هویر أبدایک المولود عام 1932 معروف بقصصه حول الارانب مثل "إهرب أیها الارنب؟"، "الارنب یعود مجدداً"، "الارنب یصبح غنیاً" و"الارنب في إستراحة". وقد توفي هذا الکاتب عام 2009. ومما جاء في شرح هذا الکتاب: إن قصة عندنا بیت أزرق تضم مجموعة من خمس قصص قصیرة لخمس کتاب مشهورین عالمیاً وهمإلیس مونرو، جون ابدایک، الیستر مورغان، کیت والبرتونویل روفاز. وقدأعتبرت هذه القصص خلال السنوات الاخیرة من أفضل القصص القصیرة في أمریکا وأوروبا. وبعض هذه القصص تم إنتخابها من قبل الکاتب الامریکي المشهور، ستیفن کینغ کأفضل القصص الامریکیة القصیرة. بالاضافة الی ذلک فإن مجلتی نیویورکر وباریس انتخبتا هذه المجموعة القصصیة أیضاً. هذا وصدرت لحسني راد قبل ذلک مجموعة قصصیة لسالینغر عنوانها "هذه السندویتشة بدون مایونیز". وقد اصدرتدار شورآفرین للنشرهذه المجموعة القصصیة "عندنا بیت أزرق"في 164 صفحة ویوزع بسعر 9000 تومان. ع.ج/ط.ش