خدابخش احمدي، نويسنده و مترجم كتابهاي روانشناسي دانشگاهي از ترجمه دو اثر براي دانشجويان مقطع كارشناسي ارشد خبر داد. اين آثار در دو حوزه روانشناسي باليني و خانواده دستهبندي ميشوند.\
وي ادامه داد: اين كتاب براي دانشجويان مقطع كارشناسي ارشد رشته روانشناسي و مشاوره خانواده تدريس ميشود و مراحل مختلف كار با مراجعهكننده و بيمار را گام به گام شرح ميدهد.
احمدي با اشاره به برخي از مباحث اين اثر گفت: دانشجو در مقاطع مختلف تحصيلي خود بايد با مفاهيم و مواقع بحراني مختلف زندگي پيش از زناشويي و پس از آن آشنا باشند، به همين دليل در 24 فصلي كه براي اين كتاب در نظر گرفته شده است، هر يك از اين بخشها به تفكيك بيان شدهاند.
وي تصريح كرد: بررسي زندگي زناشويي در برهههاي مختلف زماني مانند پيش از ازدواج، دوران نامزدي، پس از ازدواج، زندگي زوجين با يك فرزند، زندگي زوجين با دو فرزند، زوجهاي سالمند و مشكلات روانشناختي و رفتاري زوجين از جمله مباحث مطرح شده در اين كتاب است.
اين نويسنده مقالات روانشناسي، از اعتياد، خيانت، مشكلات اقتصادي و طلاق به عنوان ديگر موضوعات اين اثر نام برد و افزود: اين كتاب هماكنون ترجمه شده و به زودي از سوي انتشارات «دانژه» منتشر خواهد شد.
احمدي در بخش ديگر سخنان خود از ترجمه كتاب «گروه درماني» تاليف «ادوارد جاكوب» خبر داد و اظهار داشت: اين كتاب نيز به چگونگي تشكيل گروه، رهبري گروه، كانونهاي تمركز در هر گروه و راههاي جذب اعتماد در ميان افراد ميپردازد.
وي تصريح كرد: اين اثر دربردارنده مطالب مفيد و كاربردي براي دانشجويان مقطع كارشناسي و كارشناسي ارشد در رشته روانشناسي باليني است.
به گفته احمدي، اين كتاب نيز در آستانه فصل زمستان از سوي انتشارات سمت بر ويترين كتابفروشيها قرار ميگيرد.
نظر شما