مجيد شفيعي در اين باره به خبرنگار خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)گفت:ماه پيشاني تازه ترین اثر داستانی من است كه با فروش حق کپی رایت این کتاب به ناشری در کشور انگلستان، به زودی در این کشور به چاپ خواهد رسید.
وي ادامه داد:این قصه برداشتی آزاد از قصه قدیمی ماه پیشانی است كه از منظری نو به فولکلوری که سینه به سینه گشته و به ما رسیده است، مي پردازد.
شفيعي خاطرنشان كرد: سعی کرده ام از زاویه ای دیگر به این افسانه نگاه کنم و خوانشی جدید را از آن ارائه بدهم. این قصه برای من آغازگر راهی است تا افسانه های دیگری را نیز به صورت ها و خوانش های متفاوت باز خوانی کرده و از منظری جدید به آنها بنگرم.
به گفته اين نويسنده كودك و نوجوان ،افسانه های قومی ما معانی پنهان و مستوری دارند که باید در افق معنایی جدید و در فضایی متفاوت به آنها پرداخته شود.
این کتاب توسط انتشارات منادی تربیت به چاپ رسیده است.
شنبه ۱۸ خرداد ۱۳۸۷ - ۱۱:۴۱
"ماه پيشاني قصه ما" عنوان كتاب كودكي از مجيد شفيعي است كه پس از انتشار در ايران ، قرار است توسط يكي از ناشران انگليسي در اين كشور منتشر شود./
نظر شما