ايبنا نوجوان: يادتان هست رماني براي خواهر برادرهاي كوچك‌ترتان معرفي كردم به اسم «آقاي روباه شگفت انگيز»؟ خب، اگر هنوز موفق به خريد اين كتاب نشده‌ايد، يك پيشنهاد بهتر برايتان دارم: كتاب «جانوران پليد» را هم همان نويسنده، يعني «رولد دال» نوشته است.
پس اگر به كتاب‌فروشي رفتيد، هر 2 كتاب را با هم تهيه كنيد. جناب «رولد دال» هم كه معرف حضورتان هست! بهترين نويسنده‌ي مرد انگلستان كه داستان‌هاي طنز و شگ‌انگيز مي‌نويسد. يك مطلب كامل هم درباره‌ي او و كتاب‌هايش برايتان نتشر كرديم. (اينجا)
«جانوران پليد»، ترجمه‌ي «محبوبه نجف‌خاني» است و متن آن توسط «شهرام اقبال‌زاده» به شعر برگردانده شده است.
انتشارات «افق» اين كتاب 48 صفحه‌اي را با قيمت 650 تومان عرضه مي‌كند.
"مواظب باشيد! جانوران «رولد دال» راستي راستي موجودات خطرناكي هستند؛ از عقرب نيش نيشو گرفته تا تمساح درب و داغون! ولي نه! فرار نكنيد. بعضي از آن‌ها واقعاً خنده‌دار و با مزه‌اند. مثلاً گاو گنده‌اي به اسم «ديزي» كه پرواز مي‌كند و يا مورچه‌خواري كه اشتهايي باور نكردني دارد..."
چهارشنبه ۹ دی ۱۳۸۸ - ۱۴:۵۶
انتشارات «افق» كتاب «جانوران پليد» را براي كودكان منتشر كرد. اين كتاب، داستاني طنز درباره‌ي جانوران خيالي و شگفت‌انگيز دارد.
نظر شما