یکشنبه ۸ آذر ۱۳۸۸ - ۱۰:۵۷
مشهورترین اثر «علاء الاسوانی» در فرانسه به روي صحنه مي‌رود

«جان لوی مارتینللی» و «دومینیک بلوزیه» دو چهره مشهور سازنده تئاتر در فرانسه توافق کردند که داستان «عمارت یعقوبیان» اثر «علاء الاسوانی» نویسنده مصری را تا سال 2013 به روی صحنه ببرند.\

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روزنامه مصری الشروق، قرار است این تئاتر برای نخستین بار در سال 2013 هم‌زمان با آغاز به کار فعالیت‌های فرهنگی شهر مارسی به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا در آن شهر به روی صحنه برود.

بلوزیه در این باره گفت: «داستان عمارت یعقوبیان را خواندم. سپس تصمیم گرفتم که آن را در قالب یک پروژه منطبق با متن مصری تبدیل به تئاتر کنیم و برای مردم اروپا نمایش دهیم.»

قرار است این تئاتر هم‌زمان با فرانسه در شیکاگو نیز به نمایش در آید.
اخیرا علاء الاسوانی به فرانسه سفر کرد و ضمن دیدار با جان لوی مارتینللی و دومینیک بلوزیه با آنها بر سر ساخت نمایشنامه و اجرای تئاتر عمارت یعقوبیان به توافق رسید.

عمارت یعقوبیان مشهورترین کتاب علاء الاسوانی است که توانست وی را به شهرت جهانی برساند. این کتاب تا کنون به بيشتر زبان‌های اروپایی ترجمه شده و فروش بسیار بالایی تاکنون داشته است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها