خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 21 شهريور 1398 ساعت 14:11 http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/280627/تفاوت-زنان-مردان-داستان-های-قدیم-جدید -------------------------------------------------- عنوان : تفاوت زنان و مردان در داستان‌های قدیم و جدید -------------------------------------------------- نویسنده‌های قدیم به طور سنتی به زنان و مردان نگاه می‌کردند درحالیکه داستان‌های معاصر نقش اجتماعی زنان در جامعه را قبول کرده‌اند و کمتر از واژه زیبایی برای آنها استفاده می‌کنند. متن : به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ساینس نیوز، ایزابل آگوستین محقق و استاد دانشگاه کپنهاگ کشور دانمارک به همراه همکارانش اخیراً نتایج تحقیقاتی گسترده در میان کتاب های ادبی را منتشر کرده است که حقایق جالبی درباره محتوای رمان و داستان های ادبیات کلاسیک جهان بازگو می کند. آنها کتاب های منتشر شده داستانی و مستند را در طول یک دهه بررسی کردند. تیم تحقیقاتی دانشگاه دانمارکی تقریباً سه و نیم میلیون جلد کتاب چاپ شده به زبان انگلیسی بین 1900 تا 2008 میلادی را با هدف تعیین شخصیت زنان و مردان مطالعه و بررسی کرد. نتایج اولیه محققان دانمارکی نشان می داد که زنان و مردان با ویژگی های خاص و مشترکی در کتاب ها بیان می شوند. به گفته دکتر آگوستین مردان و زنان در داستان های ادبی و همچنین کتاب های مستند با ویژگی های مشترکی یاد می شوند که معمولاً برای زنان بیشتر از مردان ظاهر اهمیت داده می شود. وی گفت: ما با همکاری چند دانشگاه و کمک شرکت مایکروسافت یک الگوی کامپیوتری طراحی کردیم تا این محتوای این کتاب ها را تجزیه و تحلیل کنیم و نتیجه کلی این بود که بیشتر زنان با مشخصه زیبایی و ظاهر نسبت به مردان تمییز داده می شوند. محققان دانشگاه کپنهاگ مشخصات جمع آوری شده را بر اساس ویژگی های مثبت و منفی دسته بندی کردند و آمارها نشان می داد بیشتر زنان در ادبیات کلاسیک بر اساس ظاهر و زیبایی دارای مشخصات مثبت هستند. محققان گفتند: تحلیل این کتاب ها نشان داد تمام فعل ها و جملاتی که در تعریف از زنان استفاده شده است پنج برابر بیشتر از مردان به ظاهر اهمیت داده است. بیشتر نوشته های ادبی در داستان ها و کتاب های یک قرن گذشته وقتی خواستند از زنان تعریف کنند بیشتر به ظاهر آنها توجه داشتند ولی در مورد مردان بیشتر به ویژگی های شخصی مثل شجاعت و پرهیزکاری توجه شده است. البته محققان به این نکته نیز اشاره کردند که در دهه های اخیر این آمار کمرنگ تر شده است و زیبایی کمتر ملاک ارزیابی زنان و شخصیت اجتماعی آنها بوده است. دکتر آگوستین گفت: نویسنده های معاصر کمتر از جملات و کلمات تعریف کننده از زیبایی زنان استفاده کردند و بیشتر به نقش اجتماعی و سیاسی آنها پرداختند. وی افزود: نویسنده های قدیم به طور سنتی به زنان و مردان نگاه می کردند درحالیکه داستان های معاصر نقش اجتماعی زنان در جامعه را قبول کرده اند و کمتر از واژه زیبایی برای آنها استفاده می کنند.