نسخه قابل چاپ

نسخه وب

داخلی » خبر تولیدی »

جاي رشته ويرايش در آموزش عالي كشور خالي است

۱۰ خرداد ۱۳۸۶ ساعت ۱۸:۰۴

مدير نشر " ارمغان طوبي" قم گفت: جاي خالي رشته ويرايش در گرايش كارشناسي ارشد زبان و ادبيات فارسي محسوس است.

علي حاجي تقي، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) با بيان اين مطلب اظهار داشت: عدم نظام بندي اصول ويرايش ادبي در كشور ما به حوزه چاپ و نشر آسيب وارد كرده است به گونه‌اي كه در ويرايش و نشانه‌گذاري جملات يك اثر واحد اجرا مي‌كنند. 

اين ناشر خاطر نشان كرد: در صورتي كه ويرايش متون در قالب واحدهاي درس به صورت نظام‌مند و دستوري به كارشناسان زبان و ادبيات فارسي ارايه شود، بخش عمده‌اي از مشكلات چاپ و نشر كتاب در كشور ما برطرف مي‌شود. 

حاجي تقي همچنين تصريح كرد: تهيه و چاپ كتاب‌هاي ادبي به ظرافت‌هاي بسياري نياز دارد. بي‌توجهي به ويرايش و تصحيح مناسب آثار كهن به ادبيات و فرهنگ ما لطمه جدي وارد مي‌كند. 

وي ادامه داد: در حال حاضر بيشتر ديوان‌هاي شعر موجود در بازار به نسخه‌هاي مصححان قديمي اختصاص دارد و اقدام جدي در پاك سازي و تصحيح جديدتر گنجينه‌هاي ادب فارسي انجام نمي‌شود. 

مدير نشر " ارمغان طوبي " در پايان گفت‌وگو خواستار تشكيل مركزي منسجم از سوي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي براي  تصحيح جديد متون نظم و نثر كهن فارسي شد.