به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، نوشتار حاضر با هدف ترويج آموزه‌هاي دين اسلام براي كودكان و نوجوانان مسلمان و ديگر حقيقت‌جويان، با ترجمه «آیناش سیدآوا» به زبان قزاقی برگردان و منتشر شده است. 

داستان این اثر که با اطلاع و موافقت نویسنده کتاب ترجمه شده، درباره میلاد حضرت محمد (ص) است و به زبان شیرین برای استفاده کودکان و نوجوانان نوشته شده است. تصاویر، اندازه و تمام مشخصات کتاب در نسخه ترجمه شده نيز رعايت و به شكل نسخه اصلي اثر حفظ شده‌اند. 

تصویرگري این اثر را لیلی درخشانی بر عهده دارد. پيش از اين کتاب «طلوع آن ستاره» به قلم محسن هجری تأليف و از سوي کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در ایران منتشر شده است.

کتاب «طلوع آن ستاره» با کمک رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ايران در شهر آلماتی و یکي از ناشران معتبر آلماتی در 500 نسخه منتشر شد.