به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، در ابتداي اين مراسم حميد شاه‌آبادي، معاون هنري وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي گفت: جامعه هنري كشور، امروز عزادار هنرمند فرهيخته‌اي است. پيشكسوت عرصه تئاتر به ويژه تئاتر عروسكي، هنرمندي كه سال‌هايي از عمرش را به تاليف، تحقيق، ترجمه و آموزش پرداخت.

شاه‌آبادي افزود: او در بين ما نيست ولي شاهد آثاري هستيم كه او كارگرداني كرده و هم اكنون روي صحنه است. اين هنرمند با يك عمر تلاش و مجاهدت علي‌رغم مشكلات و گرفتاري‌ها زحمات زيادي كشيد و امروز در حالي اين كره خاكي را ترك مي‌كند كه كتاب، ‌شاگرد و آثار هنري او در ميان ما و در ذهن جامعه هنري باقي خواهد ماند.

وي تصريح كرد: پيشكسوتان ما را ترك مي‌كنند ولي ما بايد به ياد داشته باشيم جاي خالي آنها مگر با تلاش ويژه اهالي هنر پر نخواهد شد. فقدان اين پيشكوست را تسليت مي‌گويم و اميدوارم جامعه هنري و شاگردان او راهش را ادامه دهند و چراغ راه او منشا خير فراوان باشد.

ايرج راد، مدير عامل خانه تئاتر، ديگر سخنران اين مراسم با حزن و اندوه فراوان گفت: واقعا متاسفم. با تمام وجود متاسفم و از طرف اهالي هنر از جانب خانه تئاتر به همه هنر دوستان و ياراني كه در تمام لحظات و از ابتداي كار هنري تا انتها با او بودن تسليت مي‌گويم.

وي بيان داشت: او بسيار زود رفت. بستري شدن او زياد طول نكشيد ولي به سرعت از ميان ما رفت. او شيفته و عاشقانه كار كرد. هيچ كس به غير از افرادي كه بسيار زياد درگير كار هنري هستند، نمي‌توانند او را درك كنند. او بيمار بود و درد كشيد ولي به دليل احساس مسووليت در پي درمان بيماري خود نرفت تا كار خلاقه انجام داد.

راد ادامه داد: ذوالفقاري علاوه بر مقام و جايگاه هنري انسان بسيار پاك و شريفي بود. مهرباني، محبت، منش و بزرگواري از ويژگي‌هاي اخلاقي اوست. عزير ارزشمندي را از دست داديم. در خانه تئاتر زحمات او قابل تقدير است.

وي افزود: متاسفانه شخصي را از دست داديم كه جايگزيني او بسيار دشوار است. زمان زيادي طول مي‌كشد هنرمندان از اين دست جاي او را پر كنند. او در ميان جامعه تئاتر عروسكي با گذشت و سربلندي كار كرد. جاي او خالي است يادش گرامي.

در ادامه پيام ژاك ترودو، دبير يونيماي جهاني خوانده شد.

در ادامه اين مراسم، اردشير صالح‌پور، ‌نويسنده و محقق، خصلت بزرگ هنرمندان تئاتر عروسكي را زندگي بخشي ازلي آنان دانست و اظهار داشت: هنرمندان تئاتر عروسكي به صحنه‌هاي بي‌جان، جان مي‌بخشند و به عروسك‌ها حياتي دوباره مي‌دهند.

وي اضافه كرد: اين هنرمند با تلاش‌هاي مجدانه و فروتنانه به ترجمه، ‌پژوهش،‌ آموزش و حضور در محافل جهاني پرداخت.

صالح‌پور تصريح كرد: او در آموزش و برگزاري جشنواره ممارست ويژه‌اي داشت و تلاش او براي پيوستن خانه تئاتر عروسكي به يونيماي جهاني جاودانه خواهد ماند.

برادر ذوالفقاري آخرين سخنران نشست، وظيفه خود دانست از اهالي هنر و مطبوعات صميمانه تشكر كند و افزود: جواد، زندگي خود را وقف هنر كرد، اميدوارم به هدفش رسيده باشد.

مجيد بوربور، اجراي اين مراسم را به عهده داشت. به گفته وي، ختم اين مرحوم دوشنبه(12 ارديبهشت) ساعت 14 تا 15:30 در مسجد نور ميدان فاطمي برگزار خواهد شد. همچنين مراسم تقدير از اين استاد فردا يكشنبه (11ارديبهشت) ساعت 17 در تالار مولوي برپا مي‌شود. 

جواد ذوالفقاري از نمايش‌نامه‌نويسان فعال در حوزه‌ نمايش‌هاي كودك و نوجوان بود كه تاكنون بسياري از نمايش‌نامه‌هاي او به صورت كتاب منتشر شده‌اند. وي مدير انتشارات «نوروز هنر» نيز بود.

«علی بابا و چهل دزد»، «هنر عروسکی»، «حرفه‌ من»، «تئاتر مردم ستمدیده»، «تجیر» و «بازگشت استاد رقص» از جمله‌ نمايش‌نامه‌هايي هستند كه جواد ذوالفقاري تاليف يا ترجمه كرده است.