برای آشنایی با حضور و خروج حکومت مسلمانان از اندلس، آثاری بسیار به قلم نویسندگان و مترجمان منتشر شده است که در این گزارش تنها به مشخصات آثاری تازه‌تر می‌پردازیم که در فاصله سال‌های 1390 تاکنون مردادماه 1394 منتشر شده است.
بر اساس داده‌های بانک اطلاعات کتاب چاپی وبگاه خانه کتاب، از سال 1390 تاکنون (نیمه مرداد 1394)، در مجموع، 29 عنوان کتاب مرتبط با موضوع اندلس اسلامی و نقش مسلمانان در انتقال و گسترش میراث دانش، فن و تمدن بشری و اسلامی به مغرب‌زمین به چاپ رسیده است. از این میان 21 عنوان چاپ اول و 8 عنوان چاپ مجدد بودند که 22 عنوان تألیف و 7 عنوان ترجمه را در بر می‌گرفتند.
مشخصات کتابشناسی این آثار را از آخرین تا نخستین سال بازه زمانی 1390 ــ 15 مرداد 1394 ش ملاحظه می‌کنید با این توضیح که از آغاز سال 1394 تاکنون انتشار اثری مرتبط با این موضوع گزارش نشده است.
1393
• نقش مسلمانان در انتقال تمدن اسلامی به اروپا
محمدصادق رضوانی، مركز بین‌المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص)، 304 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1393، 300 نسخه، 140000 ریال.
• غروب آفتاب در اندلس
محمدسید طنطاوی، نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاهها، معارف، 48 صفحه، جیبی (شومیز)، چاپ 1 سال 1392، 2000 نسخه، 12000 ریال.
• نگاهی به مناسبات فرهنگی عباسیان و امویان اندلس
نرگس اشتری ماهینی، جاوید علم، 196 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1393، 1000 نسخه، 74000 ریال.
1392
• مقدمه‌ای بر تاریخ مغرب اسلامی
عبدالله ناصری طاهری، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 360 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 5 سال 1392، 1500 نسخه، 91000 ریال.
• الادب العربی فی الاندلس: تاریخ و نصوص
محمدعلی آذرشب، سازمان مطالعه و تدوین كتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، مركز تحقیق و توسعه علوم انسانی، 208 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 2 سال 1392، 500 نسخه، 50000 ریال.
• جنبش مقاومت عربی، اسلامی در اندلس پس از سقوط غرناطه
عبدالواحد ذنون طه، مترجم: امید ایزانلو، ویراستار: مریم بخشنده، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 102 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1392، 2000 نسخه، 20000 ریال.
• نفاق: گذری كوتاه بر علل انحطاط جامعه مسلمین به همراه بررسی نمونه‌ای تاریخی
حمیدرضا صادقی نیاركی، مكتب صادق، 98 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 2 سال 1392، 10000 نسخه، 40000 ریال.
• تاریخ دولت اسلامی در اندلس
محمدعبدالله عنان، مترجم: عبدالمحمد آیتی، كیهان، 580 صفحه، جلد 3، وزیری (گالینگور)، چاپ 2 سال 1392، 1000 نسخه، 180000 ریال.
• تاریخ دولت اسلامی در اندلس
محمدعبدالله عنان، مترجم: عبدالمحمد آیتی، كیهان، 576 صفحه، جلد 4، وزیری (گالینگور)، چاپ 2 سال 1392، 1000 نسخه، 180000 ریال.
1391
• تاریخ اسلام و ادبیات عرب در آندلس (اسپانیا)
عبدالمهدی یادگاری، ژرف، 136 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 200 نسخه، 60000 ریال.
• آندلس تپنده «طعم زندگی در جنوب اسپانیا»
آناماریا روئیت مارتینت، مترجمان: شهاب خائفی و میترا جهاندیده، شهاب خائفی، 162 صفحه، رحلی (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 2000 نسخه، 135000 ریال.
• زهراوی اندلسی
علی‌اكبر ولایتی، زیرنظر: سجاد محمدی، امیركبیر، كتابهای جیبی، 184 صفحه، جیبی (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 2000 نسخه، 33000 ریال.
• كندوكاوی در تاریخ و تمدن اندلس
عبدالواحد ذنون طه، مترجم: حجت رسولی، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 326 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 2000 نسخه، 98000 ریال.
• چهره‌های نامدار آندلس
بنیاد دانشنامه‌نگاری ایران، دانشگاه ادیان و مذاهب، 450 صفحه، رحلی (گالینگور)، چاپ 1 سال 1391، 1000 نسخه، 250000 ریال.
• دولت امویان در اندلس
عبدالمجید نعنعی، مترجم: محمد سپهری، پژوهشكده حوزه و دانشگاه، 504 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 4 سال 1391، 1000 نسخه، 85000 ریال.
• مقدمه‌ای بر تاریخ مغرب اسلامی
عبدالله ناصری طاهری، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 360 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 4 سال 1391، 1500 نسخه، 59000 ریال.
• تاریخ اسلام و ادبیات عرب در آندلس (اسپانیا)
عبدالمهدی یادگاری، ژرف، 136 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 200 نسخه، 60000 ریال.
• مقتطفات من الادب الاندلسی: الشعر و النثر
محمودرضا توكلی محمدی، بتول ملكی، دانشگاه قم، 242 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 1000 نسخه، 50000 ریال.
• نفاق: گذری كوتاه بر علل انحطاط جامعه مسلمین به همراه بررسی نمونه‌ای تاریخی
حمیدرضا صادقی نیاركی، مكتب صادق، 98 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1391، 3000 نسخه، 30000 ریال.
1390
• دانشنامه ایران: اسپانیا، اسمیث، ادم
زیرنظر: محمدكاظم موسوی بجنوردی، دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی، 882 صفحه، جلد 3، رحلی (گالینگور)، چاپ 1 سال 1390، 5000 نسخه، 180000 ریال.
• متون نظم و نثر عربی در اندلس
اكرم‌السادات موسوی، دانشگاه آزاد اسلامی (جیرفت)، 214 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 2000 نسخه، 40000 ریال.
• المعجب فی تلخیص اخبار المغرب
عبدالواحد بن‌علی مراكشی، مترجم: محمدرضا شهیدی پاك، ویراستار: سعیدرضا علی‌عسكری، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 284 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 1000 نسخه، 42000 ریال.
• التشیع فی الاندلس من الفتح الاسلامی حتی سقوط غرناطه
كاظم خفاجی، مؤسسه رافد، 376 صفحه، وزیری (سلفون)، چاپ 1 سال 1390، 1500 نسخه.
• نوآوری در موحشات
كیفیه اهوازیان، مهزیار، 138 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 1000 نسخه، 30000 ریال.
• تاریخ الادب العربی فی الاندلس (رشته زبان و ادبیات عرب)
علی‌باقر طاهری‌نیا، سید مهدی مسبوق، ویراستار: عبدالعلی آل‌بویه لنگرودی، دانشگاه پیام نور، 180 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 2 سال 1390، 3000 نسخه، 18000 ریال.
• معماری و باغ‌سازی اسپانیا در دوران اسلامی
هانیه اخوت، محمدرضا لیلیان، احسان زمانی، طحان، هله، 168 صفحه، خشتی (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 1500 نسخه، 75000 ریال.
• غروب آندلس
حسین احمدی، نشر منزل، 48 صفحه، پالتویی (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 1200 نسخه، 10000 ریال.
فرجام خلفا: حكایت‌های شنیدنی از مرگ خلفای اموی، عباسی، امویان آندلس، فاطمیان و عثمانی
سیدحسن قریشی، رضا آقابابایی، یاران قلم، گنج عرفان، قلم مكنون، 136 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 500 نسخه، 20000 ریال.
• اندلس، تیغ برهنه: بر اساس وقایع تاریخی فتح اسپانیا توسط مسلمانان قرن دوم هجری و آنچه كه در همیشه تاریخ انسان و اسلام وجود داشته است
ابوالفضل ورمزیار، نمایش، 120 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1390، 2000 نسخه، 35000 ریال.
نظر شما