خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) 18 بهمن 1390 ساعت 16:15 http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/129362/سنگ-صبور-پرده-سينماها-مي-نشيند -------------------------------------------------- عنوان : «سنگ صبور» بر پرده سينماها مي‌نشيند -------------------------------------------------- «سنگ صبور» کتاب تحسین شده عتیق رحیمی نویسنده افغانی در قالب فیلم سینمایی ساخته شد.- متن : به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اسکرین دیلی، عتیق رحمیی نویسنده افعانی ساکن فرانسه، بار دیگر برای ساخت یک اثر سینماییپشت دوربین قرارگرفت. رحمیی که برنده جایزه گنکور فرانسه برای نوشتن کتاب سنگ صبور است، آخرین بار هشت سال پیش پشت دوربین فیلمبرداری قرار گرفت تا فیلم خاک و خاکستر را بسازد. امااين بار او با حمایت کمپانی لو پاکته اقتباسی از رمان تحسین شده و بین المللی سنگ صبور را جلوی دوربین برد. این کتاب که در سال 2008 با دریافت جایزه گنکور نام رحیمی را جهانی کرد، درباره زن جوان افعانی است که از همسر فلج شده اش پرستاریو در عین حال زندگی خودشان را مرور می کند. همسر او از همراهان طالبانافغانستان است که با شلیک گلوله ای به گردنش دچار مرگ مغزی شده است. این نخستین باری است که رحیمی پس از 8 سال پشت دوربین قرار می گیرد. فیلم قبلی او نیز درباره جنگ افعانستان و شوروی بود. فیلم جدید رحیمی در تابستان فیلمبرداری شد و چشم به جشنواره کن 2012 دارد. عتیق رحیمی (زاده ۲۶ فوریه ۱۹۶۲ در کابل) نویسنده فارسی زبان افغانستانی-فرانسوی است. رحیمی پس از ورود به فرانسه، در دانشگاه رووان به تحصیل ادبیات مدرن فرانسه پرداخت و پس از آن مدرک دکترایش را در رشته سینما از سوربون دریافت کرد. او نخستین رمان خود به نام خاک و خاکستر را در سال ۱۹۹۶ نوشت. این رمان در سال ۲۰۰۰ توسط سابرينا نوری از فارسی به فرانسه ترجمه شد و درهمان سال انتشار یافت. رحیمی در سال ۲۰۰۴ بر اساس رمان خاک و خاکستر، نخستین فیلم خود به همین نام را کارگردانی کرد. او با این فیلم در جشنواره سینمایی کن ۲۰۰۴ شرکت کرد و جایزه بخش نگاهی بسوی آینده را به دست آورد. او سه رمان نخست خود را به زبان فارسی و رمان سنگ صبور را به زبان فرانسوی نوشت.