به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ترجمه منیر شاخساری از رمان «زندگی این پسر» اثر توبیاس ولف، نویسنده امریکایی، به پایان رسید. این کتاب در صورت انتشار دومین کتاب از این نویسنده امریکایی است که در ایران چاپ می‌شود. پیشتر رمان «شکارچی در برف» از این نویسنده با ترجمه ناتالی چوبینه در ایران منتشر شده است.
توبیاس رمان «زندگی این پسر» را در سال ۱۹۸۹ میلادی نوشته است. این کتاب ماجرای زنی را نقل می‌کند که پس از شکست در زندگی خانوادگی، به این امید که روزهای بهتری برای خود و پسر کوچکش فراهم کند، با مرد دیگری ازدواج می‌کند. اما رویاهای او به راحتی به برآورده نمی‌شوند.
در سال ۱۹۹۳میلادی فیلم پرفروشی با همین نام بر اساس این رمان ساخته شده . در نسخه سینمایی این رمان بازیگرانی چون رابرت دنیرو و لئوناردو دی‌کاپریو به ایفای نقش پرداخته‌اند.
ترجمه شاخساری از این رمان توسط نشر چشمه و در ۲۹۴ صفحه، روانه کتاب‌فروشی‌ها می‌شود.
سه‌شنبه ۲۳ مهر ۱۳۸۷ - ۱۱:۵۲
رمان «زندگی این پسر» اثر توبیاس ولف، به فارسی ترجمه شد. این کتاب که فیلم پرفروشی هم براساس آن ساخته شده، در صورت انتشار، دومین اثر این نویسنده امریکایی است که در ایران چاپ می‌شود.
نظر شما