۵
 
​مروری بر کتاب «ناگرا: خاطرات خبرنگار جنگ مجید جیران پورخامنه»

روایت‌هایی سرگردان میان تاریخ شفاهی و داستان

نسبت دادن برنامه‌های عمرانی امام موسی صدر به شهید چمران
 
تاریخ انتشار : يکشنبه ۱۴ مهر ۱۳۹۸ ساعت ۰۹:۲۰
گزارشگر : محمد آسیابانی
 
 
می‌توان گفت که خاطرات مندرج در کتاب «ناگرا» روایت‌هایی سرگردان میان تاریخ شفاهی یا یک متن داستانی هستند. چند اشتباه تاریخی نیز در این کتاب وجود دارد، از جمله نسبت دادن برنامه‌های عمرانی امام موسی صدر در لبنان به شهید چمران.
 
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، هشت سال جنگ تحمیلی حزب بعث عراق بر ملت نجیب و تازه به استقلال رسیده ایران، صرفا هشت سال از تاریخ خطی ایران در دوران معاصر نیست. در این هشت سال جهانی جدید، همراه با «متون» جدید آفریده شد و همه ایرانی‌ها در ساختن این «متن»های جدید درخشان نقش داشتند. هشت سالی که گویی از تاریخ خطی جدا شده و وارد زمان «سرمدی» شده است، چرا که اگر دقایق سلحشوری‌های مردان و زنان را کنار هم بگذارید که هرکدام یک جهان خاص با «متن»ی خاص هستند، از نظر زمانی شاید بسیار بیشتر از هشت سال تاریخ خطی باشد.

سلحشورانی که از دل آن سال‌ها و زمان سرمدی به دل تاریخ خطی بازگشتند، هرکدام ناقل «متون»ی بودند از متن اصلی ماجرا. خوشبختانه در این سال‌ها با فعال شدن مراکز پژوهشی در نهادهای انقلابی، خاطرات این شخصیت‌ها ضبط شده و در دسترس است و اکنون مخاطبان بویژه نسل جدید کتاب‌های مهمی در حوزه تاریخ شفاهی دفاع مقدس را در دست دارد. در این میان خاطرات خبرنگاران جنگ اهمیت ویژه‌ای دارد. یکی از این خبرنگاران مجید جیران پورخامنه است.

سال گذشته (۱۳۹۷) انتشارات روایت فتح خاطرات مجید جیران پورخامنه را با عنوان کامل «ناگرا؛ خاطرات خبرنگار جنگ مجید جیران پورخامنه» به قلم زهره میرباقری با شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه، ۲۹۶ صفحه و بهای ۲۳ هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار داد. پورخامنه نخستین خبرنگار رادیو در سپاه پاسداران جمهوری اسلامی ایران بود و از نخستین روزهای جنگ تا پایان آن معمولا در جبهه‌های نبرد حق علیه باطل، بویژه در عملیات‌های بزرگ سپاه، حضور داشت و بجز ضبط صدا و تهیه گزارش‌های رادیویی، عکسبرداری و تصویربرداری هم می‌کرد. شرح رشادت‌ها و سلحشوری‌های این خبرنگار جان برکف هنوز هم نقل محافل اهالی رسانه و همچنین فرماندهان و رزمندگانی است که تجربه سال‌ها حضور در جبهه‌ها را از سر گذرانده‌اند.

ناگرا اسم دستگاهی است که پیش از رواج ریکوردهای کوچک، برای ضبط صدا به کار گرفته می‌شد. ناگرا دستگاه سنگین و گرانقیمتی بود و خبرنگار قصه ما ناچار بود که این وسیله سنگین را در میدان نبرد مدام با خود حمل کند و چون رادیو از نظر دستگاه‌های فنی در ابتدای انقلاب در مضیقه بود به ناچار باید از آن محافظت نیز می‌کرد تا این دستگاه که از بیت المال بود و احتمالا تهیه‌اش مشکل، آسیبی نبیند.

کتاب ۲۳ فصل دارد و از زمان مهاجرت مجید جیران پورخامنه به تهران در دوران کودکی تا خاطرات پایان جنگ را دربر می‌گیرد. فصل اول به خاطرات دوران کودکی و نوجوانی و سال‌های مبارزه بر علیه رژیم پهلوی و شرح سفر تحصیلی پورخامنه به آمریکاست. با پیروزی انقلاب پورخامنه از آمریکا به ترکیه رفته و از آنجا به صورت زمینی ابتدا به سوریه و سپس به لبنان می‌رود و در ادامه به کشور باز می‌گردد. روایت سفر او به این کشورها در راه بازگشت از آمریکا در فصل دوم کتاب نقل شده است. در فصل سوم ماجراهای پیوستن این خبرنگار به سپاه پاسداران و انتشار نشریه‌ای در سپاه و در ادامه حضور او در رادیو و ساخت برنامه‌هایی درباره سپاه و در نهایت پیش آمدن درگیری‌ها در کردستان است که پورخامنه برای تهیه گزارش به آنجا می‌رود. شرح همراهی او با اصغر وصالی از بخش‌های جذاب این فصل است. همچنین فصل پنجم کتاب نیز به سفر دوباره راوی به لبنان اختصاص دارد. باقی فصول کتاب مربوط به حضور راوی در دوران جنگ تحمیلی هشت ساله و عملیات‌های مختلف از جمله طریق القدس، فتح المبین، بیت المقدس، والفجر مقدماتی، رمضان، محرم، والفجر دو، خیبر، والفجر پنج و والفجر هشت، کربلای چهار، کربلای پنج و... اختصاص دارد.

روایت‌های درج شده در این کتاب، داده‌های خامی هستند که هنوز تا بدل شدن به متنی باهویت جای کار دارند. یعنی معلق و سرگردان میان یک روایت داستانی جذاب و یک متن پژوهشی مربوط به حوزه تاریخ شفاهی هستند. نویسنده می‌توانست با کمی پژوهش تاریخی و همچنین غور در اسناد دفاع مقدس، سندهای خاطرات آقای پورخامنه را پیدا کرده و با اضافه کردن داده‌های تاریخی و همچنین ارجاع خاطرات به اسناد، یک پژوهش کامل و اثرگذار در حوزه تاریخ شفاهی دفاع مقدس را تولید کند و یا اینکه می‌توانست این خاطرات را بدل به یک روایت داستانی جذاب برای مخاطب کند.

این خاطرات حتی قابلیت تبدیل به یک متن تصویری (فیلم و سریال) را هم دارند، به شرطی که در اختیار یک درام پرداز قهار قرار بگیرند. به هر حال مجید جیران پورخامنه در دل آتش و خون حضور داشت که صدا و طعم این حضور حتی از دل روایت‌های این کتاب هم حس می‌شود. کتاب صرفا روایت کننده خاطرات تلخ نیست. از بخش‌های شیرین این خاطرات، ماجراهای مربوط به ازدواج آقای مجید جیران پورخامنه است. نویسنده می‌توانست با دستمایه قرار دادن این روایت‌های تلخ و شیرین، متن جذابی را بیافریند، اما متاسفانه آنها را بدون هیچ کارکردی در دل متن رها کرده است.

نادیده گرفتن نقش امام موسی صدر در لبنان
پرهیز نویسنده (زهره میرباقری) از کار پژوهشی باعث شده تا برخی اشتباهات بزرگ تاریخی در متن صورت گیرد. به عنوان مثال در روایت سفر دوم راوی به لبنان تقریبا تمامی اطلاعاتی که مجید جیران پورخامنه ارائه می‌کند اشتباه است. به عنوان مثال در صفحه ۹۸ اشاره شده: «دکتر چمران بعد از خارج شدن لبنان از مستعمره نهایت تلاش خود را کرد تا با حرکات پنهانی فرهنگی و نظامی، شیعیان در لبنان را تقویت کند که در این راه امام موسی صدر و مدتی هم دکتر شریعتی همراه او بودند.»

مخاطبی که از لبنان اطلاعی ندارد، با این جملات گمان می‌کند که امام موسی صدر همراه شهید چمران در لبنان بوده و این شهید بزرگوار مسئولیت‌ها را بر عهده داشته است، این در صورتی است که امام موسی صدر سال‌ها پیش از دکتر چمران به لبنان آمده و اصولا حضور دکتر چمران در لبنان بنا به دعوت امام موسی صدر صورت گرفت و این امام موسی صدر بود که با تلاش‌ها و مجاهدت‌های خود به شیعیان لبنان عزت و هویتی دوباره بخشید و با احیای آنها قدم در اعتلای لبنان با کمک تمامی لبنانی‌ها فارغ از دین و آیین‌شان گذاشت. درباره کمک دکتر شریعتی به دکتر چمران که دیگر هیچ نمی‌توان گفت.

در سطرهای بعدی همین صفحه نیز تاسیس حرکةالمحرومین و همچنین بیمارستان شیعیان لبنان به دکتر چمران نسبت داده شده این در صورتی است که این کارها از جمله فعالیت‌های امام موسی صدر است. البته در اینکه شهید والامقام دکتر مصطفی چمران نیز برای شیعیان لبنان زحمات بسیاری کشید و در تشکیل جبهه مقاومت در مقابل رژیم صهیونیستی رشادت‌ها کرد، شکی نیست، اما تاریخ به ما می‌گوید که این فعالیت‌ها ذیل رهبری امام موسی صدر و در جهت برنامه‌های او بود. عجیب آنکه به شهادت این کتاب، راوی در لبنان همه جا رد اثر دکتر چمران را دیده اما نشانی از امام موسی صدر ندیده است. این در صورتی است که امام صدر نه تنها در میان شیعیان بلکه در جمعیت مسیحی، اهل سنت و... لبنان نیز شخصیت محبوب و اثرگذاری بود و این محبوبیت هنوز هم کمرنگ نشده است.

با این روایت نادرست ممکن است در ذهن مخاطبی که با وضعیت لبنان آشنایی کامل دارد این شبهه پیش بیاید که وقتی راوی این اشتباهات را درباره لبنان انجام داده از کجا معلوم که در نقل دیگر روایت‌ها دچار اشتباه و خلط نشده باشد؟ هرچند که واقعا نمی‌توان مقصر راه پیدا کردن این دست از اشتباهات در کتاب را راوی دانست. نویسنده در اینجا مقصر است که حتی زحمت یک سرچ ساده را نیز به خود نداده است.

کتاب برخی ایرادات ویراستاری و تایپی هم دارد. از آن جمله در همین صفحه ۹۸ پورخامنه اشاره می‌کند که در این سفر او و همسفرانش به دیدن سیده رباب صدر، خواهر امام موسی صدر و فرزند آیت الله العظمی سیدصدرالدین صدر، در بیروت هم می‌روند که پس از ربوده شدن برادر به دست معمر قذافی ملعون، اداره امور جمعیت موسسات امام موسی صدر در لبنان را بر عهده گرفته بود. در این صفحه اشاره شده که «حتی یک شب جلسه‌ای در بیروت و در منزل خواهر امام موسی صدر، رباب موسی صدر، گذاشتیم.» که کلمه موسی در این جمله اضافه است.

البته نباید از انصاف گذشت همینکه خاطرات این خبرنگارِ اکنون پیشکسوت ضبط شده و در قالب کتاب در اختیار مخاطبان قرار گرفته‌ است، خود اتفاق خجسته‌ای است. امید است که در چاپ‌های بعدی این کتاب، شاهد تغییرات ساختاری آن باشیم تا متن از این بلاتکلیفی رها شود.
Share/Save/Bookmark
کد مطلب: 281663
 


 
Netherlands
۱۳۹۸-۰۷-۱۷ ۲۲:۴۵:۲۶
ایجاد حرکه المحرومین کار شهید چمران بودوبرهیچکس تلاش امام موسی صدر پوشیده نیست
اما برخی فعالیتها ویژه دکتر بوده
برداشت خوانده اشتباه بوده (229654)
 
آسیابانی
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۸-۰۷-۲۰ ۰۹:۰۸:۰۴
خواهشمندم وقتی از تاریخ اطلاعی ندارید چیزی ننویسید (229670)
 
آسیابانی
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۸-۰۷-۲۰ ۱۰:۵۳:۳۵
به غیر از این کتاب یک منبع به من معرفی کنید که در آن نوشته باشه جنبش محرومان رو شهید چمران ایجاد کرده؟/کاش مطالعه کنیم پیرامون لبنان و بعد حرف بزنیم (229672)
 
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۸-۰۷-۲۴ ۱۴:۰۹:۱۴
باسلام براذر اسیابان تشکر از نقد شما . نکاتی را لازم شد یاداوری کنم . 1 .حجم مطلب از من 4000صفحه تایپ شده من دیدم بمن گفتن تمرکز روی جنگ باشد و بسیاری ار اطاعات و حواشی را زذیم 2 . من و خانم میر باقری تابع برخی سیاست های روایت فتح بودیم . 3 . حدود 6 ماه طول کشید گفتن حرفهای من . مدتها طول کشید نت برداری و یادداشت های من حتی به افراد و کتابها و عکسها رجوع کردم .و تلاش کردم حتی نوارهای صوتی و تصویری را در سپاه . صدا و سیما و یا در منزل نگهداری کنم.4.در سفر دوم یک ماه بنا به هذایت شهید چمران و به سرپرستی برادر مهدی امیر کمالی ما انجا بودیم و از طرف مسولین جنبش امل و عباس موسوی و معاونت سیاسی ما را توجیه و بازدید می بردند .5 . بنده هدفم بر اساس نظر روایت فتج جنگ بود نه نقش شهید امام موسی صدر و شهید چمران . 1500 صفحه مطلب در مورد اقای صدر به واحد تبلیغات سپاه بر اساس اخرین خبرها و با نظر خواهر ایشان ربابه صدر تحویل دادم . 6 . در مورد شهید صدر انقدر توجیه بودم ایشان اول رفتن و بینیانگزار بودند و بعد شهید چمران رفتند و تفکرات دینی و فکری بعهده شهید صدر بود و یا با دوستان مشورت میکرند کارهای سازمان بعدا بعهده شهید چمران بود و چمران امد ایران رباب صذر نظارت داشت و ایشان می گفت من زن هستم و برایم سخت هست.7 . بهر حال اول شاید شهید صدر هرکاری انجام میداد ولی بعدا تقسیم کار بود . 8 . در انقلاب ماهم دیذگاه های حضرت امام ره بتوسط دیگران تخقق پیدا میکرد . 9 . این کتاب هم خالی از اشکال نیست 10 . اشکال از سیستم ما هست بعذ از نابودی اسناد و فوت افراد دنبال تاریخ هستیم.11 . با توجه به محدودیتهای فکری . سیاسی . اجرایی . مالی و تحریم که اثرگذار بود سعی شد با تلاش انتشارات روایت فتخ و سرکار خانم میرباقری بچاپ برسد . 12. من هم با توجه به شرایط جسمانی و عوارض شیمیایی قطعا شاید در برخی موارد کوتاهی دارم 13. ولی نویسنده کتاب خانم میرباقری کارشناس سیاسی و جنگ نبودند این نکته را باید مد نظر داشته باشیم . 14 . من نمیدانم سن شما . رشته تحصیلی شما . ایا لبنان رفتی یا نه و شرایط سال 59 را در نظر بگیرید . 15 .در پایان ز نقد و توجه شما و ایبنا کمال تشکر . برادر کهنه سرباز و کوچک شما . مجید جیران پور (229705)
 
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۸-۰۷-۲۴ ۱۴:۱۹:۳۸
بعد از اشنایی با شهید چمران من در نخست وزیری 2 ساعت با او مصاحبه کردم . نوار کاست انرا دارم . و نوار را طی چند برنامه از رادیو پخش کردیم . یک جزوه در مورد حرکته المحرومین و ایجاد ان بود با عکسهای از مرحوم سید احمد خمینی که شهید چمران انرا امضا کردند یادگاری بمن دادند و انرا الان دارم . باتشکر مجید جیران پور (229706)