کتابفروشی کورنر که بر اساس نامش در منطقه‌ای دور از مراکز کتابفروشی شهر واقع شده است، سال‌هاست که به کتابفروشی انگلیسی‌ها در شهر رم مشهور شده است و جهانگردان انگلیسی زبان وقتی می‌خواهند از شهر رم و آثار باستانی آن بازدید کنند، معمولاً سری به این کتابفروشی می‌زنند.
سایت «امریکن‌این‌رم» (anamericaninrome) توسط ساکنین آمریکایی ساکن کشور ایتالیا راه‌اندازی شده است که بارها در گزارش‌هایی از فعالیت کتابفروشی مذکور تجلیل کرده است و می‌نویسد: اگر این کتابفروشی در شهر نبود نمی‌توانستند کتاب‌های انگلیسی تهیه کنند. آنها اعتقاد دارند این کتابفروشی با وجود کوچک بودن مساحت، به عنوان مرجع کتاب‌های انگلیسی زبان در کشور ایتالیا محسوب می‌شود.
بسیاری از کتاب‌های انتشارات ایتالیایی که به زبان انگلیسی ترجمه می‌شوند اولین نسخه خود را به این کتابفروشی می‌فرستند و معلوم شده که بیشتر انگلیسی زبان‌ها اولین بار به این کتابفروشی مراجعه می‌کنند.
نظر شما