به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اصغر مهدی زادگان از همکاران قدیمی موسسه انتشارات نگاه، دوشنبه‌شب (۱۷ مهرماه) از دنیا رفت.

سایت انتشارات نگاه نوشته است: «یار دیرین نشرنگاه از دست بشد. اصغرمهدی زادگان، مترجم، ویراستار و یار قدیمی مؤسسه انتشارات نگاه که از سال های اولِ پس از انقلاب تا به امروز همراه ما بود و رد و نشانش در بسیاری از آثار منتشر شده‌ی این مؤسسه وجود دارد. او خود دستی بر ترجمه داشت و آثاری از این دست از وی به یادگار مانده است . مرگِ اَهرمن خو ، دوشنبهِ‌شب چنگ برجان دوستمان زد و او را در ربود، یادش هماره خوش و ماندگار در ذهن تک تکمان خواهد ماند. به همین مناسبت مجلس بزرگداشتی امروز جمعه ۲۱ مهرماه در مسجدالنبی (ص) واقع در خیابان امیرآبادشمالی، نبش خیابان شانزدهم از ساعت ۱۸:۳۰ الی ۲۰ برگزار می‌شود.»

«باغ زمستان» اثر پابلو نرودا، «تیره بختان جامعه» اثر جک لندن، «ایدئولوژی مدرن ادبیات» اثر گئورگ لوکاج، «ناآرام در آرامش» اثر پابلو نرودا، «اعتراف» اثر جک لندن، «درباره ادبیات و هنر اثر کارل مارکس از جمله ترجمه های اصغرزادگان است.