دكتر فرهاد ناظرزاده كرماني به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) گفت: 4 جلد اول مجموعه «درآمدی به نمایشنامه‌شناسی» دو بار تجديد چاپ شده و در چهارمین دوره کتاب‌های برتر دانشگاهی توسط کمیته استادان دانشگاه‌های کشور برگزيده شد.
وي ادامه داد: 4 جلد دوم كتاب «درآمدي بر نمايشنامه نويسي» به زودي روانه بازار كتاب خواهد شد. در اين مجموعه به خاستگاه‌هاي هنر نمايش و بازتاب آن در هنر نمايشي پرداختم.
ناظرزاده كرماني با اشاره به اين كه در حال حاضر مشغول يادداشت برداري 4 جلد سوم اين مجموعه هستم، افزود: انتشارات سمت ناشر اين مجموعه 12 جلدي است.
وي با بيان اين كه مشغول بررسي نمايشنامه‌هاي «ووله شوي اينكا» نمايشنامه نويس بزرگ نيجريايي برنده جايزه نوبل ادبيات نيز هستم، يادآور شد: بازنويسي كتاب «تئاتر پيشتاز، تجربه گر، عبث نما » نيز كه در انتشارات جهاد دانشگاهي به چاپ رسيده و در آن ادبيات نمايشي آوانگارد را از آغاز دهه 20 تا سال 75 ميلادي بررسي كرده ام، به پايان رسيده است.
وي اضافه كرد: در بازنويسي جديد اين اثر، به جريان‌هاي ادبيات نمايشي تا سال 2000 كه شكل هنر تئاتر تحت هنر پرفورمنس قرار مي‌گيرد و از متن و مايه ادبي هنر تئاتر كاسته مي‌شود، پرداخته ام.
ناظرزاده كرماني يادآور شد: اين كتاب با عنوان «تجربه گرايي و پيشتازگرايي در ادبيات نمايشي تا سال 2000» در دانشگاه تهران منتشر خواهد شد.
یکشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۸۷ - ۱۱:۲۳
«فرهاد ناظرزاده كرماني» مترجم و پژوهشگر تئاتر از چاپ 4 جلد دوم از كتاب «درآمدي بر نمايشنامه نويسي» خبر داد.\
نظر شما