«ريكاردو پيگليا» از برجستهترين نويسندگان معاصر آمريكاي لاتين جايزه «روژه كايوآ» 2008 را دريافت ميكند.\
جايزه روژه كايوآ (Roger Caillois) كه هرسال از سوي خانه فرهنگي آمريكاي لاتين در پاريس و باشگاه قلم فرانسه اهدا ميشود، به نويسندهاي از آمريكاي لاتين، نويسندهاي فرانسوي و يك مقالهنويس فرانسوي تعلق ميگيرد.
ماريو وارگاس يوسا، كارلوس فوئنتس، هومر آريجيس، آدولفو بيوكازارس از ديگر نويسندگان مشهور آمريكاي لاتين هستند كه پيشتر اين جايزه را دريافت كردهاند.
براي بزرگداشت «پيگليا»، دانشگاه پاريس و سوربون نيز يك سمپوزيوم بينالمللي در تاريخ 30 و 31 مي برگزار ميكنند.
موزه و مركز فرهنگي آمريكا در مادريد نيز در ماه آوريل «هفته نويسنده» را به افتخار پيگليا برگزار كرد.
رمانهاي پيگليا به زبانهاي انگليسي، فرانسه، ايتاليايي ، آلماني و پرتغالي ترجمه شدهاند. بر مبناي دو اثر او به نامهاي «شماره اشتباه» و «نقره سوخته» اقتباس سينمايي صورت گرفته و رمان «شهر غايب» او به اپرا برگردانده شده است.
پيگليا كه از سال 2001 عضو علمي دانشگاه پرينستون است، در كرسي زبان ، ادبيات و تمدن اسپانيايي به آموزش ادبيات اسپانيايي آمريكايي با تمركز بر ادبيات قرن 19 و 20 ميپردازد.
«روژه كايوآ» روشنفكري فرانسوي بود كه در آثارش نقد ادبي، اجتماعي و فلسفي را با هم گرد آوردهبود. او در سال 1978 درگذشت.
رويا ديانت
نظر شما