وكالة أنباء الكتاب الإيرانية (IBNA) 20 تشرين الأول 2010 ساعة 10:18 http://www.ibna.ir/ar/naghli/84837/الناطقون-بلغة-البشتو-في-افغانستان-يقرأون-نظام-حقوق-المرأة-الاسلام -------------------------------------------------- عنوان : الناطقون بلغة البشتو في افغانستان يقرأون "نظام حقوق المرأة في الاسلام" -------------------------------------------------- توجد اوجه شبه كثيره بين الشعبين الايراني والافغاني من حيث التاريخ والتجارب الاجتماعية نظراً‌ الي الجوار الجغرافي والتقرب الثقافي بين البلدين. ومن هذا المنطلق اصدر في افغانستان برعاية الملحقية الثقافية الايرانية‌ كتاب "نظام حقوق المرأة في الاسلام" بقلم الشهيد مرتضي مطهري بعد ترجمته الي لغة‌ البشتو. نص : (ايبنا) - نقلاً عن الادارة العامة للعلاقات العامة والاعلام في منظمة الثقافة والعلاقات الاسلامية، ويضم كتاب "نظام حقوق المرأة في الاسلام" مجموعة مقالات الاستاذ الشهيد مرتضي مطهري التي نشرت في العامين 1966 و 1967 في احدي المجلات الايرانية باسم "المرأة في الحقوق الاسلامية" ووضعت حالياً في متناول يد الراغبين بالعلوم الاسلامية الناطقين بالبشتو. وتولي مهمةترجمةهذا الكتاب في افغانستان الدكتور محمد طارق وذبيح الله اقبال الي لغة البشتو في اطار مجلد واحد واصدرتها مؤسسة اخلاص الثقافيةفي غلاف ورقي و 279 صفحة للراغبين بالعلوم الاسلامية والعلوم التربوية.